Босния и Герцеговина

Composé de Босния, Bosnija (« Bosnie ») et de Герцеговина, Gertsegovina (« Herzégovine »).

Бо́снии и Герцего́вины (singular nominative)
Бо́снии и Герцего́вины (singular genitive)
Бо́сний и Герцего́вин (plural genitive)
Бо́снии и Герцего́вине (singular dative)
Бо́сниям и Герцего́винам (plural dative)
Бо́снию и Герцего́вину (singular accusative)
Бо́снии и Герцего́вины (plural accusative)
Бо́снией и Герцего́виной (singular instrumental)
Бо́сниею и Герцего́виною (singular instrumental)
Бо́сниями и Герцего́винами (plural instrumental)
Бо́снии и Герцего́вине (singular prepositional)
Бо́сниях и Герцего́винах (plural prepositional)
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak

ˈbosʲnʲɪɪ̯ə i ɡʲɪrt͡sɨɡɐˈvʲinə

Ru-Босния и Герцеговина.ogg

fr-Босния_и_Герцеговина-ru-name-MUchlnin


Вена

De l’italien Vienna ou du français Vienne.

Ве́ны (singular nominative)
Ве́ны (singular genitive)
Ве́н (plural genitive)
Ве́не (singular dative)
Ве́нам (plural dative)
Ве́ну (singular accusative)
Ве́ны (plural accusative)
Ве́ной (singular instrumental)
Ве́ною (singular instrumental)
Ве́нами (plural instrumental)
Ве́не (singular prepositional)
Ве́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Ванкувер

Ванку́веры (singular nominative)
Ванку́вера (singular genitive)
Ванку́веров (plural genitive)
Ванку́веру (singular dative)
Ванку́верам (plural dative)
Ванку́веры (singular accusative)
Ванку́вером (singular instrumental)
Ванку́верами (plural instrumental)
Ванку́вере (singular prepositional)
Ванку́верах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Vancouver, troisième ville en importance du Canada.

Vancouver (ville des USA dans l’état de Washington).

Vancouver (montagne du territoire du Yukon au Canada).


Сербия и Черногория

De Сербия, Serbija (« Serbie ») et Черногория, Černogorija (« Monténégro »).


бара

Du vieux slave бара, бара qui donne aussi бара, bara (« ruisseau ») en bulgare, bara (« marais ») en polonais ; à rapprocher du grec βόρβορος, bórboros, au breton berañ (« couler »).


буга

Berge envahie par la végétation, les saules.


Северное море

Composé de северный, severnyï (« nordique ») et de море, more (« mer »).

\sʲevʲɪrnəɪ̯ə ˈmorʲɪ\


край

Du vieux slave краи, kraj, apparenté à кроить, kroïť (« couper, découper »).


луг

Du vieux slave лѫгъ, lǫgŭ (« forêt de berge, pré de rive »), apparenté à ляга, ljaga, лягать, ljagať.


Мальта

Ма́льты (singular genitive)
Ма́льте (singular dative)
Ма́льту (singular accusative)
Ма́льтой (singular instrumental)
Ма́льтою (singular instrumental)
Ма́льте (singular prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

Malte, état européen insulaire situé entre la Sicile et l’Afrique.


Сент-Винсент и Гренадины

Saint-Vincent-et-les Grenadines (pays des Antilles).

fr-Сент-Винсент_и_Гренадины-ru-name-LUPHXFXa


Кот-д’Ивуар

Ко̀т-д’Ивуа́р (singular nominative)
Ко̀т-д’Ивуа́ры (plural nominative)
Ко̀т-д’Ивуа́ра (singular genitive)
Ко̀т-д’Ивуа́ров (plural genitive)
Ко̀т-д’Ивуа́ру (singular dative)
Ко̀т-д’Ивуа́рам (plural dative)
Ко̀т-д’Ивуа́р (singular accusative)
Ко̀т-д’Ивуа́ры (plural accusative)
Ко̀т-д’Ивуа́ром (singular instrumental)
Ко̀т-д’Ивуа́рами (plural instrumental)
Ко̀т-д’Ивуа́ре (singular prepositional)
Ко̀т-д’Ивуа́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Китайская Народная Республика

Motcomposé de китайский, kitájskii (« chinois »), народный, naródnyi (« populaire ») et республика, respublika (« république »).

Ru-Китайская Народная Республика.ogg

fr-Китайская_Народная_Республика-ru-name-u6NtZVxq


Молдавия

Молда́вии (singular nominative)
Молда́вии (singular genitive)
Молда́вий (plural genitive)
Молда́вии (singular dative)
Молда́виям (plural dative)
Молда́вию (singular accusative)
Молда́вии (plural accusative)
Молда́вией (singular instrumental)
Молда́виею (singular instrumental)
Молда́виями (plural instrumental)
Молда́вии (singular prepositional)
Молда́виях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

\mɐɫˈdavʲɪɪ̯ə\

mɐɫˈdavʲɪɪ̯ə

Ru-Молдавия.ogg


абхаз

абха́з (singular nominative)
абха́зы (plural nominative)
абха́за (singular genitive)
абха́зов (plural genitive)
абха́зу (singular dative)
абха́зам (plural dative)
абха́за (singular accusative)
абха́зов (plural accusative)
абха́зом (singular instrumental)
абха́зами (plural instrumental)
абха́зе (singular prepositional)
абха́зах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
абхазка (feminine)


абхазка

абха́зка (singular nominative)
абха́зки (plural nominative)
абха́зки (singular genitive)
абха́зок (plural genitive)
абха́зке (singular dative)
абха́зкам (plural dative)
абха́зку (singular accusative)
абха́зок (plural accusative)
абха́зкой (singular instrumental)
абха́зкою (singular instrumental)
абха́зками (plural instrumental)
абха́зке (singular prepositional)
абха́зках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
абхаз (masculine)
абхазец (masculine)


армянка

армя́нка (singular nominative)
армя́нки (plural nominative)
армя́нки (singular genitive)
армя́нок (plural genitive)
армя́нке (singular dative)
армя́нкам (plural dative)
армя́нку (singular accusative)
армя́нок (plural accusative)
армя́нкой (singular instrumental)
армя́нкою (singular instrumental)
армя́нками (plural instrumental)
армя́нке (singular prepositional)
армя́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
армянин (masculine)

Ru-армянка.ogg


армянский

армя́нский (masculine nominative)
армя́нское (neuter nominative)
армя́нская (feminine nominative)
армя́нские (plural nominative)
армя́нского (genitive)
армя́нской (feminine genitive)
армя́нских (plural genitive)
армя́нскому (dative)
армя́нской (feminine dative)
армя́нским (plural dative)
армя́нского (masculine accusative animate)
армя́нское (neuter accusative animate)
армя́нскую (feminine accusative animate)
армя́нских (plural accusative animate)
армя́нский (masculine accusative inanimate)
армя́нские (neuter accusative inanimate)
армя́нским (instrumental)
армя́нской / армя́нскою (feminine instrumental)
армя́нскими (plural instrumental)
армя́нском (prepositional)
армя́нской (feminine prepositional)
армя́нских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

Ru-армянский.ogg


Свазиленд

*Сва́зиле́нды (singular nominative)
Сва́зиле́нда (singular genitive)
*Сва́зиле́ндов (genitive)
Сва́зиле́нду (singular dative)
*Сва́зиле́ндам (dative)
*Сва́зиле́нды (singular accusative)
Сва́зиле́ндом (singular instrumental)
*Сва́зиле́ндами (instrumental)
Сва́зиле́нде (singular prepositional)
*Сва́зиле́ндах (prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak

Ru-Свазиленд.ogg

Swaziland, pays situé en Afrique australe, entre l’Afrique du Sud et le Mozambique.


Реюньон

Реюньо́ны (singular nominative)
Реюньо́на (singular genitive)
Реюньо́нов (plural genitive)
Реюньо́ну (singular dative)
Реюньо́нам (plural dative)
Реюньо́ны (singular accusative)
Реюньо́ном (singular instrumental)
Реюньо́нами (plural instrumental)
Реюньо́не (singular prepositional)
Реюньо́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Réunion (département français d’outre-mer).


абиссальный

Du français abyssal, provenant du grec ancien ἄβυσσος, ábyssos (« sans fond »).

абисса́льный (masculine nominative)
абисса́льное (neuter nominative)
абисса́льная (feminine nominative)
абисса́льные (plural nominative)
абисса́льного (genitive)
абисса́льной (feminine genitive)
абисса́льных (plural genitive)
абисса́льному (dative)
абисса́льной (feminine dative)
абисса́льным (plural dative)
абисса́льного (masculine accusative animate)
абисса́льное (neuter accusative animate)
абисса́льную (feminine accusative animate)
абисса́льных (plural accusative animate)
абисса́льный (masculine accusative inanimate)
абисса́льные (neuter accusative inanimate)
абисса́льным (instrumental)
абисса́льной / абисса́льною (feminine instrumental)
абисса́льными (plural instrumental)
абисса́льном (prepositional)
абисса́льной (feminine prepositional)
абисса́льных (plural prepositional)
абисса́лен
абисса́льно
абисса́льна
абисса́льны
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak (superlative)

Ru-абиссальный.ogg


абиссинский

Du nom de pays Абиссиния, « Abyssinie ».

абисси́нский (masculine nominative)
абисси́нское (neuter nominative)
абисси́нская (feminine nominative)
абисси́нские (plural nominative)
абисси́нского (genitive)
абисси́нской (feminine genitive)
абисси́нских (plural genitive)
абисси́нскому (dative)
абисси́нской (feminine dative)
абисси́нским (plural dative)
абисси́нского (masculine accusative animate)
абисси́нское (neuter accusative animate)
абисси́нскую (feminine accusative animate)
абисси́нских (plural accusative animate)
абисси́нский (masculine accusative inanimate)
абисси́нские (neuter accusative inanimate)
абисси́нским (instrumental)
абисси́нской / абисси́нскою (feminine instrumental)
абисси́нскими (plural instrumental)
абисси́нском (prepositional)
абисси́нской (feminine prepositional)
абисси́нских (plural prepositional)
абисси́нск
абисси́нско
абисси́нска
абисси́нски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


абиссинец

Du nom de pays Абиссиния (« Abyssinie ou Éthiopie »).

абисси́нец (singular nominative)
абисси́нцы (plural nominative)
абисси́нца (singular genitive)
абисси́нцев (plural genitive)
абисси́нцу (singular dative)
абисси́нцам (plural dative)
абисси́нца (singular accusative)
абисси́нцев (plural accusative)
абисси́нцем (singular instrumental)
абисси́нцами (plural instrumental)
абисси́нце (singular prepositional)
абисси́нцах (plural prepositional)
Nom de type 5*a selon Zaliznyak
абиссинка (feminine)


абазинский

абази́нский (masculine nominative)
абази́нское (neuter nominative)
абази́нская (feminine nominative)
абази́нские (plural nominative)
абази́нского (genitive)
абази́нской (feminine genitive)
абази́нских (plural genitive)
абази́нскому (dative)
абази́нской (feminine dative)
абази́нским (plural dative)
абази́нского (masculine accusative animate)
абази́нское (neuter accusative animate)
абази́нскую (feminine accusative animate)
абази́нских (plural accusative animate)
абази́нский (masculine accusative inanimate)
абази́нские (neuter accusative inanimate)
абази́нским (instrumental)
абази́нской / абази́нскою (feminine instrumental)
абази́нскими (plural instrumental)
абази́нском (prepositional)
абази́нской (feminine prepositional)
абази́нских (plural prepositional)
абази́нск
абази́нско
абази́нска
абази́нски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

Ru-абазинский.ogg

абазинский язык


аварский

ава́рский (masculine nominative)
ава́рское (neuter nominative)
ава́рская (feminine nominative)
ава́рские (plural nominative)
ава́рского (genitive)
ава́рской (feminine genitive)
ава́рских (plural genitive)
ава́рскому (dative)
ава́рской (feminine dative)
ава́рским (plural dative)
ава́рского (masculine accusative animate)
ава́рское (neuter accusative animate)
ава́рскую (feminine accusative animate)
ава́рских (plural accusative animate)
ава́рский (masculine accusative inanimate)
ава́рские (neuter accusative inanimate)
ава́рским (instrumental)
ава́рской / ава́рскою (feminine instrumental)
ава́рскими (plural instrumental)
ава́рском (prepositional)
ава́рской (feminine prepositional)
ава́рских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

ава́рский язы́к : la langue avare.


аварец

Dérivé de авар, avar, avec le suffixe -ец, -ec.

ава́рец (singular nominative)
ава́рцы (plural nominative)
ава́рца (singular genitive)
ава́рцев (plural genitive)
ава́рцу (singular dative)
ава́рцам (plural dative)
ава́рца (singular accusative)
ава́рцев (plural accusative)
ава́рцем (singular instrumental)
ава́рцами (plural instrumental)
ава́рце (singular prepositional)
ава́рцах (plural prepositional)
Nom de type 5*a selon Zaliznyak
аварка (feminine)


аварка

ава́рка (singular nominative)
ава́рки (plural nominative)
ава́рки (singular genitive)
ава́рок (plural genitive)
ава́рке (singular dative)
ава́ркам (plural dative)
ава́рку (singular accusative)
ава́рок (plural accusative)
ава́ркой (singular instrumental)
ава́ркою (singular instrumental)
ава́рками (plural instrumental)
ава́рке (singular prepositional)
ава́рках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
авар (masculine)
аварец (masculine)

Le terme « аварка » désigne aussi bien le féminin de авар (peuple d’Asie du début du Moyen Âge) que celui de аварец (ethnie actuelle du Daghestan).


