изменчивый

Motdérivé de изменить, izmeniť (« changer »), avec le suffixe -ивый, -ivyj.

изме́нчивый (masculine nominative)
изме́нчивое (neuter nominative)
изме́нчивая (feminine nominative)
изме́нчивые (plural nominative)
изме́нчивого (genitive)
изме́нчивой (feminine genitive)
изме́нчивых (plural genitive)
изме́нчивому (dative)
изме́нчивой (feminine dative)
изме́нчивым (plural dative)
изме́нчивого (masculine accusative)
изме́нчивое (neuter accusative)
изме́нчивую (feminine accusative)
изме́нчивых (plural accusative)
изме́нчивый (masculine accusative)
изме́нчивые (neuter accusative)
изме́нчивым (instrumental)
изме́нчивой / изме́нчивою (feminine instrumental)
изме́нчивыми (plural instrumental)
изме́нчивом (prepositional)
изме́нчивой (feminine prepositional)
изме́нчивых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

Inconstant, changeant, versatile, variable.

изменчивое настроение.


изменяемый

Motdérivé de изменять, izmeniať (« modifier »), avec le suffixe -емый, -emyï.

изменя́емый (masculine nominative)
изменя́емое (neuter nominative)
изменя́емая (feminine nominative)
изменя́емые (plural nominative)
изменя́емого (genitive)
изменя́емой (feminine genitive)
изменя́емых (plural genitive)
изменя́емому (dative)
изменя́емой (feminine dative)
изменя́емым (plural dative)
изменя́емого (masculine accusative)
изменя́емое (neuter accusative)
изменя́емую (feminine accusative)
изменя́емых (plural accusative)
изменя́емый (masculine accusative)
изменя́емые (neuter accusative)
изменя́емым (instrumental)
изменя́емой / изменя́емою (feminine instrumental)
изменя́емыми (plural instrumental)
изменя́емом (prepositional)
изменя́емой (feminine prepositional)
изменя́емых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

\ɪzmʲɪˈnʲæ(ɪ̯)ɪmɨɪ̯\

(Mathématiques) изменяемые величины.
#*: quantités variables.

(Grammaire) изменяемые части речи.
#*: parties du discours variables.


знакомый

De знак, znak (« marque ») ; il tient son sens de знать, znať (« connaitre ») ; comparer avec le polonais znakomity.

знако́мый (masculine nominative)
знако́мое (neuter nominative)
знако́мая (feminine nominative)
знако́мые (plural nominative)
знако́мого (genitive)
знако́мой (feminine genitive)
знако́мых (plural genitive)
знако́мому (dative)
знако́мой (feminine dative)
знако́мым (plural dative)
знако́мого (masculine accusative)
знако́мое (neuter accusative)
знако́мую (feminine accusative)
знако́мых (plural accusative)
знако́мый (masculine accusative)
знако́мые (neuter accusative)
знако́мым (instrumental)
знако́мой / знако́мою (feminine instrumental)
знако́мыми (plural instrumental)
знако́мом (prepositional)
знако́мой (feminine prepositional)
знако́мых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

Ru-знакомый.ogg

быть знакомым : connaître quelqu’un (с кем-либо), quelque chose (с чем-либо) ; se connaître (знать друг друга).

быть коротко знакомым с кем-либо : être familier avec quelqu’un.

его лицо мне знакомо : son visage m’est familier.

это имя мне знакомо : ce nom me dit quelque chose.


искристый

Dérivé de искра, iskra (« étincelle »), avec le suffixe -истый, -istyï.

и́скри́стый (masculine nominative)
и́скри́стое (neuter nominative)
и́скри́стая (feminine nominative)
и́скри́стые (plural nominative)
и́скри́стого (genitive)
и́скри́стой (feminine genitive)
и́скри́стых (plural genitive)
и́скри́стому (dative)
и́скри́стой (feminine dative)
и́скри́стым (plural dative)
и́скри́стого (masculine accusative)
и́скри́стое (neuter accusative)
и́скри́стую (feminine accusative)
и́скри́стых (plural accusative)
и́скри́стый (masculine accusative)
и́скри́стые (neuter accusative)
и́скри́стым (instrumental)
и́скри́стой / и́скри́стою (feminine instrumental)
и́скри́стыми (plural instrumental)
и́скри́стом (prepositional)
и́скри́стой (feminine prepositional)
и́скри́стых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


здоровый

Doublet de здравый, zdravyi (« sain d’esprit, raisonnable »), du vieux slave съдравъ, sŭdravŭ dont sont issus en ukrainien здоровий, zdorovii, en bulgare здрав, zdrav, en serbo-croate здра̏в, en croate zdrav, en tchèque zdráv, zdravý et en polonais zdrów, zdrowy.

Plus avant, équivalent dudérivé de дерево, derevo (« arbre »), avec le préfixe с-, s- et le suffixe -ый, -yi → voir durus et robustus (« dur, fort, robuste ») en latin, le premier étant apparenté à дерево, derevo, le second pour la dérivation sémantique.

