"čeabet" meaning in Same du Nord

See čeabet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: čeabehat [plural, nominative], čeabeha [singular, accusative, genitive], čeabehiid [plural, accusative, genitive], čeabehii [singular, illative], čeabehiidda [plural, illative], čeabehis [singular, locative], čeabehiin [plural, locative], čeabehiin [singular, comitative], čeabehiiguin [plural, comitative], čeabehin [essive]
  1. Cou.
  2. Col, partie d’un vêtement qui entoure le cou.
    Sense id: fr-čeabet-se-noun-aDELhL2h
  3. Col, étroiture.
    Sense id: fr-čeabet-se-noun-43sumjZE Categories (other): Lexique en same du Nord de la géologie Topics: geology
  4. Manche d’un instrument de musique à cordes.
    Sense id: fr-čeabet-se-noun-4wzT2AJU Categories (other): Exemples en same du Nord, Pages liées à Wikipédia en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: čáhppesčeabeguorga, čáhppečeaberásttis, čeabetbirra, čeabetliidni, čeabetnávdi, gožučeabestoarbmaloddi, ruksesčeabečuonjá, ruksesčeaberásttis, ruksesčeabeviroš

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "grue à cou noir",
      "word": "čáhppesčeabeguorga"
    },
    {
      "translation": "grive à gorge noire",
      "word": "čáhppečeaberásttis"
    },
    {
      "translation": "autour du cou",
      "word": "čeabetbirra"
    },
    {
      "translation": "foulard",
      "word": "čeabetliidni"
    },
    {
      "translation": "cape en peau d’ours",
      "word": "čeabetnávdi"
    },
    {
      "translation": "pétrel de Gould",
      "word": "gožučeabestoarbmaloddi"
    },
    {
      "translation": "bernache à cou roux",
      "word": "ruksesčeabečuonjá"
    },
    {
      "translation": "grive à gorge rousse",
      "word": "ruksesčeaberásttis"
    },
    {
      "translation": "bécasseau à col roux",
      "word": "ruksesčeabeviroš"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čeabehat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabeha",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃeæ̯bet/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Islánddaheasta sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "Čeabet lea oanehaš, deahkkái ja govdat máddagis; fálbmi lea govdat ja vuollegaš; raddi čieŋal; lábit deahkkásat ja vehá hállut; sealgi guhkki; bahta govdat ja deahkkái, oanehaš ja vehá hállut.",
          "translation": "Le cou [du cheval islandais] est court, musclé et large à la base ; le garrot est large et bas ; le poitrail profond ; les épaules bien en chair et un peu obliques ; le dos long ; la croupe large et musclée, courte et un peu oblique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cou."
      ],
      "id": "fr-čeabet-se-noun-3HFRPjCi",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Col, partie d’un vêtement qui entoure le cou."
      ],
      "id": "fr-čeabet-se-noun-aDELhL2h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Col, étroiture."
      ],
      "id": "fr-čeabet-se-noun-43sumjZE",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gitárra sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Čeabeha geažis lea lieđbmi dahje oaivi.",
          "translation": "À l’extrémité du manche [d’une guitare], se trouve la tête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manche d’un instrument de musique à cordes."
      ],
      "id": "fr-čeabet-se-noun-4wzT2AJU"
    }
  ],
  "word": "čeabet"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "grue à cou noir",
      "word": "čáhppesčeabeguorga"
    },
    {
      "translation": "grive à gorge noire",
      "word": "čáhppečeaberásttis"
    },
    {
      "translation": "autour du cou",
      "word": "čeabetbirra"
    },
    {
      "translation": "foulard",
      "word": "čeabetliidni"
    },
    {
      "translation": "cape en peau d’ours",
      "word": "čeabetnávdi"
    },
    {
      "translation": "pétrel de Gould",
      "word": "gožučeabestoarbmaloddi"
    },
    {
      "translation": "bernache à cou roux",
      "word": "ruksesčeabečuonjá"
    },
    {
      "translation": "grive à gorge rousse",
      "word": "ruksesčeaberásttis"
    },
    {
      "translation": "bécasseau à col roux",
      "word": "ruksesčeabeviroš"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čeabehat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabeha",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čeabehin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃeæ̯bet/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de l’anatomie",
        "Pages liées à Wikipédia en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Islánddaheasta sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "Čeabet lea oanehaš, deahkkái ja govdat máddagis; fálbmi lea govdat ja vuollegaš; raddi čieŋal; lábit deahkkásat ja vehá hállut; sealgi guhkki; bahta govdat ja deahkkái, oanehaš ja vehá hállut.",
          "translation": "Le cou [du cheval islandais] est court, musclé et large à la base ; le garrot est large et bas ; le poitrail profond ; les épaules bien en chair et un peu obliques ; le dos long ; la croupe large et musclée, courte et un peu oblique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cou."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Col, partie d’un vêtement qui entoure le cou."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en same du Nord de la géologie"
      ],
      "glosses": [
        "Col, étroiture."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gitárra sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Čeabeha geažis lea lieđbmi dahje oaivi.",
          "translation": "À l’extrémité du manche [d’une guitare], se trouve la tête."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manche d’un instrument de musique à cordes."
      ]
    }
  ],
  "word": "čeabet"
}

Download raw JSONL data for čeabet meaning in Same du Nord (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.