авар

ава́р (singular nominative)
ава́ры (plural nominative)
ава́ра (singular genitive)
ава́ров (plural genitive)
ава́р (plural genitive)
ава́ру (singular dative)
ава́рам (plural dative)
ава́ра (singular accusative)
ава́ров (plural accusative)
ава́ром (singular instrumental)
ава́рами (plural instrumental)
ава́ре (singular prepositional)
ава́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a((2)) selon Zaliznyak
аварка (feminine)

Le terme авар se rapporte aux tribus qui envahirent les régions du Danube au VIᵉ siècle où ils s’installèrent, et qui disparurent à la fin du VIIIᵉ siècle. Le terme аварец, lui, s’adresse au peuple Avar qui vit actuellement dans l'état du Daghestan.

Le génitif pluriel « ава́р » est employé dans le sens général (quand on parle des tribus), alors que la forme « ава́ров » est plutôt utilisée lorsqu’on parle des personnes elles-mêmes.


Гватемала

Ru-Гватемала.ogg


Белиз

Бели́зы (singular nominative)
Бели́за (singular genitive)
Бели́зов (plural genitive)
Бели́зу (singular dative)
Бели́зам (plural dative)
Бели́зы (singular accusative)
Бели́зом (singular instrumental)
Бели́зами (plural instrumental)
Бели́зе (singular prepositional)
Бели́зах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Монтсеррат

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)

Montserrat, territoire d’outre-mer du Royaume-Uni occupant cette île.


Гренада

Грена́ды (singular nominative)
Грена́ды (singular genitive)
Грена́д (plural genitive)
Грена́де (singular dative)
Грена́дам (plural dative)
Грена́ду (singular accusative)
Грена́ды (plural accusative)
Грена́дой (singular instrumental)
Грена́дою (singular instrumental)
Грена́дами (plural instrumental)
Грена́де (singular prepositional)
Грена́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Ru-Гренада.ogg


Гранада

Грана́ды (singular nominative)
Грана́ды (singular genitive)
Грана́д (plural genitive)
Грана́де (singular dative)
Грана́дам (plural dative)
Грана́ду (singular accusative)
Грана́ды (plural accusative)
Грана́дой (singular instrumental)
Грана́дою (singular instrumental)
Грана́дами (plural instrumental)
Грана́де (singular prepositional)
Грана́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Granada, nom de trois villes de Colombie.

Grenade, ville d’Espagne, capitale de la province du même nom.

Granada, ville des États-Unis dans le Colorado.

Granada, ville des États-Unis dans le Minnesota.

Granada, ville des États-Unis dans le Missouri.

Granada, ville du Mexique dans l’État du Yucatán.

Grenade, l’un des quinze départements du Nicaragua.


Экваториальная Гвинея

Composé de экваториальный, ekvatoriaľnyï et de Гвинея, Gvineja.

Экваториа́льной Гвине́и (singular genitive)
Экваториа́льной Гвине́е (singular dative)
Экваториа́льную Гвине́ю (singular accusative)
Экваториа́льной Гвине́ей (singular instrumental)
Экваториа́льною Гвине́ею (singular instrumental)
Экваториа́льной Гвине́е (singular prepositional)
Nom de type 6a selon Zaliznyak

\ɛkvətərʲɪˈalʲnəɪ̯ə ɡvʲɪˈnʲeɪ̯ə\

Ru-Экваториальная Гвинея.ogg

fr-Экваториальная_Гвинея-ru-name-K3wbLhqc


Северная Корея

Composé de северный, severnyi et de Корея, Koreja.

Ru-Северная Корея.ogg


Федеративные Штаты Микронезии

Motcomposé de федеративный, federativnyi (« fédéral »), штат, štat (« État ») et Микронезия, Mikronezija (« Micronésie »).

fr-Федеративные_Штаты_Микронезии-ru-name-mV~~M9j3


Центрально-Африканская Республика

Центра́льно-Африка́нской Респу́блики (singular genitive)
Центра́льно-Африка́нской Респу́блике (singular dative)
Центра́льно-Африка́нскую Респу́блику (singular accusative)
Центра́льно-Африка́нской Респу́бликой (singular instrumental)
Центра́льно-Африка́нскою Респу́бликою (singular instrumental)
Центра́льно-Африка́нской Респу́блике (singular prepositional)
Nom de type 3b selon Zaliznyak

République centrafricaine (pays africain).

fr-Центрально-Африканская_Республика-ru-name-4bGX-L4W


Остров Святой Елены

Sainte-Hélène (île de l’océan Atlantique).


Демократическая Республика Конго

Composé de демократический, республика et Конго.

Демократи́ческой Респу́блики Ко́нго (singular genitive)
Демократи́ческой Респу́блике Ко́нго (singular dative)
Демократи́ческую Респу́блику Ко́нго (singular accusative)
Демократи́ческой Респу́бликой Ко́нго (singular instrumental)
Демократи́ческою Респу́бликою Ко́нго (singular instrumental)
Демократи́ческой Респу́блике Ко́нго (singular prepositional)
Nom de type 3b selon Zaliznyak

Ru-Демократическая Республика Конго.ogg

République démocratique du Congo (pays africain).

fr-Демократическая_Республика_Конго-ru-name-Kot9wGHh


Гуам

Гуа́мы (plural nominative)
Гуа́ма (singular genitive)
Гуа́мов (plural genitive)
Гуа́му (singular dative)
Гуа́мам (plural dative)
Гуа́мы (plural accusative)
Гуа́мом (singular instrumental)
Гуа́мами (plural instrumental)
Гуа́ме (singular prepositional)
Гуа́мах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Ватикан

Ватика́ны (singular nominative)
Ватика́на (singular genitive)
Ватика́нов (plural genitive)
Ватика́ну (singular dative)
Ватика́нам (plural dative)
Ватика́ны (singular accusative)
Ватика́ном (singular instrumental)
Ватика́нами (plural instrumental)
Ватика́не (singular prepositional)
Ватика́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Ru-Ватикан.ogg


Эритрея

(Date à préciser) Du latin Erythraea, dérivé du grec ancien ἐρυθρός, eruthrós (« rouge »).

Эритре́и (singular nominative)
Эритре́и (singular genitive)
Эритре́й (plural genitive)
Эритре́е (singular dative)
Эритре́ям (plural dative)
Эритре́ю (singular accusative)
Эритре́и (plural accusative)
Эритре́ей (singular instrumental)
Эритре́ею (singular instrumental)
Эритре́ями (plural instrumental)
Эритре́е (singular prepositional)
Эритре́ях (plural prepositional)
Nom de type 6a selon Zaliznyak


Екатеринбург

Composé de Екатерина, Yekaterina (« Catherine ») et de бург, burg (« bourg »).

Екатеринбу́рги (singular nominative)
Екатеринбу́рга (singular genitive)
Екатеринбу́ргов (plural genitive)
Екатеринбу́ргу (singular dative)
Екатеринбу́ргам (plural dative)
Екатеринбу́рга (singular accusative)
Екатеринбу́ргов (plural accusative)
Екатеринбу́ргом (singular instrumental)
Екатеринбу́ргами (plural instrumental)
Екатеринбу́рге (singular prepositional)
Екатеринбу́ргах (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak
Екатеринбургъ


Сербия

Motdérivé de серб, serb (« Serbe »), avec le suffixe -ия, -ija ou du latin Serbia.

Се́рбии (singular nominative)
Се́рбии (singular genitive)
Се́рбий (plural genitive)
Се́рбии (singular dative)
Се́рбиям (plural dative)
Се́рбию (singular accusative)
Се́рбии (plural accusative)
Се́рбией (singular instrumental)
Се́рбиею (singular instrumental)
Се́рбиями (plural instrumental)
Се́рбии (singular prepositional)
Се́рбиях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

\sʲerbʲɪɪ̯ə\


Великобритания

Composé de великий, velikiï (« grand ») et de Британия, Britanija (« Grande-Bretagne »).

Великобрита́нии (singular nominative)
Великобрита́нии (singular genitive)
Великобрита́ний (plural genitive)
Великобрита́нии (singular dative)
Великобрита́ниям (plural dative)
Великобрита́нию (singular accusative)
Великобрита́нии (plural accusative)
Великобрита́нией (singular instrumental)
Великобрита́ниею (singular instrumental)
Великобрита́ниями (plural instrumental)
Великобрита́нии (singular prepositional)
Великобрита́ниях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

Ru-Великобритания.ogg

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord


Питкэрн

Îles Pitcairn (territoire du Pacifique).


Новая Зеландия

Composé de новый, novyï (« nouveau ») et de Зеландия, Zelandija (« Zélande »).

Но́вая Зела́ндия (singular nominative)
Но́вые Зела́ндии (plural nominative)
Но́вой Зела́ндии (singular genitive)
Но́вых Зела́ндий (plural genitive)
Но́вой Зела́ндии (singular dative)
Но́вым Зела́ндиям (plural dative)
Но́вую Зела́ндию (singular accusative)
Но́вые Зела́ндии (plural accusative)
Но́вой Зела́ндией (singular instrumental)
Но́вою Зела́ндиею (singular instrumental)
Но́выми Зела́ндиями (plural instrumental)
Но́вой Зела́ндии (singular prepositional)
Но́вых Зела́ндиях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

Ru-Новая Зеландия.ogg


Острова Кука

De остров, ostrov (« ile ») et de l’anglais Cook.


Македония

Du grec ancien Μακεδονία, Makedonía, littéralement « le haut-pays », de μακεδνός, makednós (« élevé »).

Македо́нии (singular nominative)
Македо́нии (singular genitive)
Македо́ний (plural genitive)
Македо́нии (singular dative)
Македо́ниям (plural dative)
Македо́нию (singular accusative)
Македо́нии (plural accusative)
Македо́нией (singular instrumental)
Македо́ниею (singular instrumental)
Македо́ниями (plural instrumental)
Македо́нии (singular prepositional)
Македо́ниях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

Ru-Македония.ogg


Республика Ирландия

Composé de республика, respublika et de Ирландия, Irlandija.


Республика Конго

Composé de Республика et de Конго.

Респу́блики Ко́нго (singular genitive)
Респу́блике Ко́нго (singular dative)
Респу́блику Ко́нго (singular accusative)
Респу́бликой Ко́нго (singular instrumental)
Респу́бликою Ко́нго (singular instrumental)
Респу́блике Ко́нго (singular prepositional)
Nom de type 3b selon Zaliznyak

Ru-Республика Конго.ogg


остров Норфолк

De остров, ostrov (« ile ») et de l’anglais Norfolk.

Île Norfolk, territoire autogouverné associé à l’Australie.


Маршалловы Острова

On rencontre à peu près aussi souvent Маршалловы Острова que Маршалловы острова. La nuance pourrait être la même qu’en français (majuscule pour l’État, minuscule pour l’archipel) mais ce point a besoin d’être vérifié.


остров Мэн

Composé de остров, ostrov (« ile ») et de Мэн, Men (« Man »).


острова Херд и Макдоналд

Îles Heard-et-MacDonald, territoire extérieur australien.

fr-острова_Херд_и_Макдоналд-ru-name-XW1A7tZM


Гайана

Гайа́ны (singular nominative)
Гайа́ны (singular genitive)
Гайа́н (plural genitive)
Гайа́не (singular dative)
Гайа́нам (plural dative)
Гайа́ну (singular accusative)
Гайа́ны (plural accusative)
Гайа́ной (singular instrumental)
Гайа́ною (singular instrumental)
Гайа́нами (plural instrumental)
Гайа́не (singular prepositional)
Гайа́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Ботсвана

(Date à préciser) Du tswana Botswana (« pays des Tswanas »).

Ботсва́ны (singular nominative)
Ботсва́ны (singular genitive)
Ботсва́н (plural genitive)
Ботсва́не (singular dative)
Ботсва́нам (plural dative)
Ботсва́ну (singular accusative)
Ботсва́ны (plural accusative)
Ботсва́ной (singular instrumental)
Ботсва́ною (singular instrumental)
Ботсва́нами (plural instrumental)
Ботсва́не (singular prepositional)
Ботсва́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Ru-Ботсвана.ogg


Доминика

Домини́ки (singular nominative)
Домини́ки (singular genitive)
Домини́к (plural genitive)
Домини́ке (singular dative)
Домини́кам (plural dative)
Домини́ку (singular accusative)
Домини́ки (plural accusative)
Домини́кой (singular instrumental)
Домини́кою (singular instrumental)
Домини́ками (plural instrumental)
Домини́ке (singular prepositional)
Домини́ках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

Ru-Доминика.ogg


Эквадор

Ru-Эквадор.ogg


Абхазия

Dérivé de абхаз, abkhaz (« Abkhaze »), avec le suffixe -ия, -ija.