здоро́вый (masculine nominative)
здоро́вое (neuter nominative)
здоро́вая (feminine nominative)
здоро́вые (plural nominative)
здоро́вого (genitive)
здоро́вой (feminine genitive)
здоро́вых (plural genitive)
здоро́вому (dative)
здоро́вой (feminine dative)
здоро́вым (plural dative)
здоро́вого (masculine accusative)
здоро́вое (neuter accusative)
здоро́вую (feminine accusative)
здоро́вых (plural accusative)
здоро́вый (masculine accusative)
здоро́вые (neuter accusative)
здоро́вым (instrumental)
здоро́вой / здоро́вою (feminine instrumental)
здоро́выми (plural instrumental)
здоро́вом (prepositional)
здоро́вой (feminine prepositional)
здоро́вых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a/b selon Zaliznyak

Ru-здоровый.ogg

здоро́вый ребёнок.

здоро́вое се́рдце.

быть здоро́вым.

être bien portant, être en bonne santé, jouir d’une bonne santé.

будьте здоровы !

име́ть здоро́вый вид.

валить с больной головы на здоровую.

reporter sa faute sur quelqu’un d’autre.

здоро́вая пи́ща.

здоро́вый обра́з жи́зни.

здоро́вая крити́ка.

здоро́вый па́рень.

здоро́вый моро́з.

un gel à fendre les pierres (ou il gèle à pierre fendre).

здоро́вая дуби́на.


абонементна

Forme courte féminin singulier de абонеме́нтный.


абонементною

Instrumental féminin singulier de абонеме́нтный.


абонентна

Forme courte féminin singulier de абоне́нтный.


абонементному

Datif masculin singulier de абонеме́нтный.

Datif neutre singulier de абонеме́нтный.


абонентною

Instrumental féminin singulier de абоне́нтный.


абонентному

Datif masculin singulier de абоне́нтный.


абордажна

Forme courte féminin singulier de аборда́жный.


абразивною

Instrumental féminin singulier de абрази́вный.


абонементного

Génitif masculin singulier de абонеме́нтный.

Accusatif masculin singulier de абонеме́нтный (pour les êtres animés).

Génitif neutre singulier de абонеме́нтный.


абразивна

Forme courte féminin singulier de абрази́вный.


абортивною

Instrumental féminin singulier de аборти́вный.


абрикосова

Forme courte féminin singulier de абрико́совый.


абрикосовою

Instrumental féminin singulier de абрико́совый.


абрикосна

Forme courte féminin singulier de абрико́сный.


абордажному

Datif masculin singulier de аборда́жный.


абортивному

Datif masculin singulier de аборти́вный.


абсолютною

Instrumental féminin singulier de абсолю́тный.


абонентного

Génitif masculin singulier de абоне́нтный.

Accusatif masculin singulier animé de абоне́нтный.

Génitif neutre singulier de абоне́нтный.


абразивному

Datif masculin singulier de абрази́вный.


абсолютному

Datif masculin singulier de абсолю́тный.


абрикосному

Datif masculin singulier de абрико́сный.


абордажного

Génitif masculin singulier de аборда́жный.

Accusatif masculin singulier animé de аборда́жный.

Génitif neutre singulier de аборда́жный.


абрикосовому

Datif masculin singulier de абрико́совый.


абортивного

Génitif masculin singulier de аборти́вный.

Accusatif masculin singulier animé de аборти́вный.

Génitif neutre singulier de аборти́вный.


абсолютна

Forme courte féminin singulier de абсолю́тный.


абразивного

Génitif masculin singulier de абрази́вный.

Accusatif masculin singulier animé de абрази́вный.

Génitif neutre singulier de абрази́вный.


абортивна

Forme courte féminin singulier de аборти́вный.


абсолютного

Génitif masculin singulier de абсолю́тный.

Accusatif masculin singulier animé de абсолю́тный.

Génitif neutre singulier de абсолю́тный.


абрикосною

Instrumental féminin singulier de абрико́сный.


абордажною

Instrumental féminin singulier de аборда́жный.


абрикосного

Génitif masculin singulier de абрико́сный.

Accusatif masculin singulier animé de абрико́сный.

Génitif neutre singulier de абрико́сный.


жаркий

Motdérivé de жар, žar (« chaleur, ardeur, fièvre »), avec le suffixe -кий, -kii.

жа́ркий (masculine nominative)
жа́ркое (neuter nominative)
жа́ркая (feminine nominative)
жа́ркие (plural nominative)
жа́ркого (genitive)
жа́ркой (feminine genitive)
жа́рких (plural genitive)
жа́ркому (dative)
жа́ркой (feminine dative)
жа́рким (plural dative)
жа́ркого (masculine accusative)
жа́ркое (neuter accusative)
жа́ркую (feminine accusative)
жа́рких (plural accusative)
жа́ркий (masculine accusative)
жа́ркие (neuter accusative)
жа́рким (instrumental)
жа́ркой / жа́ркою (feminine instrumental)
жа́ркими (plural instrumental)
жа́рком (prepositional)
жа́ркой (feminine prepositional)
жа́рких (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3*a/c selon Zaliznyak


абрикосового

Génitif masculin singulier de абрико́совый.

