"giittus" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "giitosat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "giittusin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡijtːus/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "remercier",
      "word": "giitit"
    },
    {
      "translation": "remercier",
      "word": "giitalit"
    },
    {
      "translation": "remerciement",
      "word": "giitámuš"
    },
    {
      "translation": "ingrat",
      "word": "giitemeahttun"
    },
    {
      "translation": "reconnaissant",
      "word": "giitevaš"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "samimuseumsiida.wordpress.com",
          "text": "Liegga giitosa Siidda bargiide – ovddeš, dálá ja maiddá boahttevaš bargiide.",
          "translation": "Un chaleureux merci aux employés de Siida — les anciens, les actuels et également les futurs employés."
        },
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "- Koreografia^([sic : Koreografiija]) lei máŋggabealálaš ja earenoamážit Sámi leavga, mii šattai dánssa loahpas dánsuid biktasiin, oaččui giitosiid, duopmárat dadjaba.",
          "translation": "- La chorégraphie fut variée, particulièrement le Drapeau same qui, à la fin de la danse, est devenu le vêtement des danseurs, et qui reçut des remerciements, déclarent les deux jurés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merci, remerciement."
      ],
      "id": "fr-giittus-se-noun-MrO~d1X~"
    }
  ],
  "word": "giittus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡijtːus/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Merci."
      ],
      "id": "fr-giittus-se-intj-qZwteKKL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "giitu"
    }
  ],
  "word": "giittus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "giitosat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "giitosiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "giittusin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡijtːus/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "remercier",
      "word": "giitit"
    },
    {
      "translation": "remercier",
      "word": "giitalit"
    },
    {
      "translation": "remerciement",
      "word": "giitámuš"
    },
    {
      "translation": "ingrat",
      "word": "giitemeahttun"
    },
    {
      "translation": "reconnaissant",
      "word": "giitevaš"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "samimuseumsiida.wordpress.com",
          "text": "Liegga giitosa Siidda bargiide – ovddeš, dálá ja maiddá boahttevaš bargiide.",
          "translation": "Un chaleureux merci aux employés de Siida — les anciens, les actuels et également les futurs employés."
        },
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "- Koreografia^([sic : Koreografiija]) lei máŋggabealálaš ja earenoamážit Sámi leavga, mii šattai dánssa loahpas dánsuid biktasiin, oaččui giitosiid, duopmárat dadjaba.",
          "translation": "- La chorégraphie fut variée, particulièrement le Drapeau same qui, à la fin de la danse, est devenu le vêtement des danseurs, et qui reçut des remerciements, déclarent les deux jurés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merci, remerciement."
      ]
    }
  ],
  "word": "giittus"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡijtːus/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Merci."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "giitu"
    }
  ],
  "word": "giittus"
}