"čuoččuhus" meaning in Same du Nord

See čuoččuhus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: čuoččuhusat [plural, nominative], čuoččuhusa [singular, accusative, genitive], čuoččuhusaid [plural, accusative, genitive], čuoččuhussii [singular, illative], čuoččuhusaide [plural, illative], čuoččuhusas [singular, locative], čuoččuhusain [plural, locative], čuoččuhusain [singular, comitative], čuoččuhusaiguin [plural, comitative], čuoččuhussan [essive]
  1. Affirmation, assertion.
    Sense id: fr-čuoččuhus-se-noun-gQJbxGOK Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čuoččuhit. Form of: čuoččuhit
    Sense id: fr-čuoččuhus-se-verb-~VqJx85x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čuoččuhusat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhussii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhussan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃuo̯tt͡ʃuhus/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Dan čuoččuhusa son lea ieš hutkan duššis, go proseantalohkama mielde leat seamma mađe láddelaččat go dáččat almmolaš alla virggiin.",
          "translation": "Il/elle affirme qu’il/elle n’a rien inventé du tout puisque selon le décompte en pourcentage, il y a la même quantité de Finlandais que de Norvégiens à des hauts postes du [secteur] public."
        },
        {
          "ref": "dembra.no",
          "text": "Ballu mii lea huksejuvvon boasttu čuoččuhusaide lea nappo guovddáš doaibma islámafobiijas.",
          "translation": "La peur, qui a été bâtie à partir d’affirmations erronées, est donc l’activité centrale de l’islamophobie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affirmation, assertion."
      ],
      "id": "fr-čuoččuhus-se-noun-gQJbxGOK"
    }
  ],
  "word": "čuoččuhus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃuo̯tt͡ʃuhus/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "čuoččuhit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čuoččuhit."
      ],
      "id": "fr-čuoččuhus-se-verb-~VqJx85x"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "čuoččuhus"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čuoččuhusat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhussii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhusaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuoččuhussan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃuo̯tt͡ʃuhus/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Dan čuoččuhusa son lea ieš hutkan duššis, go proseantalohkama mielde leat seamma mađe láddelaččat go dáččat almmolaš alla virggiin.",
          "translation": "Il/elle affirme qu’il/elle n’a rien inventé du tout puisque selon le décompte en pourcentage, il y a la même quantité de Finlandais que de Norvégiens à des hauts postes du [secteur] public."
        },
        {
          "ref": "dembra.no",
          "text": "Ballu mii lea huksejuvvon boasttu čuoččuhusaide lea nappo guovddáš doaibma islámafobiijas.",
          "translation": "La peur, qui a été bâtie à partir d’affirmations erronées, est donc l’activité centrale de l’islamophobie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affirmation, assertion."
      ]
    }
  ],
  "word": "čuoččuhus"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃuo̯tt͡ʃuhus/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "čuoččuhit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de čuoččuhit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "čuoččuhus"
}

Download raw JSONL data for čuoččuhus meaning in Same du Nord (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.