See cippu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en salentin issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en salentin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galatinese",
"orig": "galatinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latianese",
"orig": "latianese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Leccese de Lecce",
"orig": "leccese de Lecce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salentin",
"orig": "salentin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salvese",
"orig": "salvese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ugentino",
"orig": "ugentino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vernolese",
"orig": "vernolese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cippòni"
}
],
"etymology_texts": [
"et (Nom commun 2) Du latin cĭppus (« poteau de palissade »)."
],
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"notes": [
"Portée dialectale :",
"Brindisien : ce mot est attesté à Latiano.",
"Leccese : ce mot est attesté à Galatina, Lecce, Vernole.",
"Salentin méridional : ce mot est attesté à Salve, Ugento."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
", , Partie inférieure, pied, des plantes ligneuses, d'où s'élève le tronc et d'où se ramifient les racines."
],
"id": "fr-cippu-salentin-noun-k9tyZp2B",
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , Cep."
],
"id": "fr-cippu-salentin-noun-npxHIUJs",
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , Gros morceau de tronc, coupé et paré, qui sert à s'asseoir ou à effectuer certains travaux."
],
"id": "fr-cippu-salentin-noun-Ft1dZDzj",
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , Morceau de tronc d'arbre ou grosse branche qui brûle sur l'âtre ou dans la cheminée, bûche."
],
"id": "fr-cippu-salentin-noun-t5S8pNt7",
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , Grand morceau de bois (et par extension également bloc d'un autre matériau), qui fait partie d'un appareil."
],
"id": "fr-cippu-salentin-noun-BHzunt6U",
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , En anthropologie physique, souche, c'est à dire catégorie systématique dans laquelle est inclus un complexe de formes raciales suffisamment similaires pour être considérées comme dérivées d'ancêtres communs, et présentant un modèle morphologique homogène clairement différencié de celui des autres souches."
],
"id": "fr-cippu-salentin-noun-quoIa-jj",
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\t͡ʃɪp.pʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cippu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en salentin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Casaranese",
"orig": "casaranese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Leccese de Lecce",
"orig": "leccese de Lecce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Martanese",
"orig": "martanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Novolese",
"orig": "novolese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ruffanese",
"orig": "ruffanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salentin",
"orig": "salentin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sancesarese",
"orig": "sancesarese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Squizanese",
"orig": "squizanese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"notes": [
"Portée dialectale :",
"Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce, Lecce, Martano, Novoli, Squinzano.",
"Salentin méridional : ce mot est attesté à Casarano, Ruffano."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
", Boîte avec une fente comme dans une tirelire, utilisée pour recueillir l'aumône et dans certains endroits pour introduire de l'argent pour les amendes ou les droits."
],
"id": "fr-cippu-salentin-noun-5o75GNqN",
"raw_tags": [
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\t͡ʃɪp.pʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cippu"
}
{
"categories": [
"Mots en salentin issus d’un mot en latin",
"Noms communs en salentin",
"galatinese",
"latianese",
"leccese de Lecce",
"salentin",
"salvese",
"ugentino",
"vernolese"
],
"derived": [
{
"word": "cippòni"
}
],
"etymology_texts": [
"et (Nom commun 2) Du latin cĭppus (« poteau de palissade »)."
],
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"notes": [
"Portée dialectale :",
"Brindisien : ce mot est attesté à Latiano.",
"Leccese : ce mot est attesté à Galatina, Lecce, Vernole.",
"Salentin méridional : ce mot est attesté à Salve, Ugento."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
", , Partie inférieure, pied, des plantes ligneuses, d'où s'élève le tronc et d'où se ramifient les racines."
],
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , Cep."
],
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , Gros morceau de tronc, coupé et paré, qui sert à s'asseoir ou à effectuer certains travaux."
],
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , Morceau de tronc d'arbre ou grosse branche qui brûle sur l'âtre ou dans la cheminée, bûche."
],
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , Grand morceau de bois (et par extension également bloc d'un autre matériau), qui fait partie d'un appareil."
],
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
},
{
"glosses": [
", , En anthropologie physique, souche, c'est à dire catégorie systématique dans laquelle est inclus un complexe de formes raciales suffisamment similaires pour être considérées comme dérivées d'ancêtres communs, et présentant un modèle morphologique homogène clairement différencié de celui des autres souches."
],
"raw_tags": [
"Brindisien",
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\t͡ʃɪp.pʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cippu"
}
{
"categories": [
"Noms communs en salentin",
"casaranese",
"leccese de Lecce",
"martanese",
"novolese",
"ruffanese",
"salentin",
"sancesarese",
"squizanese"
],
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"notes": [
"Portée dialectale :",
"Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce, Lecce, Martano, Novoli, Squinzano.",
"Salentin méridional : ce mot est attesté à Casarano, Ruffano."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
", Boîte avec une fente comme dans une tirelire, utilisée pour recueillir l'aumône et dans certains endroits pour introduire de l'argent pour les amendes ou les droits."
],
"raw_tags": [
"Leccese",
"Salentin méridional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\t͡ʃɪp.pʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cippu"
}
Download raw JSONL data for cippu meaning in Salentin (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Salentin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.