цилиндр

цили́ндр (singular nominative)
цили́ндры (plural nominative)
цили́ндра (singular genitive)
цили́ндров (plural genitive)
цили́ндру (singular dative)
цили́ндрам (plural dative)
цили́ндр (singular accusative)
цили́ндры (plural accusative)
цили́ндром (singular instrumental)
цили́ндрами (plural instrumental)
цили́ндре (singular prepositional)
цили́ндрах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Ru-цилиндр.ogg


конус

ко́нус (singular nominative)
ко́нусы (plural nominative)
ко́нуса (singular genitive)
ко́нусов (plural genitive)
ко́нусу (singular dative)
ко́нусам (plural dative)
ко́нус (singular accusative)
ко́нусы (plural accusative)
ко́нусом (singular instrumental)
ко́нусами (plural instrumental)
ко́нусе (singular prepositional)
ко́нусах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


отвес

Déverbal de отвесить, otvesiť, dérivé de весить, vesiť (« pendre »), avec le préfixe от-, ot-.

Альпинисты сидят на площадке и изучают скалистый отвес, преграждающий путь.

Les alpinistes s'assoient sur le site et étudient l’aplomb rocheux qui bloque le chemin.


тело

те́ло (singular nominative)
тела́ (plural nominative)
те́ла (singular genitive)
тел (plural genitive)
те́лу (singular dative)
тела́м (plural dative)
те́ло (singular accusative)
тела́ (plural accusative)
те́лом (singular instrumental)
тела́ми (plural instrumental)
те́ле (singular prepositional)
тела́х (plural prepositional)
Nom de type 1c selon Zaliznyak


шар

(Sphère) Peu probablement apparenté au suivant avec le sens initial de « tache », « tache ronde, rond, sphère » ; voir le kazakh шара, šara (« objet rond : bol, orbite »).

(Peinture) Du vieux slave шаръ, šarŭ, apparenté au bulgare шар, šar (« tache, teinte, couleur »), au serbo-croate шара, šara (« couleur, motif »).

(Détroit) Du komi šar, à rapprocher du finnois salmi (« détroit »).

ша́р (singular nominative)
шары́ (plural nominative)
ша́ра (singular genitive)
шаро́в (plural genitive)
ша́ру (singular dative)
шара́м (plural dative)
ша́р (singular accusative)
шары́ (plural accusative)
ша́ром (singular instrumental)
шара́ми (plural instrumental)
ша́ре (singular prepositional)
шара́х (plural prepositional)
Nom de type 1c selon Zaliznyak

Объём шара равен 4/3πr³.

Le volume de la sphère est égal à 4/3πr³.

Земной шар.

Снежный шар.


тор

(Route) Déverbal de тереть, tereť, apparenté au polonais tor (« trajet, trajectoire »), au grec τορός, torós (« percé, perçant »).


катеноид

катено́ид (singular nominative)
катено́иды (plural nominative)
катено́ида (singular genitive)
катено́идов (plural genitive)
катено́иду (singular dative)
катено́идам (plural dative)
катено́ид (singular accusative)
катено́иды (plural accusative)
катено́идом (singular instrumental)
катено́идами (plural instrumental)
катено́иде (singular prepositional)
катено́идах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


стерадиан

стерадиа́н (singular nominative)
стерадиа́ны (plural nominative)
стерадиа́на (singular genitive)
стерадиа́нов (plural genitive)
стерадиа́ну (singular dative)
стерадиа́нам (plural dative)
стерадиа́н (singular accusative)
стерадиа́ны (plural accusative)
стерадиа́ном (singular instrumental)
стерадиа́нами (plural instrumental)
стерадиа́не (singular prepositional)
стерадиа́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


площадь

Du vieux russe площадь, du proto-slave *ploščadь, composé de плоский, plóskiï (« plat ») et de *-ědь.

