фильтр

фи́льтры (plural nominative)
фи́льтра (singular genitive)
фи́льтров (plural genitive)
фи́льтру (singular dative)
фи́льтрам (plural dative)
фи́льтры (plural accusative)
фи́льтром (singular instrumental)
фи́льтрами (plural instrumental)
фи́льтре (singular prepositional)
фи́льтрах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


батарейка

Dérivé de батарея, batareja (« batterie »), avec le suffixe -ка, -ka.

батаре́йка (singular nominative)
батаре́йки (plural nominative)
батаре́йки (singular genitive)
батаре́ек (plural genitive)
батаре́йке (singular dative)
батаре́йкам (plural dative)
батаре́йку (singular accusative)
батаре́йки (plural accusative)
батаре́йкой (singular instrumental)
батаре́йкою (singular instrumental)
батаре́йками (plural instrumental)
батаре́йке (singular prepositional)
батаре́йках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak


вилка

Dérivé de вила, vila (« fourche »), avec le suffixe -ка, -ka, apparenté au bulgare вилка, vilka, au polonais widelec (« fourchette »), au tchèque vidlička (« fourchette »).

ви́лка (singular nominative)
ви́лки (plural nominative)
ви́лки (singular genitive)
ви́лок (plural genitive)
ви́лке (singular dative)
ви́лкам (plural dative)
ви́лку (singular accusative)
ви́лки (plural accusative)
ви́лкой (singular instrumental)
ви́лкою (singular instrumental)
ви́лками (plural instrumental)
ви́лке (singular prepositional)
ви́лках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak


батарея

De l’allemand Batterie ou du français batterie.

батаре́я (singular nominative)
батаре́и (plural nominative)
батаре́и (singular genitive)
батаре́й (plural genitive)
батаре́е (singular dative)
батаре́ям (plural dative)
батаре́ю (singular accusative)
батаре́и (plural accusative)
батаре́ей (singular instrumental)
батаре́ею (singular instrumental)
батаре́ями (plural instrumental)
батаре́е (singular prepositional)
батаре́ях (plural prepositional)
Nom de type 6a selon Zaliznyak

Вот Вам наш радиозонд и сухая батарея к нему.

Voici notre radiosonde et une batterie sèche pour celle-ci.


шина

De l’allemand Schiene (« attelle, rail »).

ши́на (singular nominative)
ши́ны (plural nominative)
ши́ны (singular genitive)
шин (plural genitive)
ши́не (singular dative)
ши́нам (plural dative)
ши́ну (singular accusative)
ши́ны (plural accusative)
ши́ной (singular instrumental)
ши́ною (singular instrumental)
ши́нами (plural instrumental)
ши́не (singular prepositional)
ши́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


анод

Du grec ancien ἄνοδος, anodos (« mouvement vers le haut »).

ано́д (singular nominative)
ано́ды (plural nominative)
ано́да (singular genitive)
ано́дов (plural genitive)
ано́ду (singular dative)
ано́дам (plural dative)
ано́д (singular accusative)
ано́ды (plural accusative)
ано́дом (singular instrumental)
ано́дами (plural instrumental)
ано́де (singular prepositional)
ано́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


диод

дио́д (singular nominative)
дио́ды (plural nominative)
дио́да (singular genitive)
дио́дов (plural genitive)
дио́ду (singular dative)
дио́дам (plural dative)
дио́д (singular accusative)
дио́ды (plural accusative)
дио́дом (singular instrumental)
дио́дами (plural instrumental)
дио́де (singular prepositional)
дио́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


заряд

Déverbal de зарядить, zarjadiť (« charger »), équivalent du dérivé de ряд, rjad (« rang, ligne »), avec le préfixe за-, za-, apparenté au polonais zarząd (« commandement »).

электрический заряд.

Заряд взрывчатого вещества.


Ф

(Symbole) Abréviation de фарад, « farad ».

Symbole du farad, unité de mesure de capacité électrique du Système international (SI).


полупроводник

Mot dérivé de проводник, provodnik (« conducteur »), avec le préfixe полу-, polu- (« semi- »).

полупроводни́к (singular nominative)
полупроводники́ (plural nominative)
полупроводника́ (singular genitive)
полупроводнико́в (plural genitive)
полупроводнику́ (singular dative)
полупроводника́м (plural dative)
полупроводни́к (singular accusative)
полупроводники́ (plural accusative)
полупроводнико́м (singular instrumental)
полупроводника́ми (plural instrumental)
полупроводнике́ (singular prepositional)
полупроводника́х (plural prepositional)
Nom de type 3b selon Zaliznyak


варистор

вари́стор (singular nominative)
вари́сторы (plural nominative)
вари́стора (singular genitive)
вари́сторов (plural genitive)
вари́стору (singular dative)
вари́сторам (plural dative)
вари́стор (singular accusative)
вари́сторы (plural accusative)
вари́стором (singular instrumental)
вари́сторами (plural instrumental)
вари́сторе (singular prepositional)
вари́сторах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


электронная лампа

→ voir электронный et лампа


напряжение

Dérivé de напрячь, naprjáč, avec le suffixe -ение, -enie.

