"čarkkus" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čarkosat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkkusin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃɑrkːus/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "web.archive siida.fi",
          "text": "Muittán loahppameahttun viiddis ruonás soahkevuvddiid, čarkosiid uhca láddožiin, gálašeddjiid spinja, muhto nannosamosit gápmagiid ja gaccaid vuolde gollan bálgá ja dan mohkiid.",
          "translation": "Je me souviens des vastes forêts de bouleaux, vertes et infinies, des phalaropes à bec étroit sur les petits étangs, du cri des échassiers, mais [aussi], sous les chaussures et sabots les plus robustes, du sentier parcouru et de ses virages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phalarope à bec étroit, oiseau de nom scientifique Phalaropus lobatus."
      ],
      "id": "fr-čarkkus-se-noun-7CABU9Ov"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bávgguš"
    }
  ],
  "word": "čarkkus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "Oiseaux en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čarkosat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkosiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čarkkusin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃɑrkːus/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "web.archive siida.fi",
          "text": "Muittán loahppameahttun viiddis ruonás soahkevuvddiid, čarkosiid uhca láddožiin, gálašeddjiid spinja, muhto nannosamosit gápmagiid ja gaccaid vuolde gollan bálgá ja dan mohkiid.",
          "translation": "Je me souviens des vastes forêts de bouleaux, vertes et infinies, des phalaropes à bec étroit sur les petits étangs, du cri des échassiers, mais [aussi], sous les chaussures et sabots les plus robustes, du sentier parcouru et de ses virages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phalarope à bec étroit, oiseau de nom scientifique Phalaropus lobatus."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bávgguš"
    }
  ],
  "word": "čarkkus"
}