пло́щадь (singular nominative)
пло́щади (plural nominative)
пло́щади (singular genitive)
пло́щаде́й (plural genitive)
пло́щади (singular dative)
пло́щадя́м (plural dative)
пло́щадь (singular accusative)
пло́щади (plural accusative)
пло́щадью (singular instrumental)
пло́щадя́ми (plural instrumental)
пло́щади (singular prepositional)
пло́щадя́х (plural prepositional)
Nom de type 8e selon Zaliznyak

Ru-площадь.ogg


прямая

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)


треугольник

Mot dérivé de треугольный, treugolnyï (« triangulaire »), avec le suffixe -ик, -ik.

треуго́льник (singular nominative)
треуго́льники (plural nominative)
треуго́льника (singular genitive)
треуго́льников (plural genitive)
треуго́льнику (singular dative)
треуго́льникам (plural dative)
треуго́льник (singular accusative)
треуго́льники (plural accusative)
треуго́льником (singular instrumental)
треуго́льниками (plural instrumental)
треуго́льнике (singular prepositional)
треуго́льниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

\trʲɪʊˈɡolʲnʲɪk\


диаметр

диа́метр (singular nominative)
диа́метры (plural nominative)
диа́метра (singular genitive)
диа́метров (plural genitive)
диа́метру (singular dative)
диа́метрам (plural dative)
диа́метр (singular accusative)
диа́метры (plural accusative)
диа́метром (singular instrumental)
диа́метрами (plural instrumental)
диа́метре (singular prepositional)
диа́метрах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


квадратный

Dérivé de квадрат, kvadrat, avec le suffixe -ный, -niy.

квадра́тный (masculine nominative)
квадра́тное (neuter nominative)
квадра́тная (feminine nominative)
квадра́тные (plural nominative)
квадра́тного (genitive)
квадра́тной (feminine genitive)
квадра́тных (plural genitive)
квадра́тному (dative)
квадра́тной (feminine dative)
квадра́тным (plural dative)
квадра́тного (masculine accusative)
квадра́тное (neuter accusative)
квадра́тную (feminine accusative)
квадра́тных (plural accusative)
квадра́тный (masculine accusative)
квадра́тные (neuter accusative)
квадра́тным (instrumental)
квадра́тной / квадра́тною (feminine instrumental)
квадра́тными (plural instrumental)
квадра́тном (prepositional)
квадра́тной (feminine prepositional)
квадра́тных (plural prepositional)
квадра́тен
квадра́тно
квадра́тна
квадра́тны
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak (comparative superlative)


параллельный перенос

→ voir параллельный et перенос

fr-параллельный_перенос-ru-noun-JGRIFR8y


гексаграмма

гексагра́мма (singular nominative)
гексагра́ммы (plural nominative)
гексагра́ммы (singular genitive)
гексагра́мм (plural genitive)
гексагра́мме (singular dative)
гексагра́ммам (plural dative)
гексагра́мму (singular accusative)
гексагра́ммы (plural accusative)
гексагра́ммой (singular instrumental)
гексагра́ммою (singular instrumental)
гексагра́ммами (plural instrumental)
гексагра́мме (singular prepositional)
гексагра́ммах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


полупространство

Dérivé de пространство, prostranstvo (« espace »), avec le préfixe полу-, polu- (« demi »).

полупростра́нство (singular nominative)
полупростра́нства (plural nominative)
полупростра́нства (singular genitive)
полупростра́нств (plural genitive)
полупростра́нству (singular dative)
полупростра́нствам (plural dative)
полупростра́нство (singular accusative)
полупростра́нства (plural accusative)
полупростра́нством (singular instrumental)
полупростра́нствами (plural instrumental)
полупростра́нстве (singular prepositional)
полупростра́нствах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


прямоугольник

Mot dérivé de прямоугольный, prjamougolʹnyi (« rectangulaire »), avec le suffixe -ик, -ik, plus avant de прямой, prjamoï (« droit ») et угол, ugol (« angle »).