Абха́зии (singular nominative)
Абха́зии (singular genitive)
Абха́зий (plural genitive)
Абха́зии (singular dative)
Абха́зиям (plural dative)
Абха́зию (singular accusative)
Абха́зии (plural accusative)
Абха́зией (singular instrumental)
Абха́зиею (singular instrumental)
Абха́зиями (plural instrumental)
Абха́зии (singular prepositional)
Абха́зиях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

Ru-Абхазия.ogg


Мелилья

Мели́льи (singular genitive)
Мели́лье (singular dative)
Мели́лью (singular accusative)
Мели́льей (singular instrumental)
Мели́льею (singular instrumental)
Мели́лье (singular prepositional)
Nom de type 2*a- selon Zaliznyak

Melilla (ville autonome espagnole d’Afrique du Nord).


Фарерские острова

Ru-Фарерские острова.ogg


Бопутатсвана

Bophuthatswana (pays d’Afrique du Sud ayant existé de 1977 à 1994).


Остров Рождества

Île Christmas (territoire australien de l’océan Indien).


Соединённые Штаты Америки

Motcomposé de соединённый, sojedinjónnyi (« uni »), штат, štat (« État ») et Америка, Amerika (« Amérique »).

\sə(ɪ̯)ɪdʲɪˈnʲɵnːɨɪ ˈʂtatɨ ɐˈmʲerʲɪkʲɪ\

sə(ɪ̯)ɪdʲɪˈnʲɵnːɨɪ ˈʂtatɨ ɐˈmʲerʲɪkʲɪ

Ru-Соединённые Штаты Америки.ogg

fr-Соединённые_Штаты_Америки-ru-name-4f77xZw6


Буве

île Bouvet, île de l’Antarctique qui appartient à la Norvège.


Кейптаун

Кейпта́уны (singular nominative)
Кейпта́уна (singular genitive)
Кейпта́унов (plural genitive)
Кейпта́уну (singular dative)
Кейпта́унам (plural dative)
Кейпта́уны (singular accusative)
Кейпта́уном (singular instrumental)
Кейпта́унами (plural instrumental)
Кейпта́уне (singular prepositional)
Кейпта́унах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Нижний Тагил

Composé de нижний, nižniï (« inférieur ») et de Тагил, Tagil, par opposition à Верхний Тагил, Verkhnii Tagil.

\nʲiʐnʲɪɪ̯ tɐˈɡʲiɫ\


Гавана

Гава́ны (singular nominative)
Гава́ны (singular genitive)
Гава́н (plural genitive)
Гава́не (singular dative)
Гава́нам (plural dative)
Гава́ну (singular accusative)
Гава́ны (plural accusative)
Гава́ной (singular instrumental)
Гава́ною (singular instrumental)
Гава́нами (plural instrumental)
Гава́не (singular prepositional)
Гава́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

гава́нский

à ne pas confondre avec га́ванский = portuaire


Рейкьявик

Рейкья́вики (singular nominative)
Рейкья́вика (singular genitive)
Рейкья́виков (plural genitive)
Рейкья́вику (singular dative)
Рейкья́викам (plural dative)
Рейкья́вики (singular accusative)
Рейкья́виком (singular instrumental)
Рейкья́виками (plural instrumental)
Рейкья́вике (singular prepositional)
Рейкья́виках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


Вифлеем

Du grec Βηθλεέμ, Vithleém, le th grec devient f comme dans Фёдор, Fiodor (« Théodore »).

Вифлее́мы (singular nominative)
Вифлее́ма (singular genitive)
Вифлее́мов (plural genitive)
Вифлее́му (singular dative)
Вифлее́мам (plural dative)
Вифлее́мы (singular accusative)
Вифлее́мом (singular instrumental)
Вифлее́мами (plural instrumental)
Вифлее́ме (singular prepositional)
Вифлее́мах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Амман

Амма́на (singular genitive)
Амма́ну (singular dative)
Амма́ном (singular instrumental)
Амма́не (singular prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak
Амманн


Израиль

Изра́или (singular nominative)
Изра́иля (singular genitive)
Изра́илей (plural genitive)
Изра́илю (singular dative)
Изра́илям (plural dative)
Изра́или (singular accusative)
Изра́илем (singular instrumental)
Изра́илями (plural instrumental)
Изра́иле (singular prepositional)
Изра́илях (plural prepositional)
Nom de type 2a selon Zaliznyak

Ru-Израиль.ogg


Севилья

Севи́льи (singular nominative)
Севи́льи (singular genitive)
Севи́лий (plural genitive)
Севи́лье (singular dative)
Севи́льям (plural dative)
Севи́лью (singular accusative)
Севи́льи (plural accusative)
Севи́льей (singular instrumental)
Севи́льею (singular instrumental)
Севи́льями (plural instrumental)
Севи́лье (singular prepositional)
Севи́льях (plural prepositional)
Nom de type 6*a selon Zaliznyak


Ду

Transcription littérale des différents mots européens.

Doubs, commune française du département du Doubs.

Doux, commune française du département des Ardennes.

Doux, commune française du département des Deux-Sèvres.


Безансон

Безансо́на (singular genitive)
Безансо́ну (singular dative)
Безансо́ном (singular instrumental)
Безансо́не (singular prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


Ванн

Ва́нна (singular genitive)
Ва́нну (singular dative)
Ва́нном (singular instrumental)
Ва́нне (singular prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


Новый Орлеан

La Nouvelle-Orléans (ville de Louisiane).


Орлеан

Орлеа́ны (singular nominative)
Орлеа́на (singular genitive)
Орлеа́нов (plural genitive)
Орлеа́ну (singular dative)
Орлеа́нам (plural dative)
Орлеа́ны (singular accusative)
Орлеа́ном (singular instrumental)
Орлеа́нами (plural instrumental)
Орлеа́не (singular prepositional)
Орлеа́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Бухарест

Бухаре́сты (singular nominative)
Бухаре́ста (singular genitive)
Бухаре́стов (plural genitive)
Бухаре́сту (singular dative)
Бухаре́стам (plural dative)
Бухаре́сты (singular accusative)
Бухаре́стом (singular instrumental)
Бухаре́стами (plural instrumental)
Бухаре́сте (singular prepositional)
Бухаре́стах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Гвадалахара

Гвадалаха́ры (singular nominative)
Гвадалаха́ры (singular genitive)
Гвадалаха́р (plural genitive)
Гвадалаха́ре (singular dative)
Гвадалаха́рам (plural dative)
Гвадалаха́ру (singular accusative)
Гвадалаха́ры (plural accusative)
Гвадалаха́рой (singular instrumental)
Гвадалаха́рою (singular instrumental)
Гвадалаха́рами (plural instrumental)
Гвадалаха́ре (singular prepositional)
Гвадалаха́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Камбре

Transcription des noms français et espagnol.

Cambre (ville d’Espagne, province de La Coruña).


Турин

Тури́ны (singular nominative)
Тури́на (singular genitive)
Тури́нов (plural genitive)
Тури́ну (singular dative)
Тури́нам (plural dative)
Тури́ны (singular accusative)
Тури́ном (singular instrumental)
Тури́нами (plural instrumental)
Тури́не (singular prepositional)
Тури́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Гомер

Гоме́ры (singular nominative)
Гоме́ра (singular genitive)
Гоме́ров (plural genitive)
Гоме́ру (singular dative)
Гоме́рам (plural dative)
Гоме́ры (singular accusative)
Гоме́ром (singular instrumental)
Гоме́рами (plural instrumental)
Гоме́ре (singular prepositional)
Гоме́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Дон

(Fleuve russe) En grec Τάναις, Tánais qui ne peut être l’étymon du mot russe, du scythe *Dānu apparenté au latin Danubius (« Danube »), Danaus.

(Rivière anglaise) De l’anglais Don, apparenté au précédent.

(Prénom) De l’anglais Don apparenté à Дональд, Donald.

*До́ны (nominative)
До́на (singular genitive)
*До́нов (genitive)
До́ну (singular dative)
*До́нам (dative)
*До́ны (accusative)
До́ном (singular instrumental)
*До́нами (instrumental)
До́не (singular prepositional)
*До́нах (prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


Дон

Don, village français du département du Nord.

Don, village italien de la province de Trente.


Саламин

Салами́ны (singular nominative)
Салами́на (singular genitive)
Салами́нов (plural genitive)
Салами́ну (singular dative)
Салами́нам (plural dative)
Салами́ны (singular accusative)
Салами́ном (singular instrumental)
Салами́нами (plural instrumental)
Салами́не (singular prepositional)
Салами́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


шар

(Sphère) Peu probablement apparenté au suivant avec le sens initial de « tache », « tache ronde, rond, sphère » ; voir le kazakh шара, šara (« objet rond : bol, orbite »).

(Peinture) Du vieux slave шаръ, šarŭ, apparenté au bulgare шар, šar (« tache, teinte, couleur »), au serbo-croate шара, šara (« couleur, motif »).

(Détroit) Du komi šar, à rapprocher du finnois salmi (« détroit »).

ша́р (singular nominative)
шары́ (plural nominative)
ша́ра (singular genitive)
шаро́в (plural genitive)
ша́ру (singular dative)
шара́м (plural dative)
ша́р (singular accusative)
шары́ (plural accusative)
ша́ром (singular instrumental)
шара́ми (plural instrumental)
ша́ре (singular prepositional)
шара́х (plural prepositional)
Nom de type 1c selon Zaliznyak

Югорский Шар.

Костин Шар.


Марафон

Du grec ancien Μαραθών, Marathốn (« lieu où croit le fenouil »).

Марафо́ны (singular nominative)
Марафо́на (singular genitive)
Марафо́нов (plural genitive)
Марафо́ну (singular dative)
Марафо́нам (plural dative)
Марафо́ны (singular accusative)
Марафо́ном (singular instrumental)
Марафо́нами (plural instrumental)
Марафо́не (singular prepositional)
Марафо́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Якутск

Motdérivé de якут, iakut, avec le suffixe -ск, -sk, littéralement « ville des Yakoutes ».


Новосибирск

Motcomposé de новый, nóvyi (« nouveau »), -о-, -o-, Сибирь, Sibír' (« Sibérie ») et -ск, -sk, littéralement « Villeneuve de Sibérie ».

Новосиби́рска (singular genitive)
Новосиби́рску (singular dative)
Новосиби́рском (singular instrumental)
Новосиби́рске (singular prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


швед

шве́д (singular nominative)
шве́ды (plural nominative)
шве́да (singular genitive)
шве́дов (plural genitive)
шве́ду (singular dative)
шве́дам (plural dative)
шве́да (singular accusative)
шве́дов (plural accusative)
шве́дом (singular instrumental)
шве́дами (plural instrumental)
шве́де (singular prepositional)
шве́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
шведка (feminine)


словак

Du slovaque Slovák apparenté à славянин, slavjanin (« Slave »).

слова́к (singular nominative)
слова́ки (plural nominative)
слова́ка (singular genitive)
слова́ков (plural genitive)
слова́ку (singular dative)
слова́кам (plural dative)
слова́ка (singular accusative)
слова́ков (plural accusative)
слова́ком (singular instrumental)
слова́ками (plural instrumental)
слова́ке (singular prepositional)
слова́ках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak
словачка (feminine)


грек

Du vieux slave грькъ, grĭkŭ (« Grec ») issu du latin Graecus.

греки (plural nominative)
грека (singular genitive)
греков (plural genitive)
греку (singular dative)
грекам (plural dative)
грека (singular accusative)
греков (plural accusative)
греком (singular instrumental)
греками (plural instrumental)
греке (singular prepositional)
греках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak
гречанка (feminine)


Одесса

(XVIIIᵉ siècle) Du grec ancien Ὀδησσός, Odêssos.

Оде́ссы (singular nominative)
Оде́ссы (singular genitive)
Оде́сс (plural genitive)
Оде́ссе (singular dative)
Оде́ссам (plural dative)
Оде́ссу (singular accusative)
Оде́ссы (plural accusative)
Оде́ссой (singular instrumental)
Оде́ссою (singular instrumental)
Оде́ссами (plural instrumental)
Оде́ссе (singular prepositional)
Оде́ссах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Odessa (ville d’Ukraine, capitale de l’oblast d’Odessa).


Киев

Motdérivé de Кий, Kiï (« fondateur de la ville »), avec le suffixe -ев, -ev.

Ки́евы (singular nominative)
Ки́ева (singular genitive)
Ки́евов (plural genitive)
Ки́еву (singular dative)
Ки́евам (plural dative)
Ки́ева (singular accusative)
Ки́евов (plural accusative)
Ки́евом (singular instrumental)
Ки́евами (plural instrumental)
Ки́еве (singular prepositional)
Ки́евах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Об

О́бы (singular nominative)
О́ба (singular genitive)
О́бов (plural genitive)
О́бу (singular dative)
О́бам (plural dative)
О́бы (singular accusative)
О́бом (singular instrumental)
О́бами (plural instrumental)
О́бе (singular prepositional)
О́бах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Сена Приморская

De Сена, Sena (« Seine ») et приморский, primorskiï (« littoral, côtier »).


Аркадия

Арка́дии (singular nominative)
Арка́дии (singular genitive)
Арка́дий (plural genitive)
Арка́дии (singular dative)
Арка́диям (plural dative)
Арка́дию (singular accusative)
Арка́дии (plural accusative)
Арка́дией (singular instrumental)
Арка́диею (singular instrumental)
Арка́диями (plural instrumental)
Арка́дии (singular prepositional)
Арка́диях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

Ru-Аркадия.ogg

Arcadia (nom de trois localités d’Australie).

