-vuohta in Same du Nord

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: -vuođat [plural, nominative], -vuođa [singular, accusative, genitive], -vuođaid [plural, accusative, genitive], -vuhtii [singular, illative], -vuođaide [plural, illative], -vuođas [singular, locative], -vuođain [plural, locative], -vuođain [singular, comitative], -vuođaiguin [plural, comitative], -vuohtan [essive]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-vuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯htɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Génèse, 9:23",
          "text": "Dalle Sem ja Jafet válddiiga biktasa ja lebbiiga dan olggiideaskka ala, manaiga sisa selggiid ja govččaiga áhčiska álásvuođa.",
          "translation": "Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le déplièrent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et cachèrent la nudité de leur père."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe de dérivation nominale."
      ],
      "id": "fr--vuohta-se-suffix-pv~KyWTH"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-vuohta"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Suffixes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-vuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "-vuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯htɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Génèse, 9:23",
          "text": "Dalle Sem ja Jafet válddiiga biktasa ja lebbiiga dan olggiideaskka ala, manaiga sisa selggiid ja govččaiga áhčiska álásvuođa.",
          "translation": "Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le déplièrent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et cachèrent la nudité de leur père."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe de dérivation nominale."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-vuohta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"-vuohta" meaning in Same du Nord

Suffix

Inflected forms