прямоуго́льник (singular nominative)
прямоуго́льники (plural nominative)
прямоуго́льника (singular genitive)
прямоуго́льников (plural genitive)
прямоуго́льнику (singular dative)
прямоуго́льникам (plural dative)
прямоуго́льник (singular accusative)
прямоуго́льники (plural accusative)
прямоуго́льником (singular instrumental)
прямоуго́льниками (plural instrumental)
прямоуго́льнике (singular prepositional)
прямоуго́льниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

\prʲɪməʊˈɡolʲnʲɪk\

prʲɪməʊˈɡolʲnʲɪk


теорема Пифагора

→ voir теорема et Пифагор


трапеция

De l’allemand Trapezium et, plus avant, du latin trapezium.

трапе́ция (singular nominative)
трапе́ции (plural nominative)
трапе́ции (singular genitive)
трапе́ций (plural genitive)
трапе́ции (singular dative)
трапе́циям (plural dative)
трапе́цию (singular accusative)
трапе́ции (plural accusative)
трапе́цией (singular instrumental)
трапе́циею (singular instrumental)
трапе́циями (plural instrumental)
трапе́ции (singular prepositional)
трапе́циях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

\trɐˈpʲet͡sɨɪ̯ə\


параллельный

Dérivé de параллель, paralleľ (« parallèle »), avec le suffixe -ный, -nyï.

паралле́льный (masculine nominative)
паралле́льное (neuter nominative)
паралле́льная (feminine nominative)
паралле́льные (plural nominative)
паралле́льного (genitive)
паралле́льной (feminine genitive)
паралле́льных (plural genitive)
паралле́льному (dative)
паралле́льной (feminine dative)
паралле́льным (plural dative)
паралле́льного (masculine accusative)
паралле́льное (neuter accusative)
паралле́льную (feminine accusative)
паралле́льных (plural accusative)
паралле́льный (masculine accusative)
паралле́льные (neuter accusative)
паралле́льным (instrumental)
паралле́льной / паралле́льною (feminine instrumental)
паралле́льными (plural instrumental)
паралле́льном (prepositional)
паралле́льной (feminine prepositional)
паралле́льных (plural prepositional)
паралле́лен
паралле́льно
паралле́льна
паралле́льны
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak (comparative superlative)

\pərɐˈlʲelʲnɨɪ̯\


равнобедренный

Composé de равный, ravnyï (« égal »), бедро, bedro (« cuisse ») et -ный, -nyï, calque du grec ancien ἰσοσκελής, isoskelês (« aux jambes égales »).

равнобе́дренный (masculine nominative)
равнобе́дренное (neuter nominative)
равнобе́дренная (feminine nominative)
равнобе́дренные (plural nominative)
равнобе́дренного (genitive)
равнобе́дренной (feminine genitive)
равнобе́дренных (plural genitive)
равнобе́дренному (dative)
равнобе́дренной (feminine dative)
равнобе́дренным (plural dative)
равнобе́дренного (masculine accusative)
равнобе́дренное (neuter accusative)
равнобе́дренную (feminine accusative)
равнобе́дренных (plural accusative)
равнобе́дренный (masculine accusative)
равнобе́дренные (neuter accusative)
равнобе́дренным (instrumental)
равнобе́дренной / равнобе́дренною (feminine instrumental)
равнобе́дренными (plural instrumental)
равнобе́дренном (prepositional)
равнобе́дренной (feminine prepositional)
равнобе́дренных (plural prepositional)
равнобе́дрен
равнобе́дренно
равнобе́дренна
равнобе́дренны
Adjectif de type 1*a(1) selon Zaliznyak (comparative superlative)

Равнобедренный треугольник.


треугольный

Mot composé de три, tri (« trois »), угол, ugol (« angle ») et -ный, -nyï.