Accusatif masculin singulier animé de абрико́совый.

Génitif neutre singulier de абрико́совый.


адресною

Instrumental féminin singulier de l’adjectif адресный.


адресного

Génitif masculin singulier de l’adjectif адресный.

Génitif neutre singulier de l’adjectif адресный.


адресна

Forme courte au féminin singulier de l’adjectif адресный.


адресному

Datif masculin singulier de l’adjectif адресный.

Datif neutre singulier de l’adjectif адресный.


аметистового

Accusatif masculin animé de аметистовый.


антрацитового

Accusatif masculin animé de антрацитовый.


асфальтового

Accusatif masculin animé de асфальтовый.


ацетиленового

Accusatif masculin animé de ацетиленовый.


кактусовый

De кактус, « cactus » avec la terminaison adjectivale -овый.


камчатый

De камка, « damas (étoffe provenant de Syrie) », avec le suffixe -атый.


квантовый

De квант, « quantum (d’énergie) » avec le suffixe -овый.

квантовая теория : théorie des quantas.

квантовая механика : mécanique quantique.


кадровый

ка́дровый (masculine nominative)
ка́дровое (neuter nominative)
ка́дровая (feminine nominative)
ка́дровые (plural nominative)
ка́дрового (genitive)
ка́дровой (feminine genitive)
ка́дровых (plural genitive)
ка́дровому (dative)
ка́дровой (feminine dative)
ка́дровым (plural dative)
ка́дрового (masculine accusative)
ка́дровое (neuter accusative)
ка́дровую (feminine accusative)
ка́дровых (plural accusative)
ка́дровый (masculine accusative)
ка́дровые (neuter accusative)
ка́дровым (instrumental)
ка́дровой / ка́дровою (feminine instrumental)
ка́дровыми (plural instrumental)
ка́дровом (prepositional)
ка́дровой (feminine prepositional)
ка́дровых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

кадровый рабочий : ouvrier qualifié.

кадровый офицер : officier de carrière.

кадровая армия : armée active.


карболовый

Du latin carbo (« charbon »), du latin oleum (« huile ») avec le suffixe -овый.

карбо́ловый (masculine nominative)
карбо́ловое (neuter nominative)
карбо́ловая (feminine nominative)
карбо́ловые (plural nominative)
карбо́лового (genitive)
карбо́ловой (feminine genitive)
карбо́ловых (plural genitive)
карбо́ловому (dative)
карбо́ловой (feminine dative)
карбо́ловым (plural dative)
карбо́лового (masculine accusative)
карбо́ловое (neuter accusative)
карбо́ловую (feminine accusative)
карбо́ловых (plural accusative)
карбо́ловый (masculine accusative)
карбо́ловые (neuter accusative)
карбо́ловым (instrumental)
карбо́ловой / карбо́ловою (feminine instrumental)
карбо́ловыми (plural instrumental)
карбо́ловом (prepositional)
карбо́ловой (feminine prepositional)
карбо́ловых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

карболовая кислота : acide phénolique.

карболовый спирт : alcool phénolique, phénol.


казистый

Dérivé de казать, kazať (« montrer »), avec le suffixe -истый, -istyï.

кази́стый (masculine nominative)
кази́стое (neuter nominative)
кази́стая (feminine nominative)
кази́стые (plural nominative)
кази́стого (genitive)
кази́стой (feminine genitive)
кази́стых (plural genitive)
кази́стому (dative)
кази́стой (feminine dative)
кази́стым (plural dative)
кази́стого (masculine accusative)
кази́стое (neuter accusative)
кази́стую (feminine accusative)
кази́стых (plural accusative)
кази́стый (masculine accusative)
кази́стые (neuter accusative)
кази́стым (instrumental)
кази́стой / кази́стою (feminine instrumental)
кази́стыми (plural instrumental)
кази́стом (prepositional)
кази́стой (feminine prepositional)
кази́стых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


каёмчатый

Dérivé de каёмка, kajomka, avec le suffixe -атый, -atyï.

каёмчатое (neuter nominative)
каёмчатая (feminine nominative)
каёмчатые (plural nominative)
каёмчатого (genitive)
каёмчатой (feminine genitive)
каёмчатых (plural genitive)
каёмчатому (dative)
каёмчатой (feminine dative)
каёмчатым (plural dative)
каёмчатого (masculine accusative)
каёмчатое (neuter accusative)
каёмчатую (feminine accusative)
каёмчатых (plural accusative)
каёмчатые (neuter accusative)
каёмчатым (instrumental)
каёмчатой / каёмчатою (feminine instrumental)
каёмчатыми (plural instrumental)
каёмчатом (prepositional)
каёмчатой (feminine prepositional)
каёмчатых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


камышистый

Adjectifdérivé de камыш, kamyš (« jonc, roseau »), avec le suffixe -истый, -istyï.

