"čuorvvas" meaning in Same du Nord

See čuorvvas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: čuorvasat [plural, nominative], čuorvasa [singular, accusative, genitive], čuorvasiid [plural, accusative, genitive], čuorvasii [singular, illative], čuorvasiidda [plural, illative], čuorvasis [singular, locative], čuorvasiin [plural, locative], čuorvasiin [singular, comitative], čuorvasiiguin [plural, comitative], čuorvvasin [essive]
  1. Clameur, cri, exclamation, appel.
    Sense id: fr-čuorvvas-se-noun-qOw7KvW4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: čuorvasmearka, čuorvvasgávpi

Inflected forms

Download JSONL data for čuorvvas meaning in Same du Nord (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "point d’exclamation",
      "word": "čuorvasmearka"
    },
    {
      "translation": "enchère",
      "word": "čuorvvasgávpi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čuorvasat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvvasin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃuo̯rvːɑs/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Máŋga eaktodáhtolaš organisašuvnna leat oktasaš čuorvasiin bivdán ráđđehusa bissehit evttohusa ahte addit liseanssa olgoriikalaš spealloselskáhpiide.",
          "translation": "Plusieurs organisations volontaires ont demandé conjointement haut et fort au gouvernement de stopper la proposition qui est d’accorder une licence aux sociétés financières de jeux étrangères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clameur, cri, exclamation, appel."
      ],
      "id": "fr-čuorvvas-se-noun-qOw7KvW4"
    }
  ],
  "word": "čuorvvas"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "point d’exclamation",
      "word": "čuorvasmearka"
    },
    {
      "translation": "enchère",
      "word": "čuorvvasgávpi"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čuorvasat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvasiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorvvasin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "se-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃuo̯rvːɑs/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Máŋga eaktodáhtolaš organisašuvnna leat oktasaš čuorvasiin bivdán ráđđehusa bissehit evttohusa ahte addit liseanssa olgoriikalaš spealloselskáhpiide.",
          "translation": "Plusieurs organisations volontaires ont demandé conjointement haut et fort au gouvernement de stopper la proposition qui est d’accorder une licence aux sociétés financières de jeux étrangères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clameur, cri, exclamation, appel."
      ]
    }
  ],
  "word": "čuorvvas"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.