Nom d’une ville du Canada, en Nouvelle-Écosse.


Толедо

Toledo, ville de Bolivie dans le département d’Oruro.

Toledo, communauté non incorporée de la Géorgie.

Toledo, communauté non incorporée du Kansas.

Toledo, communauté non incorporée du Missouri.

Toledo, communauté non incorporée du Texas.


Дувр

Ду́вры (plural nominative)
Ду́вра (singular genitive)
Ду́вров (plural genitive)
Ду́вру (singular dative)
Ду́врам (plural dative)
Ду́вры (plural accusative)
Ду́вром (singular instrumental)
Ду́врами (plural instrumental)
Ду́вре (singular prepositional)
Ду́врах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Мюлуз

Мюлу́за (singular genitive)
Мюлу́зу (singular dative)
Мюлу́зом (singular instrumental)
Мюлу́зе (singular prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


Нарбонна

Нарбо́нны (singular genitive)
Нарбо́нне (singular dative)
Нарбо́нну (singular accusative)
Нарбо́нной (singular instrumental)
Нарбо́нною (singular instrumental)
Нарбо́нне (singular prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Капуя

Капу́и (singular genitive)
Капу́е (singular dative)
Капу́ю (singular accusative)
Капу́ей (singular instrumental)
Капу́ею (singular instrumental)
Капу́е (singular prepositional)
Nom de type 6a- selon Zaliznyak
Капу́а


Ереван

Ерева́ны (singular nominative)
Ерева́на (singular genitive)
Ерева́нов (plural genitive)
Ерева́ну (singular dative)
Ерева́нам (plural dative)
Ерева́ны (singular accusative)
Ерева́ном (singular instrumental)
Ерева́нами (plural instrumental)
Ерева́не (singular prepositional)
Ерева́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Богота

Боготы́ (singular nominative)
Боготы́ (singular genitive)
Бого́т (plural genitive)
Боготе́ (singular dative)
Богота́м (plural dative)
Боготу́ (singular accusative)
Боготы́ (plural accusative)
Богото́й (singular instrumental)
Богото́ю (singular instrumental)
Богота́ми (plural instrumental)
Боготе́ (singular prepositional)
Богота́х (plural prepositional)
Nom de type 1b selon Zaliznyak


Таллин

Та́ллина (singular genitive)
Та́ллину (singular dative)
Та́ллином (singular instrumental)
Та́ллине (singular prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


Уагадугу

Du dioula Wagadugu ou du moré Waogdgo, du gurenne Wɔgdɔgɔ (« lieu où les gens méritent le respect »).


Парма

De l’italien Parma ou de l’anglais Parma.


Каракас

Кара́касы (singular nominative)
Кара́каса (singular genitive)
Кара́касов (plural genitive)
Кара́касу (singular dative)
Кара́касам (plural dative)
Кара́касы (singular accusative)
Кара́касом (singular instrumental)
Кара́касами (plural instrumental)
Кара́касе (singular prepositional)
Кара́касах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Асунсьон

Асунсьо́ны (singular nominative)
Асунсьо́на (singular genitive)
Асунсьо́нов (plural genitive)
Асунсьо́ну (singular dative)
Асунсьо́нам (plural dative)
Асунсьо́ны (singular accusative)
Асунсьо́ном (singular instrumental)
Асунсьо́нами (plural instrumental)
Асунсьо́не (singular prepositional)
Асунсьо́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Ташкент

*Ташке́нты (singular nominative)
Ташке́нта (singular genitive)
*Ташке́нтов (genitive)
Ташке́нту (singular dative)
*Ташке́нтам (dative)
*Ташке́нты (singular accusative)
Ташке́нтом (singular instrumental)
*Ташке́нтами (instrumental)
Ташке́нте (singular prepositional)
*Ташке́нтах (prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


Бишкек

Бишке́ка (singular genitive)
Бишке́ку (singular dative)
Бишке́ком (singular instrumental)
Бишке́ке (singular prepositional)
Nom de type 3a- selon Zaliznyak
Пишпек


Банжул

Банжу́лы (singular nominative)
Банжу́ла (singular genitive)
Банжу́лов (plural genitive)
Банжу́лу (singular dative)
Банжу́лам (plural dative)
Банжу́лы (singular accusative)
Банжу́лом (singular instrumental)
Банжу́лами (plural instrumental)
Банжу́ле (singular prepositional)
Банжу́лах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Эдинбург

Эдинбу́рги (singular nominative)
Эдинбу́рга (singular genitive)
Эдинбу́ргов (plural genitive)
Эдинбу́ргу (singular dative)
Эдинбу́ргам (plural dative)
Эдинбу́рги (singular accusative)
Эдинбу́ргом (singular instrumental)
Эдинбу́ргами (plural instrumental)
Эдинбу́рге (singular prepositional)
Эдинбу́ргах (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


Дублин

Ду́блины (singular nominative)
Ду́блина (singular genitive)
Ду́блинов (plural genitive)
Ду́блину (singular dative)
Ду́блинам (plural dative)
Ду́блины (singular accusative)
Ду́блином (singular instrumental)
Ду́блинами (plural instrumental)
Ду́блине (singular prepositional)
Ду́блинах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Dublin, capitale de la république d’Irlande.


Киль

Transcription du nom allemand de la ville.


Бангалор

Бангало́ры (singular nominative)
Бангало́ра (singular genitive)
Бангало́ров (plural genitive)
Бангало́ру (singular dative)
Бангало́рам (plural dative)
Бангало́ры (singular accusative)
Бангало́ром (singular instrumental)
Бангало́рами (plural instrumental)
Бангало́ре (singular prepositional)
Бангало́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Лейпциг

De l’allemand Leipzig, apparenté à Липецк, Lipeck.


Хунань

Хуна́ни (singular nominative)
Хуна́ни (singular genitive)
Хуна́ней (plural genitive)
Хуна́ни (singular dative)
Хуна́ням (plural dative)
Хуна́ни (singular accusative)
Хуна́нью (singular instrumental)
Хуна́нями (plural instrumental)
Хуна́ни (singular prepositional)
Хуна́нях (plural prepositional)
Nom de type 8a selon Zaliznyak


Ницца

Ни́ццы (singular genitive)
Ни́цце (singular dative)
Ни́ццу (singular accusative)
Ни́ццей (singular instrumental)
Ни́ццею (singular instrumental)
Ни́цце (singular prepositional)
Nom de type 5a- selon Zaliznyak


Сараево

*Сара́ева (singular nominative)
Сара́ева (singular genitive)
*Сара́ев (genitive)
Сара́еву (singular dative)
*Сара́евам (dative)
*Сара́ева (singular accusative)
Сара́евом (singular instrumental)
*Сара́евами (instrumental)
Сара́еве (singular prepositional)
*Сара́евах (prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


Э

Дворец в Э.


картография

Du grec ancien χάρτης, khártês (« feuille ») et de γράφω, gráphô (« j’écris »).

картогра́фия (singular nominative)
картогра́фии (plural nominative)
картогра́фии (singular genitive)
картогра́фий (plural genitive)
картогра́фии (singular dative)
картогра́фиям (plural dative)
картогра́фию (singular accusative)
картогра́фии (plural accusative)
картогра́фией (singular instrumental)
картогра́фиею (singular instrumental)
картогра́фиями (plural instrumental)
картогра́фии (singular prepositional)
картогра́фиях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak


азербайджанка

азербайджа́нка (singular nominative)
азербайджа́нки (plural nominative)
азербайджа́нки (singular genitive)
азербайджа́нок (plural genitive)
азербайджа́нке (singular dative)
азербайджа́нкам (plural dative)
азербайджа́нку (singular accusative)
азербайджа́нок (plural accusative)
азербайджа́нкой (singular instrumental)
азербайджа́нкою (singular instrumental)
азербайджа́нками (plural instrumental)
азербайджа́нке (singular prepositional)
азербайджа́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
азербайджанец (masculine)


албанка

алба́нка (singular nominative)
алба́нки (plural nominative)
алба́нки (singular genitive)
алба́нок (plural genitive)
алба́нке (singular dative)
алба́нкам (plural dative)
алба́нку (singular accusative)
алба́нок (plural accusative)
алба́нкой (singular instrumental)
алба́нкою (singular instrumental)
алба́нками (plural instrumental)
алба́нке (singular prepositional)
алба́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
албанец (masculine)


алжирка

Nomdérivé de Алжир, avec le suffixe -ка.

алжи́рка (singular nominative)
алжи́рки (plural nominative)
алжи́рки (singular genitive)
алжи́рок (plural genitive)
алжи́рке (singular dative)
алжи́ркам (plural dative)
алжи́рку (singular accusative)
алжи́рок (plural accusative)
алжи́ркой (singular instrumental)
алжи́ркою (singular instrumental)
алжи́рками (plural instrumental)
алжи́рке (singular prepositional)
алжи́рках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
алжирец (masculine)


американка

Avec substitution de suffixes,dérivé de американец, amerikanec (« Américain »), avec le suffixe -ка, -ka.

америка́нка (singular nominative)
америка́нки (plural nominative)
америка́нки (singular genitive)
америка́нок (plural genitive)
америка́нке (singular dative)
америка́нкам (plural dative)
америка́нку (singular accusative)
америка́нок (plural accusative)
америка́нкой (singular instrumental)
америка́нкою (singular instrumental)
америка́нками (plural instrumental)
америка́нке (singular prepositional)
америка́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
американец (masculine)

ɐmʲɪrʲɪˈkankə

Ru-американка.ogg

ɐmʲɪrʲɪˈkankə

Молодая американка Дженни приезжает в Париж и устраивается на работу в ювелирный магазин.

Une jeune Américaine, Jenny, arrive à Paris et trouve un emploi dans une bijouterie.


англичанка

Avec substitution de suffixes,dérivé de англичанин, angličanin, avec le suffixe -ка, -ka.

англича́нка (singular nominative)
англича́нки (plural nominative)
англича́нки (singular genitive)
англича́нок (plural genitive)
англича́нке (singular dative)
англича́нкам (plural dative)
англича́нку (singular accusative)
англича́нок (plural accusative)
англича́нкой (singular instrumental)
англича́нкою (singular instrumental)
англича́нками (plural instrumental)
англича́нке (singular prepositional)
англича́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
англичанин (masculine)

Ru-англичанка.ogg


атмосфера

атмосфе́ра (singular nominative)
атмосфе́ры (plural nominative)
атмосфе́ры (singular genitive)
атмосфе́р (plural genitive)
атмосфе́ре (singular dative)
атмосфе́рам (plural dative)
атмосфе́ру (singular accusative)
атмосфе́ры (plural accusative)
атмосфе́рой (singular instrumental)
атмосфе́рою (singular instrumental)
атмосфе́рами (plural instrumental)
атмосфе́ре (singular prepositional)
атмосфе́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Ru-атмосфера.ogg


африканка

африка́нка (singular nominative)
африка́нки (plural nominative)
африка́нки (singular genitive)
африка́нок (plural genitive)
африка́нке (singular dative)
африка́нкам (plural dative)
африка́нку (singular accusative)
африка́нок (plural accusative)
африка́нкой (singular instrumental)
африка́нкою (singular instrumental)
африка́нками (plural instrumental)
африка́нке (singular prepositional)
африка́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
африканец (masculine)


долина

Motdérivé de дол, dol (« val »), avec le suffixe -ина, -ina, apparenté au bulgare долина, dolina, au polonais et tchèque dolina.


европейка

Forme au féminin de европеец, « Européen ».

европе́йка (singular nominative)
европе́йки (plural nominative)
европе́йки (singular genitive)
европе́ек (plural genitive)
европе́йке (singular dative)
европе́йкам (plural dative)
европе́йку (singular accusative)
европе́ек (plural accusative)
европе́йкой (singular instrumental)
европе́йкою (singular instrumental)
европе́йками (plural instrumental)
европе́йке (singular prepositional)
европе́йках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
европеец (masculine)


индианка

индиа́нка (singular nominative)
индиа́нки (plural nominative)
индиа́нки (singular genitive)
индиа́нок (plural genitive)
индиа́нке (singular dative)
индиа́нкам (plural dative)
индиа́нку (singular accusative)
индиа́нок (plural accusative)
индиа́нкой (singular instrumental)
индиа́нкою (singular instrumental)
индиа́нками (plural instrumental)
индиа́нке (singular prepositional)
индиа́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
индиец (masculine)


иранка

ира́нка (singular nominative)
ира́нки (plural nominative)
ира́нки (singular genitive)
ира́нок (plural genitive)
ира́нке (singular dative)
ира́нкам (plural dative)
ира́нку (singular accusative)
ира́нок (plural accusative)
ира́нкой (singular instrumental)
ира́нкою (singular instrumental)
ира́нками (plural instrumental)
ира́нке (singular prepositional)
ира́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
иранец (masculine)


ирландка

ирла́ндка (singular nominative)
ирла́ндки (plural nominative)
ирла́ндки (singular genitive)
ирла́ндок (plural genitive)
ирла́ндке (singular dative)
ирла́ндкам (plural dative)
ирла́ндку (singular accusative)
ирла́ндок (plural accusative)
ирла́ндкой (singular instrumental)
ирла́ндкою (singular instrumental)
ирла́ндками (plural instrumental)
ирла́ндке (singular prepositional)
ирла́ндках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak


исландка

исла́ндка (singular nominative)
исла́ндки (plural nominative)
исла́ндки (singular genitive)
исла́ндок (plural genitive)
исла́ндке (singular dative)
исла́ндкам (plural dative)
исла́ндку (singular accusative)
исла́ндок (plural accusative)
исла́ндкой (singular instrumental)
исла́ндкою (singular instrumental)
исла́ндками (plural instrumental)
исла́ндке (singular prepositional)
исла́ндках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
исландец (masculine)


канадка

кана́дка (singular nominative)
кана́дки (plural nominative)
кана́дки (singular genitive)
кана́док (plural genitive)
кана́дке (singular dative)
кана́дкам (plural dative)
кана́дку (singular accusative)
кана́док (plural accusative)
кана́дкой (singular instrumental)
кана́дкою (singular instrumental)
кана́дками (plural instrumental)
кана́дке (singular prepositional)
кана́дках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
канадец (masculine)


киргизка

кирги́зка (singular nominative)
кирги́зки (plural nominative)
кирги́зки (singular genitive)
кирги́зок (plural genitive)
кирги́зке (singular dative)
кирги́зкам (plural dative)
кирги́зку (singular accusative)
кирги́зок (plural accusative)
кирги́зкой (singular instrumental)
кирги́зкою (singular instrumental)
кирги́зками (plural instrumental)
кирги́зке (singular prepositional)
кирги́зках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
киргиз (masculine)


китайка

Motdérivé de Китай, Kitaï (« Chine »), avec le suffixe -ка, -ka, littéralement « chinoiserie, produit de Chine ».