напряже́ние (singular nominative)
напряже́ния (plural nominative)
напряже́ния (singular genitive)
напряже́ний (plural genitive)
напряже́нию (singular dative)
напряже́ниям (plural dative)
напряже́ние (singular accusative)
напряже́ния (plural accusative)
напряже́нием (singular instrumental)
напряже́ниями (plural instrumental)
напряже́нии (singular prepositional)
напряже́ниях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

\nəprʲɪˈʐɛnʲɪje\

nəprʲɪˈʐɛnʲɪje

Ru-напряжение.ogg

Электрическое напряжение.


фарад

фара́д (singular nominative)
фара́ды (plural nominative)
фара́да (singular genitive)
фара́дов (plural genitive)
фара́ду (singular dative)
фара́дам (plural dative)
фара́д (singular accusative)
фара́ды (plural accusative)
фара́дом (singular instrumental)
фара́дами (plural instrumental)
фара́де (singular prepositional)
фара́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


вольт

во́льт (singular nominative)
во́льты (plural nominative)
во́льта (singular genitive)
во́льт (plural genitive)
во́льту (singular dative)
во́льтам (plural dative)
во́льт (singular accusative)
во́льты (plural accusative)
во́льтом (singular instrumental)
во́льтами (plural instrumental)
во́льте (singular prepositional)
во́льтах (plural prepositional)
Nom de type 1a(2) selon Zaliznyak


ом

De l’allemand Ohm, lui-même du nom du physicien Ом, Георг Симон.

о́мы (plural nominative)
о́ма (singular genitive)
о́мов (plural genitive)
о́му (singular dative)
о́мам (plural dative)
о́мы (plural accusative)
о́мом (singular instrumental)
о́мами (plural instrumental)
о́ме (singular prepositional)
о́мах (plural prepositional)
Nom de type 1a((2)) selon Zaliznyak


сименс

Nom donné en l’honneur de Werner von Siemens.

си́менс (singular nominative)
си́менсы (plural nominative)
си́менса (singular genitive)
си́менсов (plural genitive)
си́менсу (singular dative)
си́менсам (plural dative)
си́менс (singular accusative)
си́менсы (plural accusative)
си́менсом (singular instrumental)
си́менсами (plural instrumental)
си́менсе (singular prepositional)
си́менсах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


электрическая дуга

→ voir электрический et дуга


дуговой разряд

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-дуговой разряд.wav


полное сопротивление

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-полное сопротивление.wav

fr-полное_сопротивление-ru-noun-0KG5egbJ


комплексное сопротивление

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-комплексное сопротивление.wav

fr-комплексное_сопротивление-ru-noun-0KG5egbJ


электрический импеданс

→ voir электрический et импеданс

fr-электрический_импеданс-ru-noun-0KG5egbJ


вольтова дуга

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-вольтова дуга.wav


импеданс

импеда́нс (singular nominative)
импеда́нсы (plural nominative)
импеда́нса (singular genitive)
импеда́нсов (plural genitive)
импеда́нсу (singular dative)
импеда́нсам (plural dative)
импеда́нс (singular accusative)
импеда́нсы (plural accusative)
импеда́нсом (singular instrumental)
импеда́нсами (plural instrumental)
импеда́нсе (singular prepositional)
импеда́нсах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Вт

(Symbole) Abréviation de Ватт, « Watt ».

Symbole du watt, unité de mesure de puissance du Système international (SI).


арсенид галлия

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-арсенид галлия.wav


постоянный

De постоять, postoiať, apparenté à постой, postoï (« arrêt, halte »).

постоя́нный (masculine nominative)
постоя́нное (neuter nominative)
постоя́нная (feminine nominative)
постоя́нные (plural nominative)
постоя́нного (genitive)
постоя́нной (feminine genitive)
постоя́нных (plural genitive)
постоя́нному (dative)
постоя́нной (feminine dative)
постоя́нным (plural dative)
постоя́нного (masculine accusative)
постоя́нное (neuter accusative)
постоя́нную (feminine accusative)
постоя́нных (plural accusative)
постоя́нный (masculine accusative)
постоя́нные (neuter accusative)
постоя́нным (instrumental)
постоя́нной / постоя́нною (feminine instrumental)
постоя́нными (plural instrumental)
постоя́нном (prepositional)
постоя́нной (feminine prepositional)
постоя́нных (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak (comparative superlative)

pəstɐˈjanːɨɪ̯

Ru-постоянный.ogg

постоянный ток.