камыши́стый (masculine nominative)
камыши́стое (neuter nominative)
камыши́стая (feminine nominative)
камыши́стые (plural nominative)
камыши́стого (genitive)
камыши́стой (feminine genitive)
камыши́стых (plural genitive)
камыши́стому (dative)
камыши́стой (feminine dative)
камыши́стым (plural dative)
камыши́стого (masculine accusative)
камыши́стое (neuter accusative)
камыши́стую (feminine accusative)
камыши́стых (plural accusative)
камыши́стый (masculine accusative)
камыши́стые (neuter accusative)
камыши́стым (instrumental)
камыши́стой / камыши́стою (feminine instrumental)
камыши́стыми (plural instrumental)
камыши́стом (prepositional)
камыши́стой (feminine prepositional)
камыши́стых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

\kəmɨˈʂɨstɨɪ̯\


камедистый

Dérivé de камедь, kameď (« gomme »), avec le suffixe -истый, -istyï.

каме́дистый (masculine nominative)
каме́дистое (neuter nominative)
каме́дистая (feminine nominative)
каме́дистые (plural nominative)
каме́дистого (genitive)
каме́дистой (feminine genitive)
каме́дистых (plural genitive)
каме́дистому (dative)
каме́дистой (feminine dative)
каме́дистым (plural dative)
каме́дистого (masculine accusative)
каме́дистое (neuter accusative)
каме́дистую (feminine accusative)
каме́дистых (plural accusative)
каме́дистый (masculine accusative)
каме́дистые (neuter accusative)
каме́дистым (instrumental)
каме́дистой / каме́дистою (feminine instrumental)
каме́дистыми (plural instrumental)
каме́дистом (prepositional)
каме́дистой (feminine prepositional)
каме́дистых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

\kɐˈmʲedʲɪstɨɪ̯\


неказистый

Dérivé de казистый, kazistyï, avec le préfixe не-, ne-.

некази́стый (masculine nominative)
некази́стое (neuter nominative)
некази́стая (feminine nominative)
некази́стые (plural nominative)
некази́стого (genitive)
некази́стой (feminine genitive)
некази́стых (plural genitive)
некази́стому (dative)
некази́стой (feminine dative)
некази́стым (plural dative)
некази́стого (masculine accusative)
некази́стое (neuter accusative)
некази́стую (feminine accusative)
некази́стых (plural accusative)
некази́стый (masculine accusative)
некази́стые (neuter accusative)
некази́стым (instrumental)
некази́стой / некази́стою (feminine instrumental)
некази́стыми (plural instrumental)
некази́стом (prepositional)
некази́стой (feminine prepositional)
некази́стых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

\nʲɪkɐˈzʲistɨɪ̯\

Qui ne paye pas de mine (en parlant d’une personne) ; vilain, laid (en parlant d’un objet).

неказистый мужичок.

неказистый домик.


аварийный

Du mot авария, « avarie, panne » avec le suffixe adjectival -ный.

Ru-аварийный.ogg

аварийное состояние моста : pont accidenté.

аварийный сигнал : signal de détresse, feu de détresse.

аварийный дом : maison sur le point de s’écrouler.

аварийная служба : service de dépannage.

вызвать аварийную службу : appeler le dépanneur.

аварийный запас : stock d’urgence.

аварийное освещение : lumière de secours.

аварийная ситуация : situation d’urgence.


кисловатый

Dérivé de l’adjectif кислый par adjonction de l’infixe -оват- rajoutant un sens péjoratif.


кедровый

De кедр, « cèdre » avec le suffixe adjectival -овый.

кедровый орех : noix de cèdre.

кедровые леса : forêts de cèdres.


китайчатый

De китайка, « kitaika » (tissu en coton d’origine chinoise).

китайчатый сарафань : sarafan (vêtement traditionnel russe) fait dans ce tissu.


клинистый

De клин klin (« coin »), l’infixe -ист- et le suffixe d'adjectif -ый.

Qui a des arêtes saillantes (en parlant des pierres).


коалинитовый

De коалинит (« coalinite ») avec le suffixe adjectival -овый.


кобаламиновый

De кобаламин (« cobalamine ou vitamine B12 ») avec le suffixe adjectival -овый.

Qui contient de la cobalamine, en rapport avec la cobalamine.

кобаламиновая недостаточность : insuffisance en cobalamine, avitaminose B12.


клетчатый

De клетка kletka (« carreau ») avec le suffixe -чатый.

клетчатое пальто : un manteau à carreaux.


клетчатый

клетчатая решётка : grille à carreaux.


клинчатый

De клин klin (« coin ») avec le suffixe -чатый.

кли́нчатый (masculine nominative)
кли́нчатое (neuter nominative)
кли́нчатая (feminine nominative)
кли́нчатые (plural nominative)
кли́нчатого (genitive)
кли́нчатой (feminine genitive)
кли́нчатых (plural genitive)
кли́нчатому (dative)
кли́нчатой (feminine dative)
кли́нчатым (plural dative)
кли́нчатого (masculine accusative)
кли́нчатое (neuter accusative)
кли́нчатую (feminine accusative)
кли́нчатых (plural accusative)
кли́нчатый (masculine accusative)
кли́нчатые (neuter accusative)
кли́нчатым (instrumental)
кли́нчатой / кли́нчатою (feminine instrumental)
кли́нчатыми (plural instrumental)
кли́нчатом (prepositional)
кли́нчатой (feminine prepositional)
кли́нчатых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

клинчатая арка : arche comprenant des pierres angulaires à chaque extrémité et des pierres arrondies au centre.