треуго́льный (masculine nominative)
треуго́льное (neuter nominative)
треуго́льная (feminine nominative)
треуго́льные (plural nominative)
треуго́льного (genitive)
треуго́льной (feminine genitive)
треуго́льных (plural genitive)
треуго́льному (dative)
треуго́льной (feminine dative)
треуго́льным (plural dative)
треуго́льного (masculine accusative)
треуго́льное (neuter accusative)
треуго́льную (feminine accusative)
треуго́льных (plural accusative)
треуго́льный (masculine accusative)
треуго́льные (neuter accusative)
треуго́льным (instrumental)
треуго́льной / треуго́льною (feminine instrumental)
треуго́льными (plural instrumental)
треуго́льном (prepositional)
треуго́льной (feminine prepositional)
треуго́льных (plural prepositional)
треуго́лен
треуго́льно
треуго́льна
треуго́льны
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak (comparative superlative)

\trʲɪʊˈɡolʲnɨɪ̯\

trʲɪʊˈɡolʲnɨɪ̯


диагональ

диагона́ль (singular nominative)
диагона́ли (plural nominative)
диагона́ли (singular genitive)
диагона́лей (plural genitive)
диагона́ли (singular dative)
диагона́лям (plural dative)
диагона́ль (singular accusative)
диагона́ли (plural accusative)
диагона́лью (singular instrumental)
диагона́лями (plural instrumental)
диагона́ли (singular prepositional)
диагона́лях (plural prepositional)
Nom de type 8a selon Zaliznyak


эллипс

э́ллипс (singular nominative)
э́ллипсы (plural nominative)
э́ллипса (singular genitive)
э́ллипсов (plural genitive)
э́ллипсу (singular dative)
э́ллипсам (plural dative)
э́ллипс (singular accusative)
э́ллипсы (plural accusative)
э́ллипсом (singular instrumental)
э́ллипсами (plural instrumental)
э́ллипсе (singular prepositional)
э́ллипсах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


четырёхугольник

Dérivé de четырёхугольный, četyrjokhugolʹnyi (« qui a quatre angles »), avec le suffixe -ик, -ik, de четыре, četýre (« quatre ») et угол, ugol (« angle »).

четырёхуго́льник (singular nominative)
четырёхуго́льники (plural nominative)
четырёхуго́льника (singular genitive)
четырёхуго́льников (plural genitive)
четырёхуго́льнику (singular dative)
четырёхуго́льникам (plural dative)
четырёхуго́льник (singular accusative)
четырёхуго́льники (plural accusative)
четырёхуго́льником (singular instrumental)
четырёхуго́льниками (plural instrumental)
четырёхуго́льнике (singular prepositional)
четырёхуго́льниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

\t͡ɕɪtɨˌrʲɵxʊˈɡolʲnʲɪk\

t͡ɕɪtɨˌrʲɵxʊˈɡolʲnʲɪk


косинус

ко́синус (singular nominative)
ко́синусы (plural nominative)
ко́синуса (singular genitive)
ко́синусов (plural genitive)
ко́синусу (singular dative)
ко́синусам (plural dative)
ко́синус (singular accusative)
ко́синусы (plural accusative)
ко́синусом (singular instrumental)
ко́синусами (plural instrumental)
ко́синусе (singular prepositional)
ко́синусах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


икосододекаэдр

икосододека́эдр (singular nominative)
икосододека́эдры (plural nominative)
икосододека́эдра (singular genitive)
икосододека́эдров (plural genitive)
икосододека́эдру (singular dative)
икосододека́эдрам (plural dative)
икосододека́эдр (singular accusative)
икосододека́эдры (plural accusative)
икосододека́эдром (singular instrumental)
икосододека́эдрами (plural instrumental)
икосододека́эдре (singular prepositional)
икосододека́эдрах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


циклоида

цикло́ида (singular nominative)
цикло́иды (plural nominative)
цикло́иды (singular genitive)
цикло́ид (plural genitive)
цикло́иде (singular dative)
цикло́идам (plural dative)
цикло́иду (singular accusative)
цикло́иды (plural accusative)
цикло́идой (singular instrumental)
цикло́идою (singular instrumental)
цикло́идами (plural instrumental)
цикло́иде (singular prepositional)
цикло́идах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


многогранник

Mot composé de много, mnogo (« nombreux »), грань, gran’ (« côté, bord ») et -ник, -nik.

