"beavdebiigá" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De beavdi (« table ») et de biigá (« serveuse »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beavdebiiggát",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggá",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiigái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggás",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiigán",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbeæ̯vdebijɡa/",
    "équivalent masculin : beavdegánda"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "ref": "www.syrjinta.fi",
          "text": "Dan sadjái, jos beavdebiigá biehttala bálvaleamis olbmo dán etnihkalaš sohkaduogáša vuođul lea gažaldat lágavuostásaš vealaheamis.",
          "translation": "Au contraire, si une serveuse refuse de servir une personne en raison de son origine ethnique, il s’agit d’une discrimination contraire à la loi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serveuse."
      ],
      "id": "fr-beavdebiigá-se-noun-i1ZGEqKV"
    }
  ],
  "word": "beavdebiigá"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Métiers en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De beavdi (« table ») et de biigá (« serveuse »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beavdebiiggát",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggá",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiigái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggás",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiiggáiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "beavdebiigán",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbeæ̯vdebijɡa/",
    "équivalent masculin : beavdegánda"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "ref": "www.syrjinta.fi",
          "text": "Dan sadjái, jos beavdebiigá biehttala bálvaleamis olbmo dán etnihkalaš sohkaduogáša vuođul lea gažaldat lágavuostásaš vealaheamis.",
          "translation": "Au contraire, si une serveuse refuse de servir une personne en raison de son origine ethnique, il s’agit d’une discrimination contraire à la loi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serveuse."
      ]
    }
  ],
  "word": "beavdebiigá"
}