"seaŋga" meaning in Same du Nord

See seaŋga in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: seaŋggat [plural, nominative], seaŋgga [singular, accusative, genitive], seaŋggaid [plural, accusative, genitive], seŋgii [singular, illative], seaŋggaide [plural, illative], seaŋggas [singular, locative], seaŋggain [plural, locative], seaŋggain [singular, comitative], seaŋggaiguin [plural, comitative], seaŋgan [essive]
  1. Lit.
    Sense id: fr-seaŋga-se-noun-F-ArhlNx Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: seaŋgabeavdi

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Meubles en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "table de chevet",
      "word": "seaŋgabeavdi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seaŋggat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋgga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "seŋgii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋgan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈseæ̯ŋɡɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "issuu.com",
          "text": "Mu lanjas lea seaŋga ja dat seaŋga lea mu. Seaŋga lea linis ja liekkas.",
          "translation": "Dans ma chambre il y a un lit et c’est le mien. Le lit est moelleux et chaud."
        },
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Guatemála ovddeš diktáhtor, Efrain Rios Montt, guddui diggái seaŋggainis go ášši álggahuvvui su vuostá vuossárgga.",
          "translation": "L’ancien dictateur guatémaltèque Efrain Rios Montt a été traduit devant un tribunal dans son lit alors que son procès débutait lundi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lit."
      ],
      "id": "fr-seaŋga-se-noun-F-ArhlNx"
    }
  ],
  "word": "seaŋga"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Meubles en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "table de chevet",
      "word": "seaŋgabeavdi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seaŋggat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋgga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "seŋgii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋggaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "seaŋgan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈseæ̯ŋɡɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "issuu.com",
          "text": "Mu lanjas lea seaŋga ja dat seaŋga lea mu. Seaŋga lea linis ja liekkas.",
          "translation": "Dans ma chambre il y a un lit et c’est le mien. Le lit est moelleux et chaud."
        },
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Guatemála ovddeš diktáhtor, Efrain Rios Montt, guddui diggái seaŋggainis go ášši álggahuvvui su vuostá vuossárgga.",
          "translation": "L’ancien dictateur guatémaltèque Efrain Rios Montt a été traduit devant un tribunal dans son lit alors que son procès débutait lundi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lit."
      ]
    }
  ],
  "word": "seaŋga"
}

Download raw JSONL data for seaŋga meaning in Same du Nord (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.