\kʲɪˈtaɪ̯kə\


корсиканка

корсика́нка (singular nominative)
корсика́нки (plural nominative)
корсика́нки (singular genitive)
корсика́н (plural genitive)
корсика́нке (singular dative)
корсика́нкам (plural dative)
корсика́нку (singular accusative)
корсика́н (plural accusative)
корсика́нкой (singular instrumental)
корсика́нкою (singular instrumental)
корсика́нками (plural instrumental)
корсика́нке (singular prepositional)
корсика́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
корсиканец (masculine)


лагуна

De l’allemand Lagune ou du polonais laguna.

лагуны (plural nominative)
лагуны (singular genitive)
лагун (plural genitive)
лагуне (singular dative)
лагунам (plural dative)
лагуну (singular accusative)
лагуны (plural accusative)
лагуной (singular instrumental)
лагуною (singular instrumental)
лагунами (plural instrumental)
лагуне (singular prepositional)
лагунах (plural prepositional)
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak

Венецианская лагуна.


ливанка

Dérivé de Ливан, Livan (« Liban »), avec le suffixe -ка, -ka.


литовка

Motdérivé de Литва, Litva (« Lituanie »), avec le suffixe -ка, -ka.


нигерийка

нигери́йка (singular nominative)
нигери́йки (plural nominative)
нигери́йки (singular genitive)
нигери́ек (plural genitive)
нигери́йке (singular dative)
нигери́йкам (plural dative)
нигери́йку (singular accusative)
нигери́ек (plural accusative)
нигери́йкой (singular instrumental)
нигери́йкою (singular instrumental)
нигери́йками (plural instrumental)
нигери́йке (singular prepositional)
нигери́йках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
нигериец (masculine)


низина

Apparenté à низкий, nizkiï (« bas »),dérivé de низ, niz (« fond, partie la plus basse »), avec le suffixe -ина, -ina, apparenté au polonais nizina, au tchèque nížina.

низины (plural nominative)
низины (singular genitive)
низин (plural genitive)
низине (singular dative)
низинам (plural dative)
низину (singular accusative)
низины (plural accusative)
низиной (singular instrumental)
низиною (singular instrumental)
низинами (plural instrumental)
низине (singular prepositional)
низинах (plural prepositional)
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak

После весенних разливов в прибрежных лугах и низинах оставались маленькие озёрца.

Après les crues printanières, de petits lacs sont restés dans les prairies ripuaires et les basses terres.


новозеландка

новозела́ндка (singular nominative)
новозела́ндки (plural nominative)
новозела́ндки (singular genitive)
новозела́ндок (plural genitive)
новозела́ндке (singular dative)
новозела́ндкам (plural dative)
новозела́ндку (singular accusative)
новозела́ндок (plural accusative)
новозела́ндкой (singular instrumental)
новозела́ндкою (singular instrumental)
новозела́ндками (plural instrumental)
новозела́ндке (singular prepositional)
новозела́ндках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
новозеландец (masculine)


равнина

Motdérivé de равный, ravnyi (« plan, égal »), avec le suffixe -ина, -ina, apparenté au polonais równina (« plaine »), au tchèque rovina (« plaine »).

Русская равнина.

Plaine de Russie, plaine d'Europe orientale.


словачка

Dérivé de словак, slovak (« Slovaque »), avec le suffixe -ка, -ka.

слова́чка (singular nominative)
слова́чки (plural nominative)
слова́чки (singular genitive)
слова́чек (plural genitive)
слова́чке (singular dative)
слова́чкам (plural dative)
слова́чку (singular accusative)
слова́чек (plural accusative)
слова́чкой (singular instrumental)
слова́чкою (singular instrumental)
слова́чками (plural instrumental)
слова́чке (singular prepositional)
слова́чках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak
словак (masculine)


словенка

Du slovène Slovenka, équivalent, avec substitution de suffixes,dérivé de словенец, slovenec, avec le suffixe -ка, -ka.

слове́нка (singular nominative)
слове́нки (plural nominative)
слове́нки (singular genitive)
слове́нок (plural genitive)
слове́нке (singular dative)
слове́нкам (plural dative)
слове́нку (singular accusative)
слове́нок (plural accusative)
слове́нкой (singular instrumental)
слове́нкою (singular instrumental)
слове́нками (plural instrumental)
слове́нке (singular prepositional)
слове́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
словенец (masculine)


татарка

Motdérivé de татарин, tatarin (« Tatare »), avec le suffixe -ка, -ka.

тата́рка (singular nominative)
тата́рки (plural nominative)
тата́рки (singular genitive)
тата́рок (plural genitive)
тата́рке (singular dative)
тата́ркам (plural dative)
тата́рку (singular accusative)
тата́рок (plural accusative)
тата́ркой (singular instrumental)
тата́ркою (singular instrumental)
тата́рками (plural instrumental)
тата́рке (singular prepositional)
тата́рках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
татарин (masculine)


черногорка

черного́рка (singular nominative)
черного́рки (plural nominative)
черного́рки (singular genitive)
черного́рок (plural genitive)
черного́рке (singular dative)
черного́ркам (plural dative)
черного́рку (singular accusative)
черного́рок (plural accusative)
черного́ркой (singular instrumental)
черного́ркою (singular instrumental)
черного́рками (plural instrumental)
черного́рке (singular prepositional)
черного́рках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
черногорец (masculine)


шапка

ша́пка (singular nominative)
ша́пки (plural nominative)
ша́пки (singular genitive)
ша́пок (plural genitive)
ша́пке (singular dative)
ша́пкам (plural dative)
ша́пку (singular accusative)
ша́пки (plural accusative)
ша́пкой (singular instrumental)
ша́пкою (singular instrumental)
ша́пками (plural instrumental)
ша́пке (singular prepositional)
ша́пках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

Гора покрыта шапкой снегов.

La montagne est recouverte d'une calotte de neige.


шведка

Dérivé de швед, šved (« Suédois »), avec le suffixe -ка, -ka.

шве́дка (singular nominative)
шве́дки (plural nominative)
шве́дки (singular genitive)
шве́док (plural genitive)
шве́дке (singular dative)
шве́дкам (plural dative)
шве́дку (singular accusative)
шве́док (plural accusative)
шве́дкой (singular instrumental)
шве́дкою (singular instrumental)
шве́дками (plural instrumental)
шве́дке (singular prepositional)
шве́дках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak
швед (masculine)


широта

Dérivé de ширь, širʹ (« étendue »), avec le suffixe -ота, -ota.

широты (plural nominative)
широты (singular genitive)
широт (plural genitive)
широте (singular dative)
широтам (plural dative)
широту (singular accusative)
широты (plural accusative)
широтой (singular instrumental)
широтою (singular instrumental)
широтами (plural instrumental)
широте (singular prepositional)
широтах (plural prepositional)
Nom de type indéterminé selon Zaliznyak

Широта приблизительно определяется измерением высоты над горизонтом Полярной звезды.

La latitude est déterminée approximativement en mesurant la hauteur au-dessus de l'horizon de l'étoile polaire.


японка

Dérivé de Япония, Japonija (« Japon »), avec le suffixe -ка, -ka.

япо́нка (singular nominative)
япо́нки (plural nominative)
япо́нки (singular genitive)
япо́нок (plural genitive)
япо́нке (singular dative)
япо́нкам (plural dative)
япо́нку (singular accusative)
япо́нок (plural accusative)
япо́нкой (singular instrumental)
япо́нкою (singular instrumental)
япо́нками (plural instrumental)
япо́нке (singular prepositional)
япо́нках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak
японец (masculine)


брод

Du vieux slave бродъ, brodu (« gué ») qui donne brod en tchèque, bród en polonais.


скат

(Raie) Du norvégien skate apparenté à skate (« raie ») en anglais.

(Pente) Déverbal de скатить, skatiť (« rouler »),dérivé de катить, katiť (« rouler »), avec le préfixe с-, s-.

ска́т (singular nominative)
ска́ты (plural nominative)
ска́та (singular genitive)
ска́тов (plural genitive)
ска́ту (singular dative)
ска́там (plural dative)
ска́та (singular accusative)
ска́тов (plural accusative)
ска́том (singular instrumental)
ска́тами (plural instrumental)
ска́те (singular prepositional)
ска́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

После переправы чрез мост открывается аул Башин-Кале, расположенный на скате горы.

Après avoir traversé le pont, s'ouvre le village de Bashin-Kale, situé sur le versant de la montagne.


склон

Déverbal de склонить, skloniť (« incliner ») ; apparenté au bulgare склон, sklon, au polonais skłon, au tchèque sklon.

На южном склоне горы.


Александров

Dérivé de Александр, Aleksandr, avec le suffixe -ов, -ov.


Ефремов

Dérivé de Ефрем, Efrem, avec le suffixe -ов, -ov

Iefremov, ville de l'oblast de Toula, en Russie.

Феничку мы пристроили: она теперь замужем за одним чиновником в Ефремове, имеет свой дом, хозяйство и, по-видимому, очень счастлива.

Nous avons ajouté Fenichka : elle est maintenant mariée à un fonctionnaire à Efremov ; elle a sa propre maison et son apparemment, elle est très heureuse.

Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872


Киров

Dérivé de Кир, Kir (« Cyrus »), avec le suffixe -ов, -ov.

(1934) La ville russe est nommée en l’honneur de Sergueï Kirov, Premier secrétaire du Parti communiste de la région de Leningrad et membre du politburo soviétique.

Kirov, centre administratif de l’oblast de Kirov, en Russie.

Kirov, ville de l’oblast de Kalouga, en Russie


Николаев

Dérivé de Николай, Nikolaï, avec le suffixe -ев, -ev ; pour le port ukrainien, nom donné en l'honneur de Nicolas de Myre, le saint patron des marins.

Никола́евы (singular nominative)
Никола́ева (singular genitive)
Никола́евов (plural genitive)
Никола́еву (singular dative)
Никола́евам (plural dative)
Никола́евы (singular accusative)
Никола́евом (singular instrumental)
Никола́евами (plural instrumental)
Никола́еве (singular prepositional)
Никола́евах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

\nʲɪkɐˈɫa(ɪ̯)ɪf\


Яворов

Dérivé de явор, javor (« érable »), avec le suffixe -ов, -ov.


антипод

Du grec ancien ἀντίποδες, antípodés, pluriel de ἀντίπους, antípous, même sens.

антипо́д (singular nominative)
антипо́ды (plural nominative)
антипо́да (singular genitive)
антипо́дов (plural genitive)
антипо́ду (singular dative)
антипо́дам (plural dative)
антипо́д (singular accusative)
антипо́ды (plural accusative)
антипо́дом (singular instrumental)
антипо́дами (plural instrumental)
антипо́де (singular prepositional)
антипо́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


водопад

водопа́д (singular nominative)
водопа́ды (plural nominative)
водопа́да (singular genitive)
водопа́дов (plural genitive)
водопа́ду (singular dative)
водопа́дам (plural dative)
водопа́д (singular accusative)
водопа́ды (plural accusative)
водопа́дом (singular instrumental)
водопа́дами (plural instrumental)
водопа́де (singular prepositional)
водопа́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Ru-водопад.oga


залив

Déverbal de залить, zaliť, заливать, zalivať (« verser ») ; apparenté au bulgare залив, zaliv, au tchèque záliv (« golfe »), au polonais zalew (« baie, inondation »), au slovène zaliv (« baie »).


Александрия

Du grec ancien Ἀλεξάνδρεια, Alexándreia.

Александрии (plural nominative)
Александрии (singular genitive)
Александрий (plural genitive)
Александрии (singular dative)
Александриям (plural dative)
Александрию (singular accusative)
Александрии (plural accusative)
Александрией (singular instrumental)
Александриею (singular instrumental)
Александриями (plural instrumental)
Александрии (singular prepositional)
Александриях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak


Бойка

Du tatar de Crimée Boyka, apparenté à boy au sens de « hauteur ».

