See cihci in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "bruant cannelle",
"word": "afrihkákastanjácihci"
},
{
"translation": "grand moineau",
"word": "akásiacihci"
},
{
"translation": "guiraca bleu",
"word": "alitcihci"
},
{
"translation": "bruant d’Arabie",
"word": "arábiagollecihci"
},
{
"translation": "moineau pâle",
"word": "ádjocihci"
},
{
"translation": "junco ardoisé",
"word": "állatcihci"
},
{
"translation": "moineau soulcie",
"word": "báktecihci"
},
{
"translation": "bruant à calotte blanche",
"word": "beahcecihci"
},
{
"translation": "bruant ortolan",
"word": "bealdocihci"
},
{
"translation": "moineau friquet",
"word": "beibbošcihci"
},
{
"translation": "moinelette d’Oustalet",
"word": "cihceleivvoš"
},
{
"translation": "passereau",
"word": "cihceloddi"
},
{
"translation": "bruant mélanocéphale",
"word": "čáhppesoaicihci"
},
{
"translation": "bruant à joues marron",
"word": "čarggesoaicihci"
},
{
"translation": "bruant nain",
"word": "deaggacihci"
},
{
"translation": "dickcissel d’Amérique",
"word": "fiskesbuokŋacihci"
},
{
"translation": "bruant jaune",
"word": "fiskescihci"
},
{
"translation": "moineau à gorge jaune",
"word": "fiskesčottabáktecihci"
},
{
"translation": "bruant à sourcils jaunes",
"word": "fiskesgulbmecihci"
},
{
"translation": "bruant cendré",
"word": "fiskesoaicihci"
},
{
"translation": "moineau espagnol",
"word": "gaskamearacihci"
},
{
"translation": "moineau gris",
"word": "gávpotcihci"
},
{
"translation": "bruant auréole",
"word": "gollecihci"
},
{
"translation": "bruant proyer",
"word": "gordnecihci"
},
{
"translation": "bruant striolé",
"word": "gorsacihci"
},
{
"translation": "bruant des roseaux",
"word": "hoaššacihci"
},
{
"translation": "passerin indigo",
"word": "indigocihci"
},
{
"translation": "moineau cisalpin",
"word": "itáliacihci"
},
{
"translation": "bruant des marais",
"word": "jeaggecihci"
},
{
"translation": "bruant à cou gris",
"word": "juovvacihci"
},
{
"translation": "moineau du Cap-Vert",
"word": "kapverdecihci"
},
{
"translation": "moineau d’Asie",
"word": "karakumcihci"
},
{
"translation": "moineau du Kordofan",
"word": "kordofancihci"
},
{
"translation": "bruant chanteur",
"word": "lávlucihci"
},
{
"translation": "bruant zizi",
"word": "miesttacihci"
},
{
"translation": "niverolle alpine",
"word": "muohtacihci"
},
{
"translation": "bruant à longue queue",
"word": "niitocihci"
},
{
"translation": "bruant rustique",
"word": "nuortacihci"
},
{
"translation": "passerin nonpareil",
"word": "pávacihci"
},
{
"translation": "moineau domestique",
"word": "ránescihci"
},
{
"translation": "bruant masqué",
"word": "ránesoaicihci"
},
{
"translation": "bruant fauve",
"word": "riebancihci"
},
{
"translation": "bruant de Stewart",
"word": "ruškesavvecihci"
},
{
"translation": "tarin des aulnes",
"word": "ruonácihci"
},
{
"translation": "bruant roux",
"word": "ruostacihci"
},
{
"translation": "bruant cendrillard",
"word": "ruostačottacihci"
},
{
"translation": "accenteur mouchet",
"word": "ruovdecihci"
},
{
"translation": "bruant à tête rousse",
"word": "ruškesoaicihci"
},
{
"translation": "tohi à flancs rouges",
"word": "ruksessiidocihci"
},
{
"translation": "moineau doré",
"word": "sahelgollecihci"
},
{
"translation": "moineau blanc",
"word": "sáttoábecihci"
},
{
"translation": "bruant des roseaux",
"word": "suovkacihci"
},
{
"translation": "bruant rustique",
"word": "sieđgacihci"
},
{
"translation": "moineau",
"word": "šilljocihci"
},
{
"translation": "moineau de la mer Morte",
"word": "tamariskacihci"
},
{
"translation": "passerin azuré",
"word": "turkosacihci"
},
{
"translation": "bruant nain",
"word": "uhcacihci"
},
{
"translation": "niverolle de David",
"word": "uhcamuohtacihci"
},
{
"translation": "bruant de Pallas",
"word": "uhcasuovkacihci"
},
{
"translation": "bruant fou",
"word": "várrecihci"
},
{
"translation": "bruant à couronne blanche",
"word": "vilgesčargecihci"
},
{
"translation": "bruant à gorge blanche",
"word": "vilgesčottacihci"
}
],
"forms": [
{
"form": "cizit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cizi",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "cizi / cize",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "ciziid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "cihcái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "ciziide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "cizis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ciziin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ciziin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "ciziiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "cihcin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈt͡siht͡si/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "yle.fi",
"text": "Cihci ii geavahuvvo divreborriin nugo beštoris iige giellavealggus, čilge Aikio.",
"translation": "Le bruant ne se conduit pas comme un insectivore comme le sont la bergeronnette grise ou le gorge bleue de la toundra, explique Aikio."
}
],
"glosses": [
"Bruant."
],
"id": "fr-cihci-se-noun-Yn0IU~YO",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"word": "cihci"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "bruant cannelle",
"word": "afrihkákastanjácihci"
},
{
"translation": "grand moineau",
"word": "akásiacihci"
},
{
"translation": "guiraca bleu",
"word": "alitcihci"
},
{
"translation": "bruant d’Arabie",
"word": "arábiagollecihci"
},
{
"translation": "moineau pâle",
"word": "ádjocihci"
},
{
"translation": "junco ardoisé",
"word": "állatcihci"
},
{
"translation": "moineau soulcie",
"word": "báktecihci"
},
{
"translation": "bruant à calotte blanche",
"word": "beahcecihci"
},
{
"translation": "bruant ortolan",
"word": "bealdocihci"
},
{
"translation": "moineau friquet",
"word": "beibbošcihci"
},
{
"translation": "moinelette d’Oustalet",
"word": "cihceleivvoš"
},
{
"translation": "passereau",
"word": "cihceloddi"
},
{
"translation": "bruant mélanocéphale",
"word": "čáhppesoaicihci"
},
{
"translation": "bruant à joues marron",
"word": "čarggesoaicihci"
},
{
"translation": "bruant nain",
"word": "deaggacihci"
},
{
"translation": "dickcissel d’Amérique",
"word": "fiskesbuokŋacihci"
},
{
"translation": "bruant jaune",
"word": "fiskescihci"
},
{
"translation": "moineau à gorge jaune",
"word": "fiskesčottabáktecihci"
},
{
"translation": "bruant à sourcils jaunes",
"word": "fiskesgulbmecihci"
},
{
"translation": "bruant cendré",
"word": "fiskesoaicihci"
},
{
"translation": "moineau espagnol",
"word": "gaskamearacihci"
},
{
"translation": "moineau gris",
"word": "gávpotcihci"
},
{
"translation": "bruant auréole",
"word": "gollecihci"
},
{
"translation": "bruant proyer",
"word": "gordnecihci"
},
{
"translation": "bruant striolé",
"word": "gorsacihci"
},
{
"translation": "bruant des roseaux",
"word": "hoaššacihci"
},
{
"translation": "passerin indigo",
"word": "indigocihci"
},
{
"translation": "moineau cisalpin",
"word": "itáliacihci"
},
{
"translation": "bruant des marais",
"word": "jeaggecihci"
},
{
"translation": "bruant à cou gris",
"word": "juovvacihci"
},
{
"translation": "moineau du Cap-Vert",
"word": "kapverdecihci"
},
{
"translation": "moineau d’Asie",
"word": "karakumcihci"
},
{
"translation": "moineau du Kordofan",
"word": "kordofancihci"
},
{
"translation": "bruant chanteur",
"word": "lávlucihci"
},
{
"translation": "bruant zizi",
"word": "miesttacihci"
},
{
"translation": "niverolle alpine",
"word": "muohtacihci"
},
{
"translation": "bruant à longue queue",
"word": "niitocihci"
},
{
"translation": "bruant rustique",
"word": "nuortacihci"
},
{
"translation": "passerin nonpareil",
"word": "pávacihci"
},
{
"translation": "moineau domestique",
"word": "ránescihci"
},
{
"translation": "bruant masqué",
"word": "ránesoaicihci"
},
{
"translation": "bruant fauve",
"word": "riebancihci"
},
{
"translation": "bruant de Stewart",
"word": "ruškesavvecihci"
},
{
"translation": "tarin des aulnes",
"word": "ruonácihci"
},
{
"translation": "bruant roux",
"word": "ruostacihci"
},
{
"translation": "bruant cendrillard",
"word": "ruostačottacihci"
},
{
"translation": "accenteur mouchet",
"word": "ruovdecihci"
},
{
"translation": "bruant à tête rousse",
"word": "ruškesoaicihci"
},
{
"translation": "tohi à flancs rouges",
"word": "ruksessiidocihci"
},
{
"translation": "moineau doré",
"word": "sahelgollecihci"
},
{
"translation": "moineau blanc",
"word": "sáttoábecihci"
},
{
"translation": "bruant des roseaux",
"word": "suovkacihci"
},
{
"translation": "bruant rustique",
"word": "sieđgacihci"
},
{
"translation": "moineau",
"word": "šilljocihci"
},
{
"translation": "moineau de la mer Morte",
"word": "tamariskacihci"
},
{
"translation": "passerin azuré",
"word": "turkosacihci"
},
{
"translation": "bruant nain",
"word": "uhcacihci"
},
{
"translation": "niverolle de David",
"word": "uhcamuohtacihci"
},
{
"translation": "bruant de Pallas",
"word": "uhcasuovkacihci"
},
{
"translation": "bruant fou",
"word": "várrecihci"
},
{
"translation": "bruant à couronne blanche",
"word": "vilgesčargecihci"
},
{
"translation": "bruant à gorge blanche",
"word": "vilgesčottacihci"
}
],
"forms": [
{
"form": "cizit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cizi",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "cizi / cize",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "ciziid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "cihcái",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "ciziide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "cizis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ciziin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ciziin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "ciziiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "cihcin",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈt͡siht͡si/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord",
"Oiseaux en same du Nord"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "yle.fi",
"text": "Cihci ii geavahuvvo divreborriin nugo beštoris iige giellavealggus, čilge Aikio.",
"translation": "Le bruant ne se conduit pas comme un insectivore comme le sont la bergeronnette grise ou le gorge bleue de la toundra, explique Aikio."
}
],
"glosses": [
"Bruant."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"word": "cihci"
}
Download raw JSONL data for cihci meaning in Same du Nord (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.