"spiehkasteaddji" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe présent de spiehkastit (« dévier »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈspie̯hkɑsteæ̯ɟːɟi/",
    "épithète"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Beanta hirpmastuhttit^([sic : hirpmástuhttit]) lea lohkat mo oahppováilagiid ášši lea sáddejuvvon ovddos maŋos eiseválddiid gaskkas, ja dasto ruovttuluotta negatiivva vástádusain ja spiehkasteaddji čilgehusaiguin.",
          "translation": "Ce qui étonne en fait, c’est de lire comment une affaire concernant les personnes lésées par l’éducation a été ballottée dans les deux sens entre des instances et ensuite [d’être] de retour chez soi avec des réponses négatives et des explications aberrantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aberrant."
      ],
      "id": "fr-spiehkasteaddji-se-adj-Bw4Jd2LN"
    },
    {
      "glosses": [
        "Irrégulier, non standard."
      ],
      "id": "fr-spiehkasteaddji-se-adj-rUw~iGAx"
    }
  ],
  "word": "spiehkasteaddji"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe présent de spiehkastit (« dévier »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈspie̯hkɑsteæ̯ɟːɟi/",
    "épithète"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Beanta hirpmastuhttit^([sic : hirpmástuhttit]) lea lohkat mo oahppováilagiid ášši lea sáddejuvvon ovddos maŋos eiseválddiid gaskkas, ja dasto ruovttuluotta negatiivva vástádusain ja spiehkasteaddji čilgehusaiguin.",
          "translation": "Ce qui étonne en fait, c’est de lire comment une affaire concernant les personnes lésées par l’éducation a été ballottée dans les deux sens entre des instances et ensuite [d’être] de retour chez soi avec des réponses négatives et des explications aberrantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aberrant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Irrégulier, non standard."
      ]
    }
  ],
  "word": "spiehkasteaddji"
}