"vuovdáivuohta" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vuovdái (« vorace, avide ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuovdáivuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯vdajvuo̯htɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voracité, gloutonnerie."
      ],
      "id": "fr-vuovdáivuohta-se-noun-SySkSRxv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "ref": "lyricstranslate.com",
          "text": "Bággogovahallan váldá háldui,\nvuovdáivuohta časká várutkeahttá.",
          "translation": "L’obsession prend le dessus\nla cupidité frappe sans prévenir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Bible, Éphésiens, 5:3",
          "text": "Furrošeapmi, buot buhtismeahttunvuohta ja vuovdáivuohta ii oaččo beakkuhuvvotge din gaskkas, eai dat heive bassi olbmuide, iige šleidošeapmi, árvvohis ságat iige snoallan.",
          "translation": "Que la fornication, toute impureté et la cupidité ne puissent être rapportées à votre sujet, ce qui ne conviendrait pas aux personnes saintes, ni grossièreté, ni paroles inutiles et ni obscénité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avidité, cupidité."
      ],
      "id": "fr-vuovdáivuohta-se-noun-nVz-1dNA"
    }
  ],
  "word": "vuovdáivuohta"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vuovdái (« vorace, avide ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuovdáivuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuovdáivuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯vdajvuo̯htɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voracité, gloutonnerie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "ref": "lyricstranslate.com",
          "text": "Bággogovahallan váldá háldui,\nvuovdáivuohta časká várutkeahttá.",
          "translation": "L’obsession prend le dessus\nla cupidité frappe sans prévenir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Bible, Éphésiens, 5:3",
          "text": "Furrošeapmi, buot buhtismeahttunvuohta ja vuovdáivuohta ii oaččo beakkuhuvvotge din gaskkas, eai dat heive bassi olbmuide, iige šleidošeapmi, árvvohis ságat iige snoallan.",
          "translation": "Que la fornication, toute impureté et la cupidité ne puissent être rapportées à votre sujet, ce qui ne conviendrait pas aux personnes saintes, ni grossièreté, ni paroles inutiles et ni obscénité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avidité, cupidité."
      ]
    }
  ],
  "word": "vuovdáivuohta"
}