клинчатый свод : voûte gironnée.

клинчатый камень : pierre angulaire.


кобелиный

De кобель kobel' (« chien mâle ») avec le suffixe -ный.


клочковатый

Motdérivé de клочок, klotchok (« lambeau, guenille »), avec le suffixe -оватый, -ovatyi et, plus avant, de клок, klok (« lambeau »).

клочкова́тый (masculine nominative)
клочкова́тое (neuter nominative)
клочкова́тая (feminine nominative)
клочкова́тые (plural nominative)
клочкова́того (genitive)
клочкова́той (feminine genitive)
клочкова́тых (plural genitive)
клочкова́тому (dative)
клочкова́той (feminine dative)
клочкова́тым (plural dative)
клочкова́того (masculine accusative)
клочкова́тое (neuter accusative)
клочкова́тую (feminine accusative)
клочкова́тых (plural accusative)
клочкова́тый (masculine accusative)
клочкова́тые (neuter accusative)
клочкова́тым (instrumental)
клочкова́той / клочкова́тою (feminine instrumental)
клочкова́тыми (plural instrumental)
клочкова́том (prepositional)
клочкова́той (feminine prepositional)
клочкова́тых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

клочковатые облака.

Qui est en lambeaux, qui tombe en miettes.

клочковатая шерсть.

Incohérent, anarchique (en parlant d’un texte ou d’un discours).


кобровый

De кобра (« cobra ») avec le suffixe -овый.

ко́бровый (masculine nominative)
ко́бровое (neuter nominative)
ко́бровая (feminine nominative)
ко́бровые (plural nominative)
ко́брового (genitive)
ко́бровой (feminine genitive)
ко́бровых (plural genitive)
ко́бровому (dative)
ко́бровой (feminine dative)
ко́бровым (plural dative)
ко́брового (masculine accusative)
ко́бровое (neuter accusative)
ко́бровую (feminine accusative)
ко́бровых (plural accusative)
ко́бровый (masculine accusative)
ко́бровые (neuter accusative)
ко́бровым (instrumental)
ко́бровой / ко́бровою (feminine instrumental)
ко́бровыми (plural instrumental)
ко́бровом (prepositional)
ко́бровой (feminine prepositional)
ко́бровых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


кованый

Du verbe ковать kovat' (« forger ») avec le suffixe -ный.

ко́ваный (masculine nominative)
ко́ваное (neuter nominative)
ко́ваная (feminine nominative)
ко́ваные (plural nominative)
ко́ваного (genitive)
ко́ваной (feminine genitive)
ко́ваных (plural genitive)
ко́ваному (dative)
ко́ваной (feminine dative)
ко́ваным (plural dative)
ко́ваного (masculine accusative)
ко́ваное (neuter accusative)
ко́ваную (feminine accusative)
ко́ваных (plural accusative)
ко́ваный (masculine accusative)
ко́ваные (neuter accusative)
ко́ваным (instrumental)
ко́ваной / ко́ваною (feminine instrumental)
ко́ваными (plural instrumental)
ко́ваном (prepositional)
ко́ваной (feminine prepositional)
ко́ваных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

кованые решётки на окнах : barreaux forgés aux fenêtres.

кованый сундук : coffre bardé de fer.

На кованой лошади можно спокойно выехать в поле или лес. : Avec un cheval ferré, on peut partir sans problèmes dans les champs et la forêt.

(en parlant de bottes) Dont les talons ont été ferrés.

(en parlant de style littéraire) Concis, clair, court.


кобальтистый

Motdérivé de кобальт, kobaľt (« cobalt »), avec le suffixe -истый, -istyi.

кобальти́стый (masculine nominative)
кобальти́стое (neuter nominative)
кобальти́стая (feminine nominative)
кобальти́стые (plural nominative)
кобальти́стого (genitive)
кобальти́стой (feminine genitive)
кобальти́стых (plural genitive)
кобальти́стому (dative)
кобальти́стой (feminine dative)
кобальти́стым (plural dative)
кобальти́стого (masculine accusative)
кобальти́стое (neuter accusative)
кобальти́стую (feminine accusative)
кобальти́стых (plural accusative)
кобальти́стый (masculine accusative)
кобальти́стые (neuter accusative)
кобальти́стым (instrumental)
кобальти́стой / кобальти́стою (feminine instrumental)
кобальти́стыми (plural instrumental)
кобальти́стом (prepositional)
кобальти́стой (feminine prepositional)
кобальти́стых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


сердечный

Dérivé de сердце, serdce (« cœur »), avec le suffixe -ный, -nyï, apparenté au polonais serdeczny, au tchèque srdečný.


