"uŋgáragiella" meaning in Same du Nord

See uŋgáragiella in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈuŋɡarɑɡie̯lːɑ/
Forms: uŋgáragielat [plural, nominative], uŋgáragiela [singular, accusative, genitive], uŋgáragielaid [plural, accusative, genitive], uŋgáragillii [singular, illative], uŋgáragielaide [plural, illative], uŋgáragielas [singular, locative], uŋgáragielain [plural, locative], uŋgáragielain [singular, comitative], uŋgáragielaiguin [plural, comitative], uŋgáragiellan [essive]
  1. Hongrois.
    Sense id: fr-uŋgáragiella-se-noun-xDIhlGQZ Categories (other): Exemples en same du Nord, Langues en same du Nord Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Uŋgára (« Hongrie ») et de giella (« langue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uŋgáragielat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragiela",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragillii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragiellan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              94
            ]
          ],
          "ref": "beaivvas.no",
          "text": "Sámegiella gullá suoma-ugralaš giellajovkui, mas leat suomagiella, esttegiella ja uŋgáragiella, ja dasa lassin vel unnitálbmot gielat oarjjabealde Urala, nugo mari, mordvinska, udmurta ja komi.",
          "translation": "Le same appartient au groupe de langues fino-ougriennes dans lequel il y a le finnois, l’estonien et le hongrois, et encore, en plus de celles-ci, des langues de peuples minoritaires de la partie occidentale de l’Oural, comme le mari, le mordve, l’oudmourte et le komi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hongrois."
      ],
      "id": "fr-uŋgáragiella-se-noun-xDIhlGQZ",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈuŋɡarɑɡie̯lːɑ/"
    }
  ],
  "word": "uŋgáragiella"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Uŋgára (« Hongrie ») et de giella (« langue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uŋgáragielat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragiela",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragillii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragielaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "uŋgáragiellan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Langues en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              94
            ]
          ],
          "ref": "beaivvas.no",
          "text": "Sámegiella gullá suoma-ugralaš giellajovkui, mas leat suomagiella, esttegiella ja uŋgáragiella, ja dasa lassin vel unnitálbmot gielat oarjjabealde Urala, nugo mari, mordvinska, udmurta ja komi.",
          "translation": "Le same appartient au groupe de langues fino-ougriennes dans lequel il y a le finnois, l’estonien et le hongrois, et encore, en plus de celles-ci, des langues de peuples minoritaires de la partie occidentale de l’Oural, comme le mari, le mordve, l’oudmourte et le komi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hongrois."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈuŋɡarɑɡie̯lːɑ/"
    }
  ],
  "word": "uŋgáragiella"
}

Download raw JSONL data for uŋgáragiella meaning in Same du Nord (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.