"árpmoštallat" meaning in Same du Nord

See árpmoštallat in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Témoigner de la sympathie, compatir.
    Sense id: fr-árpmoštallat-se-verb-gPuZiw-x Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: árpmoštit Derived forms: árpmoštallagoahtit Related terms: árpmolaš

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes défectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "commencer à compatir",
      "word": "árpmoštallagoahtit"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈarpmoʃtɑlːɑt/",
    "défectif"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "compatissant",
      "word": "árpmolaš"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no",
          "text": "Dán girjjis, mas olbmot guđaidit valvin, beasat lohkat olbmuid, lohkat maid sii barget, árpmoštallat sin ja lohkat mo sin eallimat čuhcet guhtet guoibmáseaset.",
          "translation": "Dans ce livre, où les personnes fourmillent en hordes, on peut étudier les gens, étudier ce qu’ils font, leur témoigner de la sympathie et étudier comment leurs vies affectent chacun de leurs conjoints."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Témoigner de la sympathie, compatir."
      ],
      "id": "fr-árpmoštallat-se-verb-gPuZiw-x"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "árpmoštit"
    }
  ],
  "word": "árpmoštallat"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes défectifs en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "commencer à compatir",
      "word": "árpmoštallagoahtit"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈarpmoʃtɑlːɑt/",
    "défectif"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "compatissant",
      "word": "árpmolaš"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no",
          "text": "Dán girjjis, mas olbmot guđaidit valvin, beasat lohkat olbmuid, lohkat maid sii barget, árpmoštallat sin ja lohkat mo sin eallimat čuhcet guhtet guoibmáseaset.",
          "translation": "Dans ce livre, où les personnes fourmillent en hordes, on peut étudier les gens, étudier ce qu’ils font, leur témoigner de la sympathie et étudier comment leurs vies affectent chacun de leurs conjoints."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Témoigner de la sympathie, compatir."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "árpmoštit"
    }
  ],
  "word": "árpmoštallat"
}

Download raw JSONL data for árpmoštallat meaning in Same du Nord (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.