"jievjaháigir" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "grande aigrette d’Amérique",
      "word": "amerihkájievjaháigir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jievjjas (« de couleur clair ») et de háigir (« héron »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jievjaháigirat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigira",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigirii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiris",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigirin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈjie̯vjɑhajɡir/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Jievjaháigir, Egretta alba, lei girdán árvideamis máttil gitta Ohcejoga Basejávrri jieŋa ala ja ozai biepmu Suttesjoga sámilbotnis.",
          "translation": "Une grande aigrette, Egretta alba, a volé semble-t-il depuis le Sud, au-dessus de la glace du lac Basejávri et a cherché de la nourriture dans le lit moussu de la Suttesjohka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande aigrette, oiseau de nom scientifique Egretta alba."
      ],
      "id": "fr-jievjaháigir-se-noun-uMmIsU0O",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "jievjaháigir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "grande aigrette d’Amérique",
      "word": "amerihkájievjaháigir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jievjjas (« de couleur clair ») et de háigir (« héron »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jievjaháigirat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigira",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigirii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiris",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigiriiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "jievjaháigirin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈjie̯vjɑhajɡir/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Oiseaux en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Jievjaháigir, Egretta alba, lei girdán árvideamis máttil gitta Ohcejoga Basejávrri jieŋa ala ja ozai biepmu Suttesjoga sámilbotnis.",
          "translation": "Une grande aigrette, Egretta alba, a volé semble-t-il depuis le Sud, au-dessus de la glace du lac Basejávri et a cherché de la nourriture dans le lit moussu de la Suttesjohka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande aigrette, oiseau de nom scientifique Egretta alba."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "jievjaháigir"
}