электричество

Avec substitution de suffixes, dérivé de электрический, elektríčeskiï (« électrique »), avec le suffixe -ство, -stvo.

электри́чество (singular nominative)
электри́чества (singular genitive)
электри́честву (singular dative)
электри́чество (singular accusative)
электри́чеством (singular instrumental)
электри́честве (singular prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


автоматический выключатель

→ voir автоматический et выключатель

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)

fr-автоматический_выключатель-ru-noun-~SJszOoP


электрический соединитель

→ voir электрический et соединитель

fr-электрический_соединитель-ru-noun-SYrItw8z


электрический ток

→ voir электрический et ток


электрическая подстанция

→ voir электрический et подстанция

fr-электрическая_подстанция-ru-noun-L7~EXyO7


электровакуумный диод

→ voir электровакуумный et диод

fr-электровакуумный_диод-ru-noun-D1xgelI5


шаговый искатель

→ voir шаговый et искатель


отрицательное дифференциальное сопротивление

fr-отрицательное_дифференциальное_сопротивление-ru-noun-LqZ9fpMg


жидкокристаллический дисплей

fr-жидкокристаллический_дисплей-ru-noun-TkyuBZ6j


удельное электрическое сопротивление

→ voir удельный, электрический et сопротивление

fr-удельное_электрическое_сопротивление-ru-noun-qiR5YuGG


опора линии электропередачи

fr-опора_линии_электропередачи-ru-noun-sPukkqbJ


плотность тока

→ voir плотность et ток


частичные разряды

→ voir частичный et разряд


чистые помещения

→ voir чистый et помещение


предусилитель

предусили́тель (singular nominative)
предусили́тели (plural nominative)
предусили́теля (singular genitive)
предусили́телей (plural genitive)
предусили́телю (singular dative)
предусили́телям (plural dative)
предусили́тель (singular accusative)
предусили́тели (plural accusative)
предусили́телем (singular instrumental)
предусили́телями (plural instrumental)
предусили́теле (singular prepositional)
предусили́телях (plural prepositional)
Nom de type 2a selon Zaliznyak


кварцевый резонатор

Composé de кварцевый et de резонатор.

Quartz, composant dont la propriété est d’osciller à une fréquence stable lorsqu’il est stimulé. Ses propriétés piézoélectriques permettent de coupler ses oscillations mécaniques, dont la fréquence est très stable, à un circuit électronique, ce qui permet de stabiliser la fréquence d’un oscillateur électronique. On peut également réaliser des filtres à partir de ces composants.


варикап

варика́п (singular nominative)
варика́пы (plural nominative)
варика́па (singular genitive)
варика́пов (plural genitive)
варика́пу (singular dative)
варика́пам (plural dative)
варика́п (singular accusative)
варика́пы (plural accusative)
варика́пом (singular instrumental)
варика́пами (plural instrumental)
варика́пе (singular prepositional)
варика́пах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


резонировать

(Résonner) De l’allemand resonieren avec le suffixe -овать, -ovať.

(Raisonner) De l’allemand räsonieren avec le même suffixe.

rʲɪzɐˈnʲirəvətʲ

резонировать rezonirovať \rʲɪzɐˈnʲirəvətʲ\ imperfectif de classe 2a intransitif (voir la conjugaison)

Résonner, favoriser une fréquence particulière.


постоянный ток

→ voir постоянный et ток


потенциометр

потенцио́метр (singular nominative)
потенцио́метры (plural nominative)
потенцио́метра (singular genitive)
потенцио́метров (plural genitive)
потенцио́метру (singular dative)
потенцио́метрам (plural dative)
потенцио́метра (singular accusative)
потенцио́метров (plural accusative)
потенцио́метром (singular instrumental)
потенцио́метрами (plural instrumental)
потенцио́метре (singular prepositional)
потенцио́метрах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


пентод

пенто́д (singular nominative)
пенто́ды (plural nominative)
пенто́да (singular genitive)
пенто́дов (plural genitive)
пенто́ду (singular dative)
пенто́дам (plural dative)
пенто́да (singular accusative)
пенто́дов (plural accusative)
пенто́дом (singular instrumental)
пенто́дами (plural instrumental)
пенто́де (singular prepositional)
пенто́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


октод

окто́д (singular nominative)
окто́ды (plural nominative)
окто́да (singular genitive)
окто́дов (plural genitive)
окто́ду (singular dative)
окто́дам (plural dative)
окто́да (singular accusative)
окто́дов (plural accusative)
окто́дом (singular instrumental)
окто́дами (plural instrumental)
окто́де (singular prepositional)
окто́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


