"vuosttaš amanueansa" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vuosttaš (« premier ») et de amanueansa (« professeur assistant, lecteur d’université »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯stːɑʃ ɑmɑnueæ̯nsɑ/",
    "se décline → voir la déclinaison de amanueansa"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "vuosttašamanueansa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GeraldRoche, Hiroshi Maruyama, Åsa Virdi Kroik, Indigenous Efflorescence: Beyond Revitalisation in Sapmi and Ainu Mosir, Social Science, 2018",
          "text": "Filosofiija doavttir Hanna Outakoski lea vuosttaš amanueansa oahpaheaddji Ubmi universitehtas Davvi-Ruoŧas.",
          "translation": "La docteure en philosophie Hanna Outakoski est une enseignante professeure associée à l’université d’Umeå dans le nord de la Suède."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Professeur associé, personne occupant le rang R3 (chercheur établi) dans le système universitaire norvégien. Également utilisé en Suède."
      ],
      "id": "fr-vuosttaš_amanueansa-se-noun-PXOHqejq",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "word": "vuosttaš amanueansa"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en same du Nord",
    "Métiers du secteur tertiaire en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vuosttaš (« premier ») et de amanueansa (« professeur assistant, lecteur d’université »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯stːɑʃ ɑmɑnueæ̯nsɑ/",
    "se décline → voir la déclinaison de amanueansa"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "vuosttašamanueansa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GeraldRoche, Hiroshi Maruyama, Åsa Virdi Kroik, Indigenous Efflorescence: Beyond Revitalisation in Sapmi and Ainu Mosir, Social Science, 2018",
          "text": "Filosofiija doavttir Hanna Outakoski lea vuosttaš amanueansa oahpaheaddji Ubmi universitehtas Davvi-Ruoŧas.",
          "translation": "La docteure en philosophie Hanna Outakoski est une enseignante professeure associée à l’université d’Umeå dans le nord de la Suède."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Professeur associé, personne occupant le rang R3 (chercheur établi) dans le système universitaire norvégien. Également utilisé en Suède."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "word": "vuosttaš amanueansa"
}