Massif montagneux de Crimée qui fait partie des monts de Crimée.


Тома

То́мы (singular nominative)
То́мы (singular genitive)
То́м (plural genitive)
То́ме (singular dative)
То́мам (plural dative)
То́му (singular accusative)
То́мы (plural accusative)
То́мой (singular instrumental)
То́мою (singular instrumental)
То́мами (plural instrumental)
То́ме (singular prepositional)
То́мах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Toma, Ville de la province de Nayala de la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.


Борислав

Composé de бороться, boroťsja (« se battre ») et de слава, slava (« gloire »), littéralement « glorieux combattant ». Apparenté à Борислав, Borislav en bulgare, Borysław en polonais, Borislav en slovène.

Boryslav, dans l'oblast de Lviv, en Ukraine.


Владимир

Ru-Владимир.ogg

Vladimir, ville de Russie centrale et capitale de l’oblast éponyme.


Доброслав

Dobroslav, dans l'oblast d'Odessa, en Ukraine.


малоросс

De малый malyï, « petit » et de Россия Rossiya, « Russie ».

малоро́сс (singular nominative)
малоро́ссы (plural nominative)
малоро́сса (singular genitive)
малоро́ссов (plural genitive)
малоро́ссу (singular dative)
малоро́ссам (plural dative)
малоро́сса (singular accusative)
малоро́ссов (plural accusative)
малоро́ссом (singular instrumental)
малоро́ссами (plural instrumental)
малоро́ссе (singular prepositional)
малоро́ссах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Personne habitant de la Petite Russie, Ukrainien.


малороссиянин

Dérivé de Малороссия, Malorossiya, avec le suffixe -янин, -ianin.

малороссия́нин (singular nominative)
малороссия́не (plural nominative)
малороссия́нина (singular genitive)
малороссия́н (plural genitive)
малороссия́нину (singular dative)
малороссия́нам (plural dative)
малороссия́нина (singular accusative)
малороссия́н (plural accusative)
малороссия́нином (singular instrumental)
малороссия́нами (plural instrumental)
малороссия́нине (singular prepositional)
малороссия́нах (plural prepositional)
Nom de type 1°a selon Zaliznyak
малороссиянка (feminine)

Habitant de la Petite Russie, Ukrainien.


ляшка

Dérivé de лях, ljakh (« Polonais »), avec le suffixe -ка, -ka.

ля́шка (singular nominative)
ля́шки (plural nominative)
ля́шки (singular genitive)
ля́шек (plural genitive)
ля́шке (singular dative)
ля́шкам (plural dative)
ля́шку (singular accusative)
ля́шек (plural accusative)
ля́шкой (singular instrumental)
ля́шкою (singular instrumental)
ля́шками (plural instrumental)
ля́шке (singular prepositional)
ля́шках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak


лях

Du polonais Lach ou du tchèque Lach apparenté à ляда, ljada (« clairière »), ляд, ljad.

ля́хи (plural nominative)
ля́ха (singular genitive)
ля́хов (plural genitive)
ля́ху (singular dative)
ля́хам (plural dative)
ля́ха (singular accusative)
ля́хов (plural accusative)
ля́хом (singular instrumental)
ля́хами (plural instrumental)
ля́хе (singular prepositional)
ля́хах (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak
ляшка (feminine)

поганый лях, поганые ляхи.

Groupe ethnique tchèque qui vit dans le nord-est de la Moravie et une partie de la Silésie.


алеутский

Adjectifdérivé de алеут, aleut (« Aléoute »), avec le suffixe -ский, -skiï.

алеу́тский (masculine nominative)
алеу́тское (neuter nominative)
алеу́тская (feminine nominative)
алеу́тские (plural nominative)
алеу́тского (genitive)
алеу́тской (feminine genitive)
алеу́тских (plural genitive)
алеу́тскому (dative)
алеу́тской (feminine dative)
алеу́тским (plural dative)
алеу́тского (masculine accusative animate)
алеу́тское (neuter accusative animate)
алеу́тскую (feminine accusative animate)
алеу́тских (plural accusative animate)
алеу́тский (masculine accusative inanimate)
алеу́тские (neuter accusative inanimate)
алеу́тским (instrumental)
алеу́тской / алеу́тскою (feminine instrumental)
алеу́тскими (plural instrumental)
алеу́тском (prepositional)
алеу́тской (feminine prepositional)
алеу́тских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

ɐlʲɪˈut͡skʲɪɪ̯

ɐlʲɪˈut͡skʲɪɪ̯


амьенский

De Амье́н (« Amiens ») et du suffixe -ский indiquant l’origine.

амье́нский (masculine nominative)
амье́нское (neuter nominative)
амье́нская (feminine nominative)
амье́нские (plural nominative)
амье́нского (genitive)
амье́нской (feminine genitive)
амье́нских (plural genitive)
амье́нскому (dative)
амье́нской (feminine dative)
амье́нским (plural dative)
амье́нского (masculine accusative animate)
амье́нское (neuter accusative animate)
амье́нскую (feminine accusative animate)
амье́нских (plural accusative animate)
амье́нский (masculine accusative inanimate)
амье́нские (neuter accusative inanimate)
амье́нским (instrumental)
амье́нской / амье́нскою (feminine instrumental)
амье́нскими (plural instrumental)
амье́нском (prepositional)
амье́нской (feminine prepositional)
амье́нских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


андалузец

андалу́зец (singular nominative)
андалу́зцы (plural nominative)
андалу́зца (singular genitive)
андалу́зцев (plural genitive)
андалу́зцу (singular dative)
андалу́зцам (plural dative)
андалу́зца (singular accusative)
андалу́зцев (plural accusative)
андалу́зцем (singular instrumental)
андалу́зцами (plural instrumental)
андалу́зце (singular prepositional)
андалу́зцах (plural prepositional)
Nom de type 5*a selon Zaliznyak
андалузка (feminine)
андалуска (feminine)
андалусец
андалусиец


андалусец

андалу́сец (singular nominative)
андалу́сцы (plural nominative)
андалу́сца (singular genitive)
андалу́сцев (plural genitive)
андалу́сцу (singular dative)
андалу́сцам (plural dative)
андалу́сца (singular accusative)
андалу́сцев (plural accusative)
андалу́сцем (singular instrumental)
андалу́сцами (plural instrumental)
андалу́сце (singular prepositional)
андалу́сцах (plural prepositional)
Nom de type 5*a selon Zaliznyak
андалузка (feminine)
андалуска (feminine)
андалузец
андалусиец


андалусиец

андалу́сиец (singular nominative)
андалу́сийцы (plural nominative)
андалу́сийца (singular genitive)
андалу́сийцев (plural genitive)
андалу́сийцу (singular dative)
андалу́сийцам (plural dative)
андалу́сийца (singular accusative)
андалу́сийцев (plural accusative)
андалу́сийцем (singular instrumental)
андалу́сийцами (plural instrumental)
андалу́сийце (singular prepositional)
андалу́сийцах (plural prepositional)
Nom de type 5*a selon Zaliznyak
андалузка (feminine)
андалуска (feminine)
андалузец
андалусец


андалусский

De Андалусия (« Andalousie ») avec le suffixe -ский indiquant l’origine.

андалу́сский (masculine nominative)
андалу́сское (neuter nominative)
андалу́сская (feminine nominative)
андалу́сские (plural nominative)
андалу́сского (genitive)
андалу́сской (feminine genitive)
андалу́сских (plural genitive)
андалу́сскому (dative)
андалу́сской (feminine dative)
андалу́сским (plural dative)
андалу́сского (masculine accusative animate)
андалу́сское (neuter accusative animate)
андалу́сскую (feminine accusative animate)
андалу́сских (plural accusative animate)
андалу́сский (masculine accusative inanimate)
андалу́сские (neuter accusative inanimate)
андалу́сским (instrumental)
андалу́сской / андалу́сскою (feminine instrumental)
андалу́сскими (plural instrumental)
андалу́сском (prepositional)
андалу́сской (feminine prepositional)
андалу́сских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)
андалузский


андалуска

андалу́ска (singular nominative)
андалу́ски (plural nominative)
андалу́ски (singular genitive)
андалу́сок (plural genitive)
андалу́ске (singular dative)
андалу́скам (plural dative)
андалу́ску (singular accusative)
андалу́сок (plural accusative)
андалу́ской (singular instrumental)
андалу́скою (singular instrumental)
андалу́сками (plural instrumental)
андалу́ске (singular prepositional)
андалу́сках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
андалусец (masculine)
андалузец (masculine)
андалусиец (masculine)
андалузка


андорранский

De Андорра, (« Andorre ») avec le suffixe -ский qui indique l’origine.

андорра́нский (masculine nominative)
андорра́нское (neuter nominative)
андорра́нская (feminine nominative)
андорра́нские (plural nominative)
андорра́нского (genitive)
андорра́нской (feminine genitive)
андорра́нских (plural genitive)
андорра́нскому (dative)
андорра́нской (feminine dative)
андорра́нским (plural dative)
андорра́нского (masculine accusative animate)
андорра́нское (neuter accusative animate)
андорра́нскую (feminine accusative animate)
андорра́нских (plural accusative animate)
андорра́нский (masculine accusative inanimate)
андорра́нские (neuter accusative inanimate)
андорра́нским (instrumental)
андорра́нской / андорра́нскою (feminine instrumental)
андорра́нскими (plural instrumental)
андорра́нском (prepositional)
андорра́нской (feminine prepositional)
андорра́нских (plural prepositional)
андорра́нск
андорра́нско
андорра́нска
андорра́нски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


андоррец

De Андорра, « Andorre », avec le suffixe -ец.

андо́ррец (singular nominative)
андо́ррцы (plural nominative)
андо́ррца (singular genitive)
андо́ррцев (plural genitive)
андо́ррцу (singular dative)
андо́ррцам (plural dative)
андо́ррца (singular accusative)
андо́ррцев (plural accusative)
андо́ррцем (singular instrumental)
андо́ррцами (plural instrumental)
андо́ррце (singular prepositional)
андо́ррцах (plural prepositional)
Nom de type 5*a selon Zaliznyak
андорранка (feminine)


андоррский

андо́ррский (masculine nominative)
андо́ррское (neuter nominative)
андо́ррская (feminine nominative)
андо́ррские (plural nominative)
андо́ррского (genitive)
андо́ррской (feminine genitive)
андо́ррских (plural genitive)
андо́ррскому (dative)
андо́ррской (feminine dative)
андо́ррским (plural dative)
андо́ррского (masculine accusative animate)
андо́ррское (neuter accusative animate)
андо́ррскую (feminine accusative animate)
андо́ррских (plural accusative animate)
андо́ррский (masculine accusative inanimate)
андо́ррские (neuter accusative inanimate)
андо́ррским (instrumental)
андо́ррской / андо́ррскою (feminine instrumental)
андо́ррскими (plural instrumental)
андо́ррском (prepositional)
андо́ррской (feminine prepositional)
андо́ррских (plural prepositional)
андо́ррск
андо́ррско
андо́ррска
андо́ррски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

андоррский динер : diner andorran (monnaie commémorative de l’Andorre).


антверпенский

De Антверпен (« Anvers ») avec le suffixe -ский qui indique l’origine.

антверпенское (neuter nominative)
антверпенская (feminine nominative)
антверпенские (plural nominative)
антверпенского (genitive)
антверпенской (feminine genitive)
антверпенских (plural genitive)
антверпенскому (dative)
антверпенской (feminine dative)
антверпенским (plural dative)
антверпенского (masculine accusative animate)
антверпенское (neuter accusative animate)
антверпенскую (feminine accusative animate)
антверпенских (plural accusative animate)
антверпенские (neuter accusative inanimate)
антверпенским (instrumental)
антверпенской / антверпенскою (feminine instrumental)
антверпенскими (plural instrumental)
антверпенском (prepositional)
антверпенской (feminine prepositional)
антверпенских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

Anversois (relatif à la ville d’Anvers).


аргентинец

Mot formé à partir de Аргентина, « Argentine » avec le suffixe -ец.

аргенти́нец (singular nominative)
аргенти́нцы (plural nominative)
аргенти́нца (singular genitive)
аргенти́нцев (plural genitive)
аргенти́нцу (singular dative)
аргенти́нцам (plural dative)
аргенти́нца (singular accusative)
аргенти́нцев (plural accusative)
аргенти́нцем (singular instrumental)
аргенти́нцами (plural instrumental)
аргенти́нце (singular prepositional)
аргенти́нцах (plural prepositional)
Nom de type 5*a selon Zaliznyak
аргентинка (feminine)


аргентинка

аргенти́нка (singular nominative)
аргенти́нки (plural nominative)
аргенти́нки (singular genitive)
аргенти́нок (plural genitive)
аргенти́нке (singular dative)
аргенти́нкам (plural dative)
аргенти́нку (singular accusative)
аргенти́нок (plural accusative)
аргенти́нкой (singular instrumental)
аргенти́нкою (singular instrumental)
аргенти́нками (plural instrumental)
аргенти́нке (singular prepositional)
аргенти́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
аргентинец (masculine)


аргентинский

De Аргенти́на (« Argentine ») avec le suffixe -ский indiquant l’origine.

