"álo" meaning in Same du Nord

See álo in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

  1. Toujours, sans cesse.
    Sense id: fr-álo-se-adv-dsJXBRxr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: alo
Categories (other): Same du Nord

Download JSONL data for álo meaning in Same du Nord (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "se-adv-1",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈalo/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "alo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Álohan lihkuhisvuohta eandalit lea dakkár, ahte das bohciidit gažaldagat manin ja mii lea dáhpáhuvvan. Das šaddá stuorra sánehisvuohta ja návccahisvuohta áddet dáhpáhuvvan áššiid.",
          "translation": "Toujours, un accident, en toutes circonstances, est tel que des questions émergent sur ce qui a pu se passer et pourquoi. De cela naissent une difficulté à s’exprimer et une incapacité à comprendre ce qui s’est produit."
        },
        {
          "ref": "nationalmuseum.se",
          "text": "Vaikko ii oidno iige dovdo mis leat álo suorpmat vehá durdasat.",
          "translation": "Bien que ça ne se voie pas et qu’on ne s’en rende pas compte, nous avons toujours les doigts un peu sales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toujours, sans cesse."
      ],
      "id": "fr-álo-se-adv-dsJXBRxr"
    }
  ],
  "word": "álo"
}
{
  "categories": [
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "se-adv-1",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈalo/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "alo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "yle.fi",
          "text": "Álohan lihkuhisvuohta eandalit lea dakkár, ahte das bohciidit gažaldagat manin ja mii lea dáhpáhuvvan. Das šaddá stuorra sánehisvuohta ja návccahisvuohta áddet dáhpáhuvvan áššiid.",
          "translation": "Toujours, un accident, en toutes circonstances, est tel que des questions émergent sur ce qui a pu se passer et pourquoi. De cela naissent une difficulté à s’exprimer et une incapacité à comprendre ce qui s’est produit."
        },
        {
          "ref": "nationalmuseum.se",
          "text": "Vaikko ii oidno iige dovdo mis leat álo suorpmat vehá durdasat.",
          "translation": "Bien que ça ne se voie pas et qu’on ne s’en rende pas compte, nous avons toujours les doigts un peu sales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toujours, sans cesse."
      ]
    }
  ],
  "word": "álo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.