"nu ahte" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nu (« ainsi ») et de ahte (« que »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "/ˈnu ɑhte/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Nu ahte ii lean beare stuora atnu dan sámegillii maid oahpaheaddjit ledje oahppan.",
          "translation": "De sorte qu’il n’y avait pas une trop grande utilisation de la langue same pour les enseignants qui l’avait apprise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De sorte que."
      ],
      "id": "fr-nu_ahte-se-adv-l-NcRozK"
    }
  ],
  "word": "nu ahte"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nu (« ainsi ») et de ahte (« que »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "/ˈnu ɑhte/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Nu ahte ii lean beare stuora atnu dan sámegillii maid oahpaheaddjit ledje oahppan.",
          "translation": "De sorte qu’il n’y avait pas une trop grande utilisation de la langue same pour les enseignants qui l’avait apprise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De sorte que."
      ]
    }
  ],
  "word": "nu ahte"
}