"eana" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "paysage",
      "word": "eanadat"
    },
    {
      "translation": "agriculture",
      "word": "eanadoallu"
    },
    {
      "translation": "propriétaire",
      "word": "eanaeaiggát"
    },
    {
      "translation": "globe terrestre",
      "word": "eanajorbadas"
    },
    {
      "translation": "fraise",
      "word": "eanamuorji"
    },
    {
      "translation": "agriculture",
      "word": "eanandoallu"
    },
    {
      "translation": "cacahuète",
      "word": "eananniehtti"
    },
    {
      "translation": "tremblement de terre",
      "word": "eanandoarggástus"
    },
    {
      "translation": "globe terrestre",
      "word": "eatnanspábba"
    },
    {
      "translation": "souterrain",
      "word": "eatnanvuoláš"
    },
    {
      "translation": "terre de pâture pour les rennes",
      "word": "guohtoneana"
    },
    {
      "translation": "terre de pâturée",
      "word": "guohtuneana"
    },
    {
      "translation": "cimetière",
      "word": "hávdeeana"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eatnamat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnama",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈeæ̯nɑ/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "eatnan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "lundui.fi",
          "text": "Gutko alde johtolat manná oppa mátkki čobmás eatnamiid mielde, nu ahte vánddardeaddji šaddá dađistaga vehá goargŋut ja njiedjat.",
          "translation": "Sur l’isthme, l’itinéraire passe durant tout le trajet le long de sols plein de bosses, de sorte que le randonneur se retrouve petit à petit à un peu grimper et descendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre, terrain, sol."
      ],
      "id": "fr-eana-se-noun-p9oC6rvB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "samediggi.fi",
          "text": "Lávvardaga lea vuorus márkanbeaivi ja vuovdit čoahkkanit Sajosa váldofeaskárii miehtá sámeeatnama. Márkanat leat buorre báiki oahpásmit sámeduoji maŋimuš ođđa ideaidda ja oastit juovlaskeaŋkkaid.",
          "translation": "Le samedi est le jour de marché et les vendeurs de tout le pays same se rassemblent dans le hall principal du Sajos [Centre culturel same à Inari]. Les marchés sont de bons endroits pour faire connaissance avec les toutes dernières tendances de l’artisanat same ainsi que pour acheter les cadeaux de Noël."
        },
        {
          "ref": "Bible, Évangile selon Saint Marc, 5:17",
          "text": "Dalle buohkat ánuhišgohte Jesusa vuolgit eret sin eatnamis.",
          "translation": "Alors tous commencèrent à supplier Jésus de quitter leur territoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays, monde, Terre, territoire."
      ],
      "id": "fr-eana-se-noun-Y7UVS8Re"
    }
  ],
  "word": "eana"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "paysage",
      "word": "eanadat"
    },
    {
      "translation": "agriculture",
      "word": "eanadoallu"
    },
    {
      "translation": "propriétaire",
      "word": "eanaeaiggát"
    },
    {
      "translation": "globe terrestre",
      "word": "eanajorbadas"
    },
    {
      "translation": "fraise",
      "word": "eanamuorji"
    },
    {
      "translation": "agriculture",
      "word": "eanandoallu"
    },
    {
      "translation": "cacahuète",
      "word": "eananniehtti"
    },
    {
      "translation": "tremblement de terre",
      "word": "eanandoarggástus"
    },
    {
      "translation": "globe terrestre",
      "word": "eatnanspábba"
    },
    {
      "translation": "souterrain",
      "word": "eatnanvuoláš"
    },
    {
      "translation": "terre de pâture pour les rennes",
      "word": "guohtoneana"
    },
    {
      "translation": "terre de pâturée",
      "word": "guohtuneana"
    },
    {
      "translation": "cimetière",
      "word": "hávdeeana"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eatnamat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnama",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "eatnamin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈeæ̯nɑ/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "eatnan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "lundui.fi",
          "text": "Gutko alde johtolat manná oppa mátkki čobmás eatnamiid mielde, nu ahte vánddardeaddji šaddá dađistaga vehá goargŋut ja njiedjat.",
          "translation": "Sur l’isthme, l’itinéraire passe durant tout le trajet le long de sols plein de bosses, de sorte que le randonneur se retrouve petit à petit à un peu grimper et descendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre, terrain, sol."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "samediggi.fi",
          "text": "Lávvardaga lea vuorus márkanbeaivi ja vuovdit čoahkkanit Sajosa váldofeaskárii miehtá sámeeatnama. Márkanat leat buorre báiki oahpásmit sámeduoji maŋimuš ođđa ideaidda ja oastit juovlaskeaŋkkaid.",
          "translation": "Le samedi est le jour de marché et les vendeurs de tout le pays same se rassemblent dans le hall principal du Sajos [Centre culturel same à Inari]. Les marchés sont de bons endroits pour faire connaissance avec les toutes dernières tendances de l’artisanat same ainsi que pour acheter les cadeaux de Noël."
        },
        {
          "ref": "Bible, Évangile selon Saint Marc, 5:17",
          "text": "Dalle buohkat ánuhišgohte Jesusa vuolgit eret sin eatnamis.",
          "translation": "Alors tous commencèrent à supplier Jésus de quitter leur territoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays, monde, Terre, territoire."
      ]
    }
  ],
  "word": "eana"
}