"suorbmagoahti" meaning in Same du Nord

See suorbmagoahti in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: suorbmagoađit [plural, nominative], suorbmagoađi [singular, accusative, genitive], suorbmagoađi / suorbmagoađe [singular, accusative, genitive], suorbmagođiid [plural, accusative, genitive], suorbmagoahtái [singular, illative], suorbmagođiide [plural, illative], suorbmagoađis [singular, locative], suorbmagođiin [plural, locative], suorbmagođiin [singular, comitative], suorbmagođiiguin [plural, comitative], suorbmagoahtin [essive]
  1. Digitale.
    Sense id: fr-suorbmagoahti-se-noun-XXYlInDp Categories (other): Plantes en same du Nord Topics: botany
  2. Cardamine, en particulier Cardamine nymanii ou Cardamine pratensis.
    Sense id: fr-suorbmagoahti-se-noun-hNaeUeDX Categories (other): Plantes en same du Nord Topics: botany
  3. Dé à coudre.
    Sense id: fr-suorbmagoahti-se-noun-xTBl7ZsB Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: varrasuorbmagoahti

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en same du Nord de la couture",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "digitale pourpre",
      "word": "varrasuorbmagoahti"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De suorbma (« doigt ») et de goahti (« cavité »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suorbmagoađit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoađi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoađi / suorbmagoađe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoahtái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoađis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoahtin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈsuo̯rbmɑɡoɑ̯hti/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Digitale."
      ],
      "id": "fr-suorbmagoahti-se-noun-XXYlInDp",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cardamine, en particulier Cardamine nymanii ou Cardamine pratensis."
      ],
      "id": "fr-suorbmagoahti-se-noun-hNaeUeDX",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Duodjemolssaeavttuin gávdnojit nu árbevirolaš go geavahanulbmila dáfus eanet modearna duojit, dego bohcco náhkis válmmaštuvvon suorbmagoahti dahje láđđis válmmaštuvvon telefonseahkka.",
          "translation": "Comme possibilités d’artisanat, il existe d’un point de vue aussi bien traditionnel qu’à but utilitaire, des objets plus modernes, comme le dé à coudre confectionné en cuir de renne ou l’étui à téléphone confectionné en tissu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dé à coudre."
      ],
      "id": "fr-suorbmagoahti-se-noun-xTBl7ZsB"
    }
  ],
  "word": "suorbmagoahti"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Lexique en same du Nord de la couture",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "digitale pourpre",
      "word": "varrasuorbmagoahti"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De suorbma (« doigt ») et de goahti (« cavité »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suorbmagoađit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoađi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoađi / suorbmagoađe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoahtái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoađis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagođiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "suorbmagoahtin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈsuo̯rbmɑɡoɑ̯hti/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en same du Nord"
      ],
      "glosses": [
        "Digitale."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantes en same du Nord"
      ],
      "glosses": [
        "Cardamine, en particulier Cardamine nymanii ou Cardamine pratensis."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Duodjemolssaeavttuin gávdnojit nu árbevirolaš go geavahanulbmila dáfus eanet modearna duojit, dego bohcco náhkis válmmaštuvvon suorbmagoahti dahje láđđis válmmaštuvvon telefonseahkka.",
          "translation": "Comme possibilités d’artisanat, il existe d’un point de vue aussi bien traditionnel qu’à but utilitaire, des objets plus modernes, comme le dé à coudre confectionné en cuir de renne ou l’étui à téléphone confectionné en tissu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dé à coudre."
      ]
    }
  ],
  "word": "suorbmagoahti"
}

Download raw JSONL data for suorbmagoahti meaning in Same du Nord (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.