"beana" meaning in Same du Nord

See beana in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: beatnagat [plural, nominative], beatnaga [singular, accusative, genitive], beatnagiid [plural, accusative, genitive], beatnagii [singular, illative], beatnagiidda [plural, illative], beatnagis [singular, locative], beatnagiin [plural, locative], beatnagiin [singular, comitative], beatnagiiguin [plural, comitative], beanan [essive]
  1. Chien.
    Sense id: fr-beana-se-noun-3jCnXpNP Categories (other): Exemples en same du Nord Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: beatnagaš, beatnatgieldá, beatnatjeagil, beatnatsuoidni, beatnatviola, boazobeana, bovttášbeana, neahtebeana

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "petit chien",
      "word": "beatnagaš"
    },
    {
      "translation": "lycopode officinal",
      "word": "beatnatgieldá"
    },
    {
      "translation": "Peltigera canina",
      "word": "beatnatjeagil"
    },
    {
      "translation": "verge-d’or",
      "word": "beatnatsuoidni"
    },
    {
      "translation": "violette des chiens",
      "word": "beatnatviola"
    },
    {
      "translation": "chien de troupeau de rennes",
      "word": "boazobeana"
    },
    {
      "translation": "chien norvégien de macareux",
      "word": "bovttášbeana"
    },
    {
      "translation": "chien viverrin",
      "word": "neahtebeana"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beatnagat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnaga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "beanan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbeæ̯nɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "finna.fi",
          "text": "Beatnaga geavahus boazobargguin ovdal ja dál - boahtteáiggi vejolašvuođat.",
          "translation": "De l’utilisation du chien dans l’élévage du renne auparavant et maintenant — perspectives d’avenir."
        },
        {
          "ref": "Maison Royale de Norvège, légende de la photo Skiglede",
          "text": "Dat lea govvačuolus mas oaidná Olav čuoigamin iežas beatnagiin, man namma lei Troll.",
          "translation": "C’est une sculpture, mais on voit [le roi] Olaf skiant avec son chien dont le nom était Troll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chien."
      ],
      "id": "fr-beana-se-noun-3jCnXpNP",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "beana"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Mammifères en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "petit chien",
      "word": "beatnagaš"
    },
    {
      "translation": "lycopode officinal",
      "word": "beatnatgieldá"
    },
    {
      "translation": "Peltigera canina",
      "word": "beatnatjeagil"
    },
    {
      "translation": "verge-d’or",
      "word": "beatnatsuoidni"
    },
    {
      "translation": "violette des chiens",
      "word": "beatnatviola"
    },
    {
      "translation": "chien de troupeau de rennes",
      "word": "boazobeana"
    },
    {
      "translation": "chien norvégien de macareux",
      "word": "bovttášbeana"
    },
    {
      "translation": "chien viverrin",
      "word": "neahtebeana"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beatnagat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnaga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "beatnagiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "beanan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbeæ̯nɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "finna.fi",
          "text": "Beatnaga geavahus boazobargguin ovdal ja dál - boahtteáiggi vejolašvuođat.",
          "translation": "De l’utilisation du chien dans l’élévage du renne auparavant et maintenant — perspectives d’avenir."
        },
        {
          "ref": "Maison Royale de Norvège, légende de la photo Skiglede",
          "text": "Dat lea govvačuolus mas oaidná Olav čuoigamin iežas beatnagiin, man namma lei Troll.",
          "translation": "C’est une sculpture, mais on voit [le roi] Olaf skiant avec son chien dont le nom était Troll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chien."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "beana"
}

Download raw JSONL data for beana meaning in Same du Nord (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.