"lihkadeapmi" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lihkadit (« bouger ») avec le suffixe de dérivation nominale -eapmi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lihkadeamit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeami",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeami / lihkadeame",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeapmái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeamis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeapmin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlihkɑdeæ̯pmi/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "bouger, remuer",
      "word": "lihkadit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "fefo.no",
          "text": "FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid.",
          "translation": "Le soutien financier du FeFo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent le mouvement physique [l’activité physique]. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents."
        },
        {
          "ref": "Nostradamus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Nostradamus lei gillán duskkálaš leasmmis máŋgga jagi ja dávda lei dahkan lihkadeami hui váttisin.",
          "translation": "Nostradamus avait souffert d’une douloureuse goutte pendant de nombreuses années et la maladie avait rendu tout mouvement très difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement, geste."
      ],
      "id": "fr-lihkadeapmi-se-noun-P64odes0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Agitation."
      ],
      "id": "fr-lihkadeapmi-se-noun-568cSU29"
    },
    {
      "glosses": [
        "Éducation physique, EPS."
      ],
      "id": "fr-lihkadeapmi-se-noun-GGZ~nr~e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "láhtta"
    }
  ],
  "word": "lihkadeapmi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lihkadit (« bouger ») avec le suffixe de dérivation nominale -eapmi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lihkadeamit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeami",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeami / lihkadeame",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeapmái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeamis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkademiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "lihkadeapmin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈlihkɑdeæ̯pmi/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "bouger, remuer",
      "word": "lihkadit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "fefo.no",
          "text": "FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid.",
          "translation": "Le soutien financier du FeFo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent le mouvement physique [l’activité physique]. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents."
        },
        {
          "ref": "Nostradamus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Nostradamus lei gillán duskkálaš leasmmis máŋgga jagi ja dávda lei dahkan lihkadeami hui váttisin.",
          "translation": "Nostradamus avait souffert d’une douloureuse goutte pendant de nombreuses années et la maladie avait rendu tout mouvement très difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement, geste."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Agitation."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Éducation physique, EPS."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "láhtta"
    }
  ],
  "word": "lihkadeapmi"
}