многогра́нник (singular nominative)
многогра́нники (plural nominative)
многогра́нника (singular genitive)
многогра́нников (plural genitive)
многогра́ннику (singular dative)
многогра́нникам (plural dative)
многогра́нник (singular accusative)
многогра́нники (plural accusative)
многогра́нником (singular instrumental)
многогра́нниками (plural instrumental)
многогра́ннике (singular prepositional)
многогра́нниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

\mnəɡɐˈɡranʲːɪk\


многоугольник

Mot composé de много, mnogo (« beaucoup »), угол, ugol (« angle ») et -ник, -nik.

многоуго́льник (singular nominative)
многоуго́льники (plural nominative)
многоуго́льника (singular genitive)
многоуго́льников (plural genitive)
многоуго́льнику (singular dative)
многоуго́льникам (plural dative)
многоуго́льник (singular accusative)
многоуго́льники (plural accusative)
многоуго́льником (singular instrumental)
многоуго́льниками (plural instrumental)
многоуго́льнике (singular prepositional)
многоуго́льниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

\mnəɡəʊˈɡolʲnʲɪk\

mnəɡəʊˈɡolʲnʲɪk


параллелепипед

параллелепи́пед (singular nominative)
параллелепи́педы (plural nominative)
параллелепи́педа (singular genitive)
параллелепи́педов (plural genitive)
параллелепи́педу (singular dative)
параллелепи́педам (plural dative)
параллелепи́пед (singular accusative)
параллелепи́педы (plural accusative)
параллелепи́педом (singular instrumental)
параллелепи́педами (plural instrumental)
параллелепи́педе (singular prepositional)
параллелепи́педах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


параллелограмм

параллелогра́мм (singular nominative)
параллелогра́ммы (plural nominative)
параллелогра́мма (singular genitive)
параллелогра́ммов (plural genitive)
параллелогра́мму (singular dative)
параллелогра́ммам (plural dative)
параллелогра́мм (singular accusative)
параллелогра́ммы (plural accusative)
параллелогра́ммом (singular instrumental)
параллелогра́ммами (plural instrumental)
параллелогра́мме (singular prepositional)
параллелогра́ммах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


кривая

Féminin substantivé de кривой, krivoï (« courbé »), apparenté au polonais krzywa, au tchèque křivka.

\krʲɪˈvaɪ̯ə\


гипербола

\ɡʲɪˈpʲerbəɫə\


восьмиугольник

Mot composé de восемь, vosem (« huit »), угол, ugol (« angle ») et -ник, -nik, de formation similaire au tchèque osmiúhelník.

\vəsʲmʲɪʊˈɡolʲnʲɪk\


пятиугольник

Mot composé de пять, pjať (« cinq »), угол, ugol (« angle ») et -ник, -nik, apparenté à päťuholník en slovaque, pětiúhelník en tchèque.

\pʲɪtʲɪʊˈɡolʲnʲɪk\


параллель

38-я параллель северной широты.


симметрия

\sʲɪˈmʲetrʲɪɪ̯ə\


вертикаль

De l’allemand vertikal (« vertical ») ou Vertikale (« verticale »).

по вертикали.


десятитысячеугольник

Mot composé de десять тысяч, desjať tysjač (« dix mille »), угол, ugol (« angle ») et -ник, -nik.

\dʲɪsʲɪtʲɪˌtɨsʲɪt͡ɕɪʊˈɡolʲnʲɪk\

fr-десятитысячеугольник-ru-noun-DKr82jS~


десятиугольник

Mot composé de десять, desjať (« dix »), угол, ugol (« angle ») et -ник, -nik, apparenté à desaťuholník en slovaque, desetiúhelník en tchèque.

\dʲɪsʲɪˌtʲiʊˈɡolʲnʲɪk\