четвероногий

Composé de четверо, нога et -ий.

четвероно́гий (masculine nominative)
четвероно́гое (neuter nominative)
четвероно́гая (feminine nominative)
четвероно́гие (plural nominative)
четвероно́гого (genitive)
четвероно́гой (feminine genitive)
четвероно́гих (plural genitive)
четвероно́гому (dative)
четвероно́гой (feminine dative)
четвероно́гим (plural dative)
четвероно́гого (masculine accusative)
четвероно́гое (neuter accusative)
четвероно́гую (feminine accusative)
четвероно́гих (plural accusative)
четвероно́гий (masculine accusative)
четвероно́гие (neuter accusative)
четвероно́гим (instrumental)
четвероно́гой / четвероно́гою (feminine instrumental)
четвероно́гими (plural instrumental)
четвероно́гом (prepositional)
четвероно́гой (feminine prepositional)
четвероно́гих (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3a selon Zaliznyak


жёлтый

жёлтое (neuter nominative)
жёлтая (feminine nominative)
жёлтые (plural nominative)
жёлтого (genitive)
жёлтой (feminine genitive)
жёлтых (plural genitive)
жёлтому (dative)
жёлтой (feminine dative)
жёлтым (plural dative)
жёлтого (masculine accusative)
жёлтое (neuter accusative)
жёлтую (feminine accusative)
жёлтых (plural accusative)
жёлтые (neuter accusative)
жёлтым (instrumental)
жёлтой / жёлтою (feminine instrumental)
жёлтыми (plural instrumental)
жёлтом (prepositional)
жёлтой (feminine prepositional)
жёлтых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a/c’ selon Zaliznyak


осмотический

De l’allemand osmotisch avec le suffixe -ский, -skiï.

\ɐsmɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯\


международный

Composé de между, meždu (« entre ») et de народный, narodnyi (« national »), apparenté au tchèque mezinárodní, au polonais międzynarodowy.

междунаро́дный (masculine nominative)
междунаро́дное (neuter nominative)
междунаро́дная (feminine nominative)
междунаро́дные (plural nominative)
междунаро́дного (genitive)
междунаро́дной (feminine genitive)
междунаро́дных (plural genitive)
междунаро́дному (dative)
междунаро́дной (feminine dative)
междунаро́дным (plural dative)
междунаро́дного (masculine accusative)
междунаро́дное (neuter accusative)
междунаро́дную (feminine accusative)
междунаро́дных (plural accusative)
междунаро́дный (masculine accusative)
междунаро́дные (neuter accusative)
междунаро́дным (instrumental)
междунаро́дной / междунаро́дною (feminine instrumental)
междунаро́дными (plural instrumental)
междунаро́дном (prepositional)
междунаро́дной (feminine prepositional)
междунаро́дных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak

Ru-международный.ogg


народный

Composé de народ, narod (« peuple, nation ») et de -ный, nyi, apparenté à народний, narodnyï en ukrainien, národný en slovaque, národní en tchèque.

народное (neuter nominative)
народная (feminine nominative)
народные (plural nominative)
народного (genitive)
народной (feminine genitive)
народных (plural genitive)
народному (dative)
народной (feminine dative)
народным (plural dative)
народного (masculine accusative)
народное (neuter accusative)
народную (feminine accusative)
народных (plural accusative)
народные (neuter accusative)
народным (instrumental)
народной / народною (feminine instrumental)
народными (plural instrumental)
народном (prepositional)
народной (feminine prepositional)
народных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)

Ru-народный.ogg

Китайская Народная Республика.

наро́дное хозя́йство.

Его Сиятельству господину Министру Народного Просвещения.

À Son Excellence Monsieur le Ministre de l'Instruction Publique.


теоретический

Adjectifdérivé de теоретик, teoretik (« théoricien »), avec le suffixe -ский, -skiï.

\tʲɪərʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj\

tʲɪərʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj

Ru-теоретический.ogg


валлонский

Adjectifdérivé de валлон, vallon, avec le suffixe -ский, -skiï.

валло́нский (masculine nominative)
валло́нское (neuter nominative)
валло́нская (feminine nominative)
валло́нские (plural nominative)
валло́нского (genitive)
валло́нской (feminine genitive)
валло́нских (plural genitive)
валло́нскому (dative)
валло́нской (feminine dative)
валло́нским (plural dative)
валло́нского (masculine accusative)
валло́нское (neuter accusative)
валло́нскую (feminine accusative)
валло́нских (plural accusative)
валло́нский (masculine accusative)
валло́нские (neuter accusative)
валло́нским (instrumental)
валло́нской / валло́нскою (feminine instrumental)
валло́нскими (plural instrumental)
валло́нском (prepositional)
валло́нской (feminine prepositional)
валло́нских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

\vɐˈɫonskʲɪɪ̯\


тайский

Du thaï ไทย, taï avec le suffixe -ский, -skiï.

