"čiekŋalas" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "en profondeur, profondément",
      "word": "čiekŋalassii"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De čieŋal (« profond »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čiekŋalasat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalassii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalassan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃie̯kŋɑlɑs/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "meahcci.info",
          "text": "Muđui dárbbaša jiekŋabovra (jos ii leat árrat čakča ja jiekŋa lea asehaš) ákšu, sáitti, firpmiid, jiekŋasahá, ja báddi mainna mihtida čiekŋalasa jávrris.",
          "translation": "Par ailleurs, on a besoin d’une perceuse à glace (si l’automne n’est pas précoce et que la glace est mince) d’une hache, d’un piquet pour maintenir le trou d’eau ouvert, de filets, d’une scie à glace et d’une corde avec laquelle on mesurera la profondeur du lac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Profondeur."
      ],
      "id": "fr-čiekŋalas-se-noun-f3ab2Qxu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "čieŋalvuohta"
    }
  ],
  "word": "čiekŋalas"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "en profondeur, profondément",
      "word": "čiekŋalassii"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De čieŋal (« profond »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čiekŋalasat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalassii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalasaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čiekŋalassan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃie̯kŋɑlɑs/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "meahcci.info",
          "text": "Muđui dárbbaša jiekŋabovra (jos ii leat árrat čakča ja jiekŋa lea asehaš) ákšu, sáitti, firpmiid, jiekŋasahá, ja báddi mainna mihtida čiekŋalasa jávrris.",
          "translation": "Par ailleurs, on a besoin d’une perceuse à glace (si l’automne n’est pas précoce et que la glace est mince) d’une hache, d’un piquet pour maintenir le trou d’eau ouvert, de filets, d’une scie à glace et d’une corde avec laquelle on mesurera la profondeur du lac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Profondeur."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "čieŋalvuohta"
    }
  ],
  "word": "čiekŋalas"
}