аргенти́нский (masculine nominative)
аргенти́нское (neuter nominative)
аргенти́нская (feminine nominative)
аргенти́нские (plural nominative)
аргенти́нского (genitive)
аргенти́нской (feminine genitive)
аргенти́нских (plural genitive)
аргенти́нскому (dative)
аргенти́нской (feminine dative)
аргенти́нским (plural dative)
аргенти́нского (masculine accusative animate)
аргенти́нское (neuter accusative animate)
аргенти́нскую (feminine accusative animate)
аргенти́нских (plural accusative animate)
аргенти́нский (masculine accusative inanimate)
аргенти́нские (neuter accusative inanimate)
аргенти́нским (instrumental)
аргенти́нской / аргенти́нскою (feminine instrumental)
аргенти́нскими (plural instrumental)
аргенти́нском (prepositional)
аргенти́нской (feminine prepositional)
аргенти́нских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


Ахен

Transcription du nom allemand de la ville.

А́хены (singular nominative)
А́хена (singular genitive)
А́хенов (plural genitive)
А́хену (singular dative)
А́хенам (plural dative)
А́хены (singular accusative)
А́хеном (singular instrumental)
А́хенами (plural instrumental)
А́хене (singular prepositional)
А́хенах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
А́ахен


юго-восточный

Motcomposé de юг, jug (« sud ») et de восточный (« oriental »).

юго-восточное (neuter nominative)
юго-восточная (feminine nominative)
юго-восточные (plural nominative)
юго-восточного (genitive)
юго-восточной (feminine genitive)
юго-восточных (plural genitive)
юго-восточному (dative)
юго-восточной (feminine dative)
юго-восточным (plural dative)
юго-восточного (masculine accusative animate)
юго-восточное (neuter accusative animate)
юго-восточную (feminine accusative animate)
юго-восточных (plural accusative animate)
юго-восточные (neuter accusative inanimate)
юго-восточным (instrumental)
юго-восточной / юго-восточною (feminine instrumental)
юго-восточными (plural instrumental)
юго-восточном (prepositional)
юго-восточной (feminine prepositional)
юго-восточных (plural prepositional)

Юго-Восточная Азия.

юго-восточный ветер.


юго-западный

De юг, « sud », de запад, « ouest » et du suffixe -ный indiquant la relation.

юго-западное (neuter nominative)
юго-западная (feminine nominative)
юго-западные (plural nominative)
юго-западного (genitive)
юго-западной (feminine genitive)
юго-западных (plural genitive)
юго-западному (dative)
юго-западной (feminine dative)
юго-западным (plural dative)
юго-западного (masculine accusative animate)
юго-западное (neuter accusative animate)
юго-западную (feminine accusative animate)
юго-западных (plural accusative animate)
юго-западные (neuter accusative inanimate)
юго-западным (instrumental)
юго-западной / юго-западною (feminine instrumental)
юго-западными (plural instrumental)
юго-западном (prepositional)
юго-западной (feminine prepositional)
юго-западных (plural prepositional)


югослав

югосла́в (singular nominative)
югосла́вы (plural nominative)
югосла́ва (singular genitive)
югосла́вов (plural genitive)
югосла́ву (singular dative)
югосла́вам (plural dative)
югосла́ва (singular accusative)
югосла́вов (plural accusative)
югосла́вом (singular instrumental)
югосла́вами (plural instrumental)
югосла́ве (singular prepositional)
югосла́вах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
югославка (feminine)

\ɪ̯ʊ.ɡɐ.ˈsɫaf\

Yougoslave (habitant de l’ancienne Yougoslavie).


югославка

югосла́вка (singular nominative)
югосла́вки (plural nominative)
югосла́вки (singular genitive)
югосла́вок (plural genitive)
югосла́вке (singular dative)
югосла́вкам (plural dative)
югосла́вку (singular accusative)
югосла́вок (plural accusative)
югосла́вкой (singular instrumental)
югосла́вкою (singular instrumental)
югосла́вками (plural instrumental)
югосла́вке (singular prepositional)
югосла́вках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak
югослав (masculine)

Yougoslave (habitante de l’ancienne Yougoslavie).


южанка

южа́нка (singular nominative)
южа́нки (plural nominative)
южа́нки (singular genitive)
южа́нок (plural genitive)
южа́нке (singular dative)
южа́нкам (plural dative)
южа́нку (singular accusative)
южа́нок (plural accusative)
южа́нкой (singular instrumental)
южа́нкою (singular instrumental)
южа́нками (plural instrumental)
южа́нке (singular prepositional)
южа́нках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak

Méridionale (personne qui vit dans le sud).

Habitante de Iouja (Южа), ville de Russie.


Южная Корсика

Composé de южный et de Корсика.


южно-африканский

De южный, « du sud », et de африканский, « africain ».

ю́жно-африка́нский (masculine nominative)
ю́жно-африка́нское (neuter nominative)
ю́жно-африка́нская (feminine nominative)
ю́жно-африка́нские (plural nominative)
ю́жно-африка́нского (genitive)
ю́жно-африка́нской (feminine genitive)
ю́жно-африка́нских (plural genitive)
ю́жно-африка́нскому (dative)
ю́жно-африка́нской (feminine dative)
ю́жно-африка́нским (plural dative)
ю́жно-африка́нского (masculine accusative animate)
ю́жно-африка́нское (neuter accusative animate)
ю́жно-африка́нскую (feminine accusative animate)
ю́жно-африка́нских (plural accusative animate)
ю́жно-африка́нский (masculine accusative inanimate)
ю́жно-африка́нские (neuter accusative inanimate)
ю́жно-африка́нским (instrumental)
ю́жно-африка́нской / ю́жно-африка́нскою (feminine instrumental)
ю́жно-африка́нскими (plural instrumental)
ю́жно-африка́нском (prepositional)
ю́жно-африка́нской (feminine prepositional)
ю́жно-африка́нских (plural prepositional)
ю́жно-африка́нск
ю́жно-африка́нско
ю́жно-африка́нска
ю́жно-африка́нски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

Variante orthographique de южноафриканский : sud-africain.

Южно-Африканский Союз : Union d’Afrique du Sud.


африканский

De Африка, « Afrique » avec le suffixe -ский, indiquant l’appartenance.

африка́нский (masculine nominative)
африка́нское (neuter nominative)
африка́нская (feminine nominative)
африка́нские (plural nominative)
африка́нского (genitive)
африка́нской (feminine genitive)
африка́нских (plural genitive)
африка́нскому (dative)
африка́нской (feminine dative)
африка́нским (plural dative)
африка́нского (masculine accusative animate)
африка́нское (neuter accusative animate)
африка́нскую (feminine accusative animate)
африка́нских (plural accusative animate)
африка́нский (masculine accusative inanimate)
африка́нские (neuter accusative inanimate)
африка́нским (instrumental)
африка́нской / африка́нскою (feminine instrumental)
африка́нскими (plural instrumental)
африка́нском (prepositional)
африка́нской (feminine prepositional)
африка́нских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

Ru-африканский.ogg

(Botanique)''африканский красный перец : pili-pili (poivre).

(Botanique)''африканское сандаловое дерево : santal rouge.

(Terme médical)африканская лимфома : lymphome de Burkitt.

(Terme médical)африканский гистоплазмоз : histoplasmose africaine.

(Terme médical)макроглобулинемия африканского типа : maladie de Charmot.

(Militaire)''африканские стрелки : chasseurs d'Afrique.

(Monétaire)франк Африканского финансового сообщества : franc C.F.A.

(Politique)''Африканский союз : l’Union Africaine.

(Politique)''Африканское финансовое сообщество : Communauté financière africaine.

(Zoologie)''африканская борзая собака : sloughi (race de chiens).

(Zoologie)''африканский воробей : quelea (oiseau).

(Zoologie)''африканская зорилла : zorille.

(Zoologie)''африканский зяблик : grenadin (oiseau).

(Zoologie)''африканский ткачик : bengali (oiseau).

(Zoologie)''африканский тушканчик : gerboise (rongeur).


европейско-африканский

Composé de европейский, « européen », et de африканский, « africain ».

европе́йско-африка́нский (masculine nominative)
европе́йско-африка́нское (neuter nominative)
европе́йско-африка́нская (feminine nominative)
европе́йско-африка́нские (plural nominative)
европе́йско-африка́нского (genitive)
европе́йско-африка́нской (feminine genitive)
европе́йско-африка́нских (plural genitive)
европе́йско-африка́нскому (dative)
европе́йско-африка́нской (feminine dative)
европе́йско-африка́нским (plural dative)
европе́йско-африка́нского (masculine accusative animate)
европе́йско-африка́нское (neuter accusative animate)
европе́йско-африка́нскую (feminine accusative animate)
европе́йско-африка́нских (plural accusative animate)
европе́йско-африка́нский (masculine accusative inanimate)
европе́йско-африка́нские (neuter accusative inanimate)
европе́йско-африка́нским (instrumental)
европе́йско-африка́нскими (plural instrumental)
европе́йско-африка́нском (prepositional)
европе́йско-африка́нской (feminine prepositional)
европе́йско-африка́нских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

fr-европейско-африканский-ru-adj-wzSsZGt6


европейский

De Европа, « Europe » avec le suffixe -ский, qui indique l’origine.

европе́йский (masculine nominative)
европе́йское (neuter nominative)
европе́йская (feminine nominative)
европе́йские (plural nominative)
европе́йского (genitive)
европе́йской (feminine genitive)
европе́йских (plural genitive)
европе́йскому (dative)
европе́йской (feminine dative)
европе́йским (plural dative)
европе́йского (masculine accusative animate)
европе́йское (neuter accusative animate)
европе́йскую (feminine accusative animate)
европе́йских (plural accusative animate)
европе́йский (masculine accusative inanimate)
европе́йские (neuter accusative inanimate)
европе́йским (instrumental)
европе́йской / европе́йскою (feminine instrumental)
европе́йскими (plural instrumental)
европе́йском (prepositional)
европе́йской (feminine prepositional)
европе́йских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


южновьетнамский

De южный, « du sud », et de вьетнамский, « vietnamien ».

южновьетна́мский (masculine nominative)
южновьетна́мское (neuter nominative)
южновьетна́мская (feminine nominative)
южновьетна́мские (plural nominative)
южновьетна́мского (genitive)
южновьетна́мской (feminine genitive)
южновьетна́мских (plural genitive)
южновьетна́мскому (dative)
южновьетна́мской (feminine dative)
южновьетна́мским (plural dative)
южновьетна́мского (masculine accusative animate)
южновьетна́мское (neuter accusative animate)
южновьетна́мскую (feminine accusative animate)
южновьетна́мских (plural accusative animate)
южновьетна́мский (masculine accusative inanimate)
южновьетна́мские (neuter accusative inanimate)
южновьетна́мским (instrumental)
южновьетна́мской / южновьетна́мскою (feminine instrumental)
южновьетна́мскими (plural instrumental)
южновьетна́мском (prepositional)
южновьетна́мской (feminine prepositional)
южновьетна́мских (plural prepositional)
южновьетна́мск
южновьетна́мско
южновьетна́мска
южновьетна́мски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


северовьетнамский

De север, « nord », et de вьетнамский, « vietnamien ».

северовьетна́мский (masculine nominative)
северовьетна́мское (neuter nominative)
северовьетна́мская (feminine nominative)
северовьетна́мские (plural nominative)
северовьетна́мского (genitive)
северовьетна́мской (feminine genitive)
северовьетна́мских (plural genitive)
северовьетна́мскому (dative)
северовьетна́мской (feminine dative)
северовьетна́мским (plural dative)
северовьетна́мского (masculine accusative animate)
северовьетна́мское (neuter accusative animate)
северовьетна́мскую (feminine accusative animate)
северовьетна́мских (plural accusative animate)
северовьетна́мский (masculine accusative inanimate)
северовьетна́мские (neuter accusative inanimate)
северовьетна́мским (instrumental)
северовьетна́мской / северовьетна́мскою (feminine instrumental)
северовьетна́мскими (plural instrumental)
северовьетна́мском (prepositional)
северовьетна́мской (feminine prepositional)
северовьетна́мских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


вьетнамский

De Вьетнам, « Vietnam », et du suffixe -ский.

вьетна́мский (masculine nominative)
вьетна́мское (neuter nominative)
вьетна́мская (feminine nominative)
вьетна́мские (plural nominative)
вьетна́мского (genitive)
вьетна́мской (feminine genitive)
вьетна́мских (plural genitive)
вьетна́мскому (dative)
вьетна́мской (feminine dative)
вьетна́мским (plural dative)
вьетна́мского (masculine accusative animate)
вьетна́мское (neuter accusative animate)
вьетна́мскую (feminine accusative animate)
вьетна́мских (plural accusative animate)
вьетна́мский (masculine accusative inanimate)
вьетна́мские (neuter accusative inanimate)
вьетна́мским (instrumental)
вьетна́мской / вьетна́мскою (feminine instrumental)
вьетна́мскими (plural instrumental)
вьетна́мском (prepositional)
вьетна́мской (feminine prepositional)
вьетна́мских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

вьетнамский язык : le vietnamien (langue).


южноевропейский

De южный, « du sud », et de европейский, « européen ».