тетрод

тетро́д (singular nominative)
тетро́ды (plural nominative)
тетро́да (singular genitive)
тетро́дов (plural genitive)
тетро́ду (singular dative)
тетро́дам (plural dative)
тетро́да (singular accusative)
тетро́дов (plural accusative)
тетро́дом (singular instrumental)
тетро́дами (plural instrumental)
тетро́де (singular prepositional)
тетро́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


гексод

гексо́д (singular nominative)
гексо́ды (plural nominative)
гексо́да (singular genitive)
гексо́дов (plural genitive)
гексо́ду (singular dative)
гексо́дам (plural dative)
гексо́да (singular accusative)
гексо́дов (plural accusative)
гексо́дом (singular instrumental)
гексо́дами (plural instrumental)
гексо́де (singular prepositional)
гексо́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


триод

трио́д (singular nominative)
трио́ды (plural nominative)
трио́да (singular genitive)
трио́дов (plural genitive)
трио́ду (singular dative)
трио́дам (plural dative)
трио́да (singular accusative)
трио́дов (plural accusative)
трио́дом (singular instrumental)
трио́дами (plural instrumental)
трио́де (singular prepositional)
трио́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


нонод

ноно́д (singular nominative)
ноно́ды (plural nominative)
ноно́да (singular genitive)
ноно́дов (plural genitive)
ноно́ду (singular dative)
ноно́дам (plural dative)
ноно́да (singular accusative)
ноно́дов (plural accusative)
ноно́дом (singular instrumental)
ноно́дами (plural instrumental)
ноно́де (singular prepositional)
ноно́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


гептод

гепто́д (singular nominative)
гепто́ды (plural nominative)
гепто́да (singular genitive)
гепто́дов (plural genitive)
гепто́ду (singular dative)
гепто́дам (plural dative)
гепто́да (singular accusative)
гепто́дов (plural accusative)
гепто́дом (singular instrumental)
гепто́дами (plural instrumental)
гепто́де (singular prepositional)
гепто́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


клистрон

клистро́н (singular nominative)
клистро́ны (plural nominative)
клистро́на (singular genitive)
клистро́нов (plural genitive)
клистро́ну (singular dative)
клистро́нам (plural dative)
клистро́на (singular accusative)
клистро́нов (plural accusative)
клистро́ном (singular instrumental)
клистро́нами (plural instrumental)
клистро́не (singular prepositional)
клистро́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


электрическая схема

Composé de электрический et de схема.


миллиамперметр

миллиамперме́тр (singular nominative)
миллиамперме́тры (plural nominative)
миллиамперме́тра (singular genitive)
миллиамперме́тров (plural genitive)
миллиамперме́тру (singular dative)
миллиамперме́трам (plural dative)
миллиамперме́тр (singular accusative)
миллиамперме́тры (plural accusative)
миллиамперме́тром (singular instrumental)
миллиамперме́трами (plural instrumental)
миллиамперме́тре (singular prepositional)
миллиамперме́трах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


микроамперметр

микроамперме́тр (singular nominative)
микроамперме́тры (plural nominative)
микроамперме́тра (singular genitive)
микроамперме́тров (plural genitive)
микроамперме́тру (singular dative)
микроамперме́трам (plural dative)
микроамперме́тр (singular accusative)
микроамперме́тры (plural accusative)
микроамперме́тром (singular instrumental)
микроамперме́трами (plural instrumental)
микроамперме́тре (singular prepositional)
микроамперме́трах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


коммутатор

De l’latin commutator (« interrupteur »).


электрификация

\ɛlʲɪktrʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə\

Коммунизм — это есть советская власть плюс электрификация всей страны.

Le communisme, c'est le gouvernement des Soviets plus l'électrification de tout le pays.


панель

De l’allemand Paneel (« panneau, lambris »).

Уровень «чёрного» несколько великоват ― фильмы «ночного» жанра не так темны, как на плазменной панели.

Дмитрий Лысак, «Представительский класс», 6 марта 2003


обмотка

Mot dérivé de обмотать, obmotať (« entourer »), avec le suffixe -ка, -ka et, plus avant, de мотать, motať (« rouler, enrouler »).

Bobine, enroulement de fil conducteur autour d'un noyau.


провод

Déverbal de проводить, provodiť (« conduire »), apparenté au tchèque průvod.


высоковольтный

Composé de высоко, vysoko (« haut »), вольт, voľt (« volt ») et -ный, -nyï, apparenté à високовольтний, vysokovoľtnyï en ukrainien.


эффект Шоттки

Composé de эффект et de Шоттки, en hommage au physicien Walter Schottky.