"čuorbivuohta" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De čuorbi (« maladroit ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čuorbivuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃuo̯rbivuo̯htɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Incompétence."
      ],
      "id": "fr-čuorbivuohta-se-noun-5AR7FRJk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[https://www.bokselskap.no/boker/cafeboddu/jernsletten bokselskap.no)",
          "text": "Ja orru dego buorideamen min iešdovddu go beassat bilkidit ja moaitit dáža čuorbivuođa ja badjelmearálašvuođa.",
          "translation": "Et ça semble une amélioration de notre estime de nous quand nous parvenons à ridiculiser et à critiquer la maladresse et l’exagération d’un Norvégien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladresse."
      ],
      "id": "fr-čuorbivuohta-se-noun-i3WGyRa5"
    }
  ],
  "word": "čuorbivuohta"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De čuorbi (« maladroit ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čuorbivuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuorbivuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃuo̯rbivuo̯htɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Incompétence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "[https://www.bokselskap.no/boker/cafeboddu/jernsletten bokselskap.no)",
          "text": "Ja orru dego buorideamen min iešdovddu go beassat bilkidit ja moaitit dáža čuorbivuođa ja badjelmearálašvuođa.",
          "translation": "Et ça semble une amélioration de notre estime de nous quand nous parvenons à ridiculiser et à critiquer la maladresse et l’exagération d’un Norvégien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladresse."
      ]
    }
  ],
  "word": "čuorbivuohta"
}