"gárggogoalsi" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gárggu (« rive caillouteuse (?) ») et de goalsi (« harle bièvre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gárggogoalssit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalssi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalssi / gárggogoalsse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalsái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalssis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalsin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡarɡːoɡoɑ̯lsi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gárggogoalsi sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Gárggogoalsi dahjege njunjálat (julevsámegillii guorgojgoalsse, anárašgillii njunjálâh dahje vuággukuálsâš, nuortalašgillii njuu'nnjel) lea vuojašloddi.",
          "translation": "Le harle piette ou njunjálat, (guorgojgoalsse en same de Lule, njunjálâh ou vuággukuálsâš en same d’Inari, njuu'nnjel en same skolt) est un ansériforme."
        },
        {
          "ref": "pasvik.no",
          "text": "Olu nuortalat šlájat ellet taigavuovddis, ja jus leat lihkkoš, de oainnát bihcebásgáski, bealljerástá, gaccepačča, ránesskuolffi ja gárggogoalssi.",
          "translation": "Beaucoup des espèces les plus orientales vivent dans les montagnes de la taïga et si vous êtes chanceux, alors vous verrez le durbec des sapins, le jaseur boréal, la mésange lapone, la chouette lapone et le harle piette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Harle piette, oiseau de nom scientifique Mergus albellus."
      ],
      "id": "fr-gárggogoalsi-se-noun-90nidR8B",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "gárggogoalsi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gárggu (« rive caillouteuse (?) ») et de goalsi (« harle bièvre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gárggogoalssit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalssi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalssi / gárggogoalsse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalsái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalssis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogolssiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gárggogoalsin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡarɡːoɡoɑ̯lsi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gárggogoalsi sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Gárggogoalsi dahjege njunjálat (julevsámegillii guorgojgoalsse, anárašgillii njunjálâh dahje vuággukuálsâš, nuortalašgillii njuu'nnjel) lea vuojašloddi.",
          "translation": "Le harle piette ou njunjálat, (guorgojgoalsse en same de Lule, njunjálâh ou vuággukuálsâš en same d’Inari, njuu'nnjel en same skolt) est un ansériforme."
        },
        {
          "ref": "pasvik.no",
          "text": "Olu nuortalat šlájat ellet taigavuovddis, ja jus leat lihkkoš, de oainnát bihcebásgáski, bealljerástá, gaccepačča, ránesskuolffi ja gárggogoalssi.",
          "translation": "Beaucoup des espèces les plus orientales vivent dans les montagnes de la taïga et si vous êtes chanceux, alors vous verrez le durbec des sapins, le jaseur boréal, la mésange lapone, la chouette lapone et le harle piette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Harle piette, oiseau de nom scientifique Mergus albellus."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "word": "gárggogoalsi"
}