южноевропе́йский (masculine nominative)
южноевропе́йское (neuter nominative)
южноевропе́йская (feminine nominative)
южноевропе́йские (plural nominative)
южноевропе́йского (genitive)
южноевропе́йской (feminine genitive)
южноевропе́йских (plural genitive)
южноевропе́йскому (dative)
южноевропе́йской (feminine dative)
южноевропе́йским (plural dative)
южноевропе́йского (masculine accusative animate)
южноевропе́йское (neuter accusative animate)
южноевропе́йскую (feminine accusative animate)
южноевропе́йских (plural accusative animate)
южноевропе́йский (masculine accusative inanimate)
южноевропе́йские (neuter accusative inanimate)
южноевропе́йским (instrumental)
южноевропе́йской / южноевропе́йскою (feminine instrumental)
южноевропе́йскими (plural instrumental)
южноевропе́йском (prepositional)
южноевропе́йской (feminine prepositional)
южноевропе́йских (plural prepositional)
южноевропе́йск
южноевропе́йско
южноевропе́йска
южноевропе́йски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


южнокорейский

De южный, « du sud », et корейский, « coréen ».

южнокоре́йский (masculine nominative)
южнокоре́йское (neuter nominative)
южнокоре́йская (feminine nominative)
южнокоре́йские (plural nominative)
южнокоре́йского (genitive)
южнокоре́йской (feminine genitive)
южнокоре́йских (plural genitive)
южнокоре́йскому (dative)
южнокоре́йской (feminine dative)
южнокоре́йским (plural dative)
южнокоре́йского (masculine accusative animate)
южнокоре́йское (neuter accusative animate)
южнокоре́йскую (feminine accusative animate)
южнокоре́йских (plural accusative animate)
южнокоре́йский (masculine accusative inanimate)
южнокоре́йские (neuter accusative inanimate)
южнокоре́йским (instrumental)
южнокоре́йской / южнокоре́йскою (feminine instrumental)
южнокоре́йскими (plural instrumental)
южнокоре́йском (prepositional)
южнокоре́йской (feminine prepositional)
южнокоре́йских (plural prepositional)
южнокоре́йск
южнокоре́йско
южнокоре́йска
южнокоре́йски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


корейский

De Корея, « Corée » et le suffixe -ский indiquant l’origine.

коре́йский (masculine nominative)
коре́йское (neuter nominative)
коре́йская (feminine nominative)
коре́йские (plural nominative)
коре́йского (genitive)
коре́йской (feminine genitive)
коре́йских (plural genitive)
коре́йскому (dative)
коре́йской (feminine dative)
коре́йским (plural dative)
коре́йского (masculine accusative animate)
коре́йское (neuter accusative animate)
коре́йскую (feminine accusative animate)
коре́йских (plural accusative animate)
коре́йский (masculine accusative inanimate)
коре́йские (neuter accusative inanimate)
коре́йским (instrumental)
коре́йской / коре́йскою (feminine instrumental)
коре́йскими (plural instrumental)
коре́йском (prepositional)
коре́йской (feminine prepositional)
коре́йских (plural prepositional)
коре́йск
коре́йско
коре́йска
коре́йски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

Coréen (relatif à la Corée ou aux Coréens).


южно-полярный

De южный, « du sud » et de полярный, « polaire ».

ю́жно-поля́рный (masculine nominative)
ю́жно-поля́рное (neuter nominative)
ю́жно-поля́рная (feminine nominative)
ю́жно-поля́рные (plural nominative)
ю́жно-поля́рного (genitive)
ю́жно-поля́рной (feminine genitive)
ю́жно-поля́рных (plural genitive)
ю́жно-поля́рному (dative)
ю́жно-поля́рной (feminine dative)
ю́жно-поля́рным (plural dative)
ю́жно-поля́рного (masculine accusative animate)
ю́жно-поля́рное (neuter accusative animate)
ю́жно-поля́рную (feminine accusative animate)
ю́жно-поля́рных (plural accusative animate)
ю́жно-поля́рный (masculine accusative inanimate)
ю́жно-поля́рные (neuter accusative inanimate)
ю́жно-поля́рным (instrumental)
ю́жно-поля́рной / ю́жно-поля́рною (feminine instrumental)
ю́жно-поля́рными (plural instrumental)
ю́жно-поля́рном (prepositional)
ю́жно-поля́рной (feminine prepositional)
ю́жно-поля́рных (plural prepositional)

On l'écrit aussi южный полярный.

южное полярное сияние : aurore australe.

южный полярный круг : cercle polaire antarctique.


полярный

поля́рный (masculine nominative)
поля́рное (neuter nominative)
поля́рная (feminine nominative)
поля́рные (plural nominative)
поля́рного (genitive)
поля́рной (feminine genitive)
поля́рных (plural genitive)
поля́рному (dative)
поля́рной (feminine dative)
поля́рным (plural dative)
поля́рного (masculine accusative animate)
поля́рное (neuter accusative animate)
поля́рную (feminine accusative animate)
поля́рных (plural accusative animate)
поля́рный (masculine accusative inanimate)
поля́рные (neuter accusative inanimate)
поля́рным (instrumental)
поля́рной / поля́рною (feminine instrumental)
поля́рными (plural instrumental)
поля́рном (prepositional)
поля́рной (feminine prepositional)
поля́рных (plural prepositional)
поля́рен
поля́рно
поля́рна
поля́рны
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak (superlative)

Ru-полярный.ogg

полярная экспедиция : expédition polaire.


южный

Dérivé de юг, jug (« sud »), avec le suffixe -ный, -nyï, apparenté au slovaque južný, au tchèque jižní.

ю́жный (masculine nominative)
ю́жное (neuter nominative)
ю́жная (feminine nominative)
ю́жные (plural nominative)
ю́жного (genitive)
ю́жной (feminine genitive)
ю́жных (plural genitive)
ю́жному (dative)
ю́жной (feminine dative)
ю́жным (plural dative)
ю́жного (masculine accusative animate)
ю́жное (neuter accusative animate)
ю́жную (feminine accusative animate)
ю́жных (plural accusative animate)
ю́жный (masculine accusative inanimate)
ю́жные (neuter accusative inanimate)
ю́жным (instrumental)
ю́жной / ю́жною (feminine instrumental)
ю́жными (plural instrumental)
ю́жном (prepositional)
ю́жной (feminine prepositional)
ю́жных (plural prepositional)

Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова

Южный Йемен

Sud-Yémen (République Démocratique du Yémen)

южная широта.

южные моря.

южный склон.


южный магнитный полюс

Composé de южный, магнитный et полюс.

fr-южный_магнитный_полюс-ru-noun-x6qFdzHs


полюс

Du latin polus, grec πόλος, « axe », indo-européen *kwolo-, « tourner ».

по́люс (singular nominative)
по́люсы (plural nominative)
по́люса (singular genitive)
по́люсов (plural genitive)
по́люсу (singular dative)
по́люсам (plural dative)
по́люс (singular accusative)
по́люсы (plural accusative)
по́люсом (singular instrumental)
по́люсами (plural instrumental)
по́люсе (singular prepositional)
по́люсах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
по́люс (singular nominative)
полюса́ (plural nominative)
по́люса (singular genitive)
полюсо́в (plural genitive)
по́люсу (singular dative)
полюса́м (plural dative)
по́люс (singular accusative)
полюса́ (plural accusative)
по́люсом (singular instrumental)
полюса́ми (plural instrumental)
по́люсе (singular prepositional)
полюса́х (plural prepositional)
Nom de type 1c(1) selon Zaliznyak

On rencontre parfois une variante de type 1c(1) de la déclinaison normale.

Севе́рный по́люс : pôle Nord.

Ю́жный по́люс : pôle Sud.

магни́тный по́люс : pôle magnétique.

географи́ческий по́люс : pôle géographique.

небе́сный по́люс : pôle céleste.

положи́тельный по́люс : pôle positif.

отрица́тельный по́люс : pôle négatif.


юкагирский

De юкагир, « youkaguire » avec le suffixe -ский indiquant l’origine.

юкаги́рский (masculine nominative)
юкаги́рское (neuter nominative)
юкаги́рская (feminine nominative)
юкаги́рские (plural nominative)
юкаги́рского (genitive)
юкаги́рской (feminine genitive)
юкаги́рских (plural genitive)
юкаги́рскому (dative)
юкаги́рской (feminine dative)
юкаги́рским (plural dative)
юкаги́рского (masculine accusative animate)
юкаги́рское (neuter accusative animate)
юкаги́рскую (feminine accusative animate)
юкаги́рских (plural accusative animate)
юкаги́рский (masculine accusative inanimate)
юкаги́рские (neuter accusative inanimate)
юкаги́рским (instrumental)
юкаги́рской / юкаги́рскою (feminine instrumental)
юкаги́рскими (plural instrumental)
юкаги́рском (prepositional)
юкаги́рской (feminine prepositional)
юкаги́рских (plural prepositional)
юкаги́рск
юкаги́рско
юкаги́рска
юкаги́рски
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

юкагирский язык : le youkaguire (langue).


юкагир

юкаги́р (singular nominative)
юкаги́ры (plural nominative)
юкаги́ра (singular genitive)
юкаги́ров (plural genitive)
юкаги́ру (singular dative)
юкаги́рам (plural dative)
юкаги́ра (singular accusative)
юкаги́ров (plural accusative)
юкаги́ром (singular instrumental)
юкаги́рами (plural instrumental)
юкаги́ре (singular prepositional)
юкаги́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

\ɪ̯ʊ.kɐ.ˈɡʲir\

Youkaguir (habitant de l’Extrême-Orient russe).


село

Du vieux slave selo apparenté au tchèque sídlo (« siège »), sedlák (« agriculteur »), équivalent dudérivé de сидеть, sideť (« siéger, être assis »), avec le suffixe -ло, -lo, le sens de « siège » menant facilement à celui de « établissement humain » → voir sit, seat, settle et settlement en anglais.

Une autre hypothèse est de relier ce mot au gothique sala qui nous donne salle.

село́ (singular nominative)
сёла (plural nominative)
села́ (singular genitive)
сёл (plural genitive)
селу́ (singular dative)
сёлам (plural dative)
село́ (singular accusative)
сёла (plural accusative)
село́м (singular instrumental)
сёлами (plural instrumental)
селе́ (singular prepositional)
сёлах (plural prepositional)
Nom de type 1d selon Zaliznyak


адриатический

De Адриатика.

адриати́ческий (masculine nominative)
адриати́ческое (neuter nominative)
адриати́ческая (feminine nominative)
адриати́ческие (plural nominative)
адриати́ческого (genitive)
адриати́ческой (feminine genitive)
адриати́ческих (plural genitive)
адриати́ческому (dative)
адриати́ческой (feminine dative)
адриати́ческим (plural dative)
адриати́ческого (masculine accusative animate)
адриати́ческое (neuter accusative animate)
адриати́ческую (feminine accusative animate)
адриати́ческих (plural accusative animate)
адриати́ческий (masculine accusative inanimate)
адриати́ческие (neuter accusative inanimate)
адриати́ческим (instrumental)
адриати́ческой / адриати́ческою (feminine instrumental)
адриати́ческими (plural instrumental)
адриати́ческом (prepositional)
адриати́ческой (feminine prepositional)
адриати́ческих (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

Адриати́ческое мо́ре : mer Adriatique.


азорский

Adjectifdérivé de Азоры, Azory, avec le suffixe -ский, -skiï.

азо́рский (masculine nominative)
азо́рское (neuter nominative)
азо́рская (feminine nominative)
азо́рские (plural nominative)
азо́рского (genitive)
азо́рской (feminine genitive)
азо́рских (plural genitive)
азо́рскому (dative)
азо́рской (feminine dative)
азо́рским (plural dative)
азо́рского (masculine accusative animate)
азо́рское (neuter accusative animate)
азо́рскую (feminine accusative animate)
азо́рских (plural accusative animate)
азо́рский (masculine accusative inanimate)
азо́рские (neuter accusative inanimate)
азо́рским (instrumental)
азо́рской / азо́рскою (feminine instrumental)
азо́рскими (plural instrumental)
азо́рском (prepositional)
азо́рской (feminine prepositional)
азо́рских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)


виргинский

Adjectifdérivé de Виргиния, Virginija, avec le suffixe -ский, -skiï.

вирги́нский (masculine nominative)
вирги́нское (neuter nominative)
вирги́нская (feminine nominative)
вирги́нские (plural nominative)
вирги́нского (genitive)
вирги́нской (feminine genitive)
вирги́нских (plural genitive)
вирги́нскому (dative)
вирги́нской (feminine dative)
вирги́нским (plural dative)
вирги́нского (masculine accusative animate)
вирги́нское (neuter accusative animate)
вирги́нскую (feminine accusative animate)
вирги́нских (plural accusative animate)
вирги́нский (masculine accusative inanimate)
вирги́нские (neuter accusative inanimate)
вирги́нским (instrumental)
вирги́нской / вирги́нскою (feminine instrumental)
вирги́нскими (plural instrumental)
вирги́нском (prepositional)
вирги́нской (feminine prepositional)
вирги́нских (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak (comparative superlative)

\vʲɪrˈɡʲinskʲɪɪ̯\


Байрейт

Transcription littérale du nom allemand.

Ба́йрейта (singular genitive)
Ба́йрейту (singular dative)
Ба́йрейтом (singular instrumental)
Ба́йрейте (singular prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak
Байрёйт
Байройт