"váibmu" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "charitable",
      "word": "váibmoláđis"
    },
    {
      "translation": "pouls",
      "word": "váibmoravkkas"
    },
    {
      "translation": "insuffisance cardiaque",
      "word": "váibmosivva"
    },
    {
      "translation": "artère",
      "word": "váibmosuotna"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "váimmut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "váibmui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "váibmun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvajbmu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "paliskunnat.fi",
          "text": "Dávttiin bohte bávttit, dehkiin eana ja muolda, muhto eatnama sisa Jubmel čiegai bohccomiesi váimmu.",
          "translation": "Avec de l’os furent produits les rochers, avec la chaire, la terre et l’humus mais Jubmel dissimula dans la terre le cœur du jeune renne."
        },
        {
          "ref": "calliidlagadus.org",
          "text": "Mun roggen sáiganan lávkkas láibevajahasa mas lei dipma, guhppon vilgesvuostá. Dat gákkahii váimmu, muhto mun dihten ahte dan fertejin borrat jos galgen ceavzit.",
          "translation": "J’ai trouvé en fouillant dans mon sac à dos usé une tranche de pain avec du fromage blanc moisi. Cela m’a soulevé le cœur mais je savais que je devais le manger si je voulais survivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cœur."
      ],
      "id": "fr-váibmu-se-noun-79kBwZs~",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Sámegiela lean olles váimmustan addán mánáidasame, vaikko in leat sáhttán oahpahit ieš giela.",
          "translation": "J’ai donné de tout mon cœur la langue same à nos enfants, bien que je n’aie pu enseigner la langue elle-même."
        },
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Mu vuosttaš girji – muittán dan hui bures. Dat lei nu čáppa. Vaikko ledjen ge unna gánddaš gii in máhttán čállit in ge lohkat; goit mu váimmus bulii dan girji.",
          "translation": "Mon premier livre — je m’en souviens très bien. Il était si joli. Même si j’étais un petit gamin qui ne savait pas écrire ni même lire ; cependant, j’adorais ce livre [dans mon cœur brûlait ce livre]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cœur."
      ],
      "id": "fr-váibmu-se-noun-79kBwZs~1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "váibmu"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "charitable",
      "word": "váibmoláđis"
    },
    {
      "translation": "pouls",
      "word": "váibmoravkkas"
    },
    {
      "translation": "insuffisance cardiaque",
      "word": "váibmosivva"
    },
    {
      "translation": "artère",
      "word": "váibmosuotna"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "váimmut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "váibmui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "váimmuiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "váibmun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvajbmu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "paliskunnat.fi",
          "text": "Dávttiin bohte bávttit, dehkiin eana ja muolda, muhto eatnama sisa Jubmel čiegai bohccomiesi váimmu.",
          "translation": "Avec de l’os furent produits les rochers, avec la chaire, la terre et l’humus mais Jubmel dissimula dans la terre le cœur du jeune renne."
        },
        {
          "ref": "calliidlagadus.org",
          "text": "Mun roggen sáiganan lávkkas láibevajahasa mas lei dipma, guhppon vilgesvuostá. Dat gákkahii váimmu, muhto mun dihten ahte dan fertejin borrat jos galgen ceavzit.",
          "translation": "J’ai trouvé en fouillant dans mon sac à dos usé une tranche de pain avec du fromage blanc moisi. Cela m’a soulevé le cœur mais je savais que je devais le manger si je voulais survivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cœur."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Métaphores en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Sámegiela lean olles váimmustan addán mánáidasame, vaikko in leat sáhttán oahpahit ieš giela.",
          "translation": "J’ai donné de tout mon cœur la langue same à nos enfants, bien que je n’aie pu enseigner la langue elle-même."
        },
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Mu vuosttaš girji – muittán dan hui bures. Dat lei nu čáppa. Vaikko ledjen ge unna gánddaš gii in máhttán čállit in ge lohkat; goit mu váimmus bulii dan girji.",
          "translation": "Mon premier livre — je m’en souviens très bien. Il était si joli. Même si j’étais un petit gamin qui ne savait pas écrire ni même lire ; cependant, j’adorais ce livre [dans mon cœur brûlait ce livre]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cœur."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "váibmu"
}