"duopmár" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "livre des Juges",
      "word": "Duopmariid girji"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duopmárat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmára",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmárii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáris",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmárin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈduo̯pmar/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Ovtta duopmáris son oaččui doarjaga.",
          "translation": "Il a obtenu l’assistance d’un juge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juge."
      ],
      "id": "fr-duopmár-se-noun-XYsTZQR1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "- Koreografia^([sic : Koreografiija]) lei máŋggabealálaš ja earenoamážit Sámi leavga, mii šattai dánssa loahpas dánsuid biktasiin, oaččui giitosiid, duopmárat dadjaba.",
          "translation": "- La chorégraphie fut variée, particulièrement le Drapeau same qui, à la fin de la danse, est devenu le vêtement des danseurs, et qui reçut des remerciements, déclarent les deux jurés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juge, juré."
      ],
      "id": "fr-duopmár-se-noun-9jcQWwV1"
    }
  ],
  "word": "duopmár"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "livre des Juges",
      "word": "Duopmariid girji"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duopmárat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmára",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmárii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáris",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmáriiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "duopmárin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈduo̯pmar/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Ovtta duopmáris son oaččui doarjaga.",
          "translation": "Il a obtenu l’assistance d’un juge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juge."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "- Koreografia^([sic : Koreografiija]) lei máŋggabealálaš ja earenoamážit Sámi leavga, mii šattai dánssa loahpas dánsuid biktasiin, oaččui giitosiid, duopmárat dadjaba.",
          "translation": "- La chorégraphie fut variée, particulièrement le Drapeau same qui, à la fin de la danse, est devenu le vêtement des danseurs, et qui reçut des remerciements, déclarent les deux jurés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juge, juré."
      ]
    }
  ],
  "word": "duopmár"
}