та́йский (masculine nominative)
та́йское (neuter nominative)
та́йская (feminine nominative)
та́йские (plural nominative)
та́йского (genitive)
та́йской (feminine genitive)
та́йских (plural genitive)
та́йскому (dative)
та́йской (feminine dative)
та́йским (plural dative)
та́йского (masculine accusative)
та́йское (neuter accusative)
та́йскую (feminine accusative)
та́йских (plural accusative)
та́йский (masculine accusative)
та́йские (neuter accusative)
та́йским (instrumental)
та́йской / та́йскою (feminine instrumental)
та́йскими (plural instrumental)
та́йском (prepositional)
та́йской (feminine prepositional)
та́йских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

\taɪ̯skʲɪɪ̯\


норвежский

Adjectifdérivé de Норвегия, Norvegija (« Norvège »), avec le suffixe -ский, -skiï.

\nɐrˈvʲeʂskʲɪɪ̯\

nɐrˈvʲeʂskʲɪɪ̯


зелёный

Du vieux slave зєлєнъ, zelenŭ (« vert »).

зелёное (neuter nominative)
зелёная (feminine nominative)
зелёные (plural nominative)
зелёного (genitive)
зелёной (feminine genitive)
зелёных (plural genitive)
зелёному (dative)
зелёной (feminine dative)
зелёным (plural dative)
зелёного (masculine accusative)
зелёное (neuter accusative)
зелёную (feminine accusative)
зелёных (plural accusative)
зелёные (neuter accusative)
зелёным (instrumental)
зелёной / зелёною (feminine instrumental)
зелёными (plural instrumental)
зелёном (prepositional)
зелёной (feminine prepositional)
зелёных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)

\zʲɪˈlʲɵnɨɪ̯\

Ru-зелёный.ogg


твёрдый

Du vieux slave тврьдъ, tvьrdъ qui donne l'ukrainien твердий, le biélorusse цвёрды, le bulgare твърд, le serbo-croate тврд, le tchèque tvrdý, le polonais twardy ; plus avant, apparenté à творить, тварь.

Ru-твёрдый.ogg


современный

Dérivé de временный, vremennyi (« temporaire »), avec le préfixe со-, so- (« con- »).

\səvrʲɪˈmʲenːɨɪ̯\

səvrʲɪˈmʲenːɨɪ̯

Ru-современный.ogg


космический

Adjectifdérivé de космос, kosmos (« cosmos »), avec le suffixe -ический, -ičeskiï.

косми́ческий (masculine nominative)
косми́ческое (neuter nominative)
косми́ческая (feminine nominative)
косми́ческие (plural nominative)
косми́ческого (genitive)
косми́ческой (feminine genitive)
косми́ческих (plural genitive)
косми́ческому (dative)
косми́ческой (feminine dative)
косми́ческим (plural dative)
косми́ческого (masculine accusative)
косми́ческое (neuter accusative)
косми́ческую (feminine accusative)
косми́ческих (plural accusative)
косми́ческий (masculine accusative)
косми́ческие (neuter accusative)
косми́ческим (instrumental)
косми́ческой / косми́ческою (feminine instrumental)
косми́ческими (plural instrumental)
косми́ческом (prepositional)
косми́ческой (feminine prepositional)
косми́ческих (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

Ru-космический.ogg

Космический корабль.


восьмидесятый

восьмидеся́тый (masculine nominative)
восьмидеся́тое (neuter nominative)
восьмидеся́тая (feminine nominative)
восьмидеся́тые (plural nominative)
восьмидеся́того (genitive)
восьмидеся́той (feminine genitive)
восьмидеся́тых (plural genitive)
восьмидеся́тому (dative)
восьмидеся́той (feminine dative)
восьмидеся́тым (plural dative)
восьмидеся́того (masculine accusative)
восьмидеся́тое (neuter accusative)
восьмидеся́тую (feminine accusative)
восьмидеся́тых (plural accusative)
восьмидеся́тый (masculine accusative)
восьмидеся́тые (neuter accusative)
восьмидеся́тым (instrumental)
восьмидеся́той / восьмидеся́тою (feminine instrumental)
восьмидеся́тыми (plural instrumental)
восьмидеся́том (prepositional)
восьмидеся́той (feminine prepositional)
восьмидеся́тых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


сороковой

Dérivé de сорок, sorok (« quarante »), avec le suffixe -овой, -ovoï.

сороково́й (masculine nominative)
сороково́е (neuter nominative)
сорокова́я (feminine nominative)
сороковы́е (plural nominative)
сороково́го (genitive)
сороково́й (feminine genitive)
сороковы́х (plural genitive)
сороково́му (dative)
сороково́й (feminine dative)
сороковы́м (plural dative)
сороково́го (masculine accusative)
сороково́е (neuter accusative)
сорокову́ю (feminine accusative)
сороковы́х (plural accusative)
сороково́й (masculine accusative)
сороковы́е (neuter accusative)
сороковы́м (instrumental)
сороково́й / сороково́ю (feminine instrumental)
сороковы́ми (plural instrumental)
сороково́м (prepositional)
сороково́й (feminine prepositional)
сороковы́х (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1b selon Zaliznyak


двухсотый

двухсо́тый (masculine nominative)
двухсо́тое (neuter nominative)
двухсо́тая (feminine nominative)
двухсо́тые (plural nominative)
двухсо́того (genitive)
двухсо́той (feminine genitive)
двухсо́тых (plural genitive)
двухсо́тому (dative)
двухсо́той (feminine dative)
двухсо́тым (plural dative)
двухсо́того (masculine accusative)
двухсо́тое (neuter accusative)
двухсо́тую (feminine accusative)
двухсо́тых (plural accusative)
двухсо́тый (masculine accusative)
двухсо́тые (neuter accusative)
двухсо́тым (instrumental)
двухсо́той / двухсо́тою (feminine instrumental)
двухсо́тыми (plural instrumental)
двухсо́том (prepositional)
двухсо́той (feminine prepositional)
двухсо́тых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


верующий

De веровать, verovať (« croire »), apparenté au tchèque věřící, au polonais wierzący.

\vʲerʊjʉɕːɪɪ̯\

vʲerʊjʉɕːɪɪ̯

Ru-верующий.ogg


биологический

Adjectifdérivé de биология, biologija (« biologie »), avec le suffixe -ический, -ičeskiï.

\bʲɪəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯\

bʲɪəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯

Ru-биологический.ogg

bʲɪəɫɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯


иной

ино́й (masculine nominative)
ино́е (neuter nominative)
ина́я (feminine nominative)
ины́е (plural nominative)
ино́го (genitive)
ино́й (feminine genitive)
ины́х (plural genitive)
ино́му (dative)
ино́й (feminine dative)
ины́м (plural dative)
ино́го (masculine accusative)
ино́е (neuter accusative)
ину́ю (feminine accusative)
ины́х (plural accusative)
ино́й (masculine accusative)
ины́е (neuter accusative)
ины́м (instrumental)
ино́й / ино́ю (feminine instrumental)
ины́ми (plural instrumental)
ино́м (prepositional)
ино́й (feminine prepositional)
ины́х (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1b selon Zaliznyak

не кто ино́й, как…


мокрый

мо́крый (masculine nominative)
мо́крое (neuter nominative)
мо́края (feminine nominative)
мо́крые (plural nominative)
мо́крого (genitive)
мо́крой (feminine genitive)
мо́крых (plural genitive)
мо́крому (dative)
мо́крой (feminine dative)
мо́крым (plural dative)
мо́крого (masculine accusative)
мо́крое (neuter accusative)
мо́крую (feminine accusative)
мо́крых (plural accusative)
мо́крый (masculine accusative)
мо́крые (neuter accusative)
мо́крым (instrumental)
мо́крой / мо́крою (feminine instrumental)
мо́крыми (plural instrumental)
мо́кром (prepositional)
мо́крой (feminine prepositional)
мо́крых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a/c’ selon Zaliznyak

пойти на мокрое дело.


целый

це́лый (masculine nominative)
це́лое (neuter nominative)
це́лая (feminine nominative)
це́лые (plural nominative)
це́лого (genitive)
це́лой (feminine genitive)
це́лых (plural genitive)
це́лому (dative)
це́лой (feminine dative)
це́лым (plural dative)
це́лого (masculine accusative)
це́лое (neuter accusative)
це́лую (feminine accusative)
це́лых (plural accusative)
це́лый (masculine accusative)
це́лые (neuter accusative)
це́лым (instrumental)
це́лой / це́лою (feminine instrumental)
це́лыми (plural instrumental)
це́лом (prepositional)
це́лой (feminine prepositional)
це́лых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


толстый

Ru-толстый.ogg


кислый

Du vieux slave кысѣлъ, kyselъ, apparenté à киснуть, kysnuť (« aigrir »).

кислое (neuter nominative)
кислая (feminine nominative)
кислые (plural nominative)
кислого (genitive)
кислой (feminine genitive)
кислых (plural genitive)
кислому (dative)
кислой (feminine dative)
кислым (plural dative)
кислого (masculine accusative)
кислое (neuter accusative)
кислую (feminine accusative)
кислых (plural accusative)
кислые (neuter accusative)
кислым (instrumental)
кислой / кислою (feminine instrumental)
кислыми (plural instrumental)
кислом (prepositional)
кислой (feminine prepositional)
кислых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

ки́слая капу́ста.


научный

Ru-научный.ogg


трезвый

Ru-трезвый.ogg

Идеалом государя, до которого хотел возвести Сильвестр Ивана, был трезвый, строго нравственный, деятельный и благодушный человек; по освобождении от уз Сильвестрова учения, Иван, пьяный, развратный, кровожадный, как мы увидим, показал собою прямую противоположносгь этому идеалу.

L'idéal du souverain auquel Sylvestre voulait élever Ivan était une personne sobre, strictement morale, active et complaisante ; libéré des liens de l'enseignement de Sylvestre, Ivan, ivre, dépravé, assoiffé de sang, comme nous le verrons, se montra aux antipodes de cet idéal

Nikolaï Kostomarov, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск второй: XV-XