"boaittobealguovlu" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De boaittobealli (« faubourg ») et de guovlu (« région »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boaittobealguovllut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovllu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguvlui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovllus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈboɑ̯jtːobeæ̯lɡuo̯vlu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Juohke boaittobealguovllus lea váttisvuohtan, ahte álbmot agáiduvvá garra fárttain ja mii dárbbašit eanet bargoahkasaš^([sic : bargoahkásaš]) olbmuid daidda guovlluide.",
          "translation": "Dans chaque banlieue, il y a comme difficulté le fait que la population vieilli très rapidement et nous avons besoin de plus de gens en âge de travailler dans ces endroits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Périphérie d’une ville, banlieue."
      ],
      "id": "fr-boaittobealguovlu-se-noun-0R25JB-o"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ovdagávpot"
    }
  ],
  "word": "boaittobealguovlu"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De boaittobealli (« faubourg ») et de guovlu (« région »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boaittobealguovllut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovllu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguvlui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovllus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlluiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "boaittobealguovlun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈboɑ̯jtːobeæ̯lɡuo̯vlu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Juohke boaittobealguovllus lea váttisvuohtan, ahte álbmot agáiduvvá garra fárttain ja mii dárbbašit eanet bargoahkasaš^([sic : bargoahkásaš]) olbmuid daidda guovlluide.",
          "translation": "Dans chaque banlieue, il y a comme difficulté le fait que la population vieilli très rapidement et nous avons besoin de plus de gens en âge de travailler dans ces endroits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Périphérie d’une ville, banlieue."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ovdagávpot"
    }
  ],
  "word": "boaittobealguovlu"
}