"njuikehat" meaning in Same du Nord

See njuikehat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: njuikehagat [plural, nominative], njuikehaga [singular, accusative, genitive], njuikehagaid [plural, accusative, genitive], njuikehahkii [singular, illative], njuikehagaide [plural, illative], njuikehagas [singular, locative], njuikehagain [plural, locative], njuikehagain [singular, comitative], njuikehagaiguin [plural, comitative], njuikehahkan [essive]
  1. Tremplin.
    Sense id: fr-njuikehat-se-noun-pOgtUyVP Categories (other): Sports en same du Nord Topics: sports
  2. Tremplin, circonstance favorable. Tags: figuratively
    Sense id: fr-njuikehat-se-noun-pXE7Tdwp Categories (other): Exemples en same du Nord, Métaphores en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "njuikehagat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehaga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehahkii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehahkan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɲujkehɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sports en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tremplin."
      ],
      "id": "fr-njuikehat-se-noun-pOgtUyVP",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "regjeringen.no",
          "text": "Norga galgá leat váldoriikka máilmmi stuorámus girjemeassuin Frankfurtas 2019:s. Dát lea okta dain stuorimus norgga kultuvrra áŋgiruššamiin olgoriikkas ođđasit áiggis, ja njuikehat guhkitáigge loktemii mii guoská norgga kultuvrra girjáivuođa eksporteremii.",
          "translation": "La Norvège sera le pays principal du plus grand salon du livre au monde à Frankfort en 2019. C’est un des plus importants investissements culturels norvégiens de ces derniers temps à l’étranger et un tremplin pour une promotion à long terme de l’exportation de la diversité culturelle norvégienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tremplin, circonstance favorable."
      ],
      "id": "fr-njuikehat-se-noun-pXE7Tdwp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "njuikehat"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "njuikehagat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehaga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehahkii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehagaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "njuikehahkan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɲujkehɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sports en same du Nord"
      ],
      "glosses": [
        "Tremplin."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Métaphores en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "regjeringen.no",
          "text": "Norga galgá leat váldoriikka máilmmi stuorámus girjemeassuin Frankfurtas 2019:s. Dát lea okta dain stuorimus norgga kultuvrra áŋgiruššamiin olgoriikkas ođđasit áiggis, ja njuikehat guhkitáigge loktemii mii guoská norgga kultuvrra girjáivuođa eksporteremii.",
          "translation": "La Norvège sera le pays principal du plus grand salon du livre au monde à Frankfort en 2019. C’est un des plus importants investissements culturels norvégiens de ces derniers temps à l’étranger et un tremplin pour une promotion à long terme de l’exportation de la diversité culturelle norvégienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tremplin, circonstance favorable."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "njuikehat"
}

Download raw JSONL data for njuikehat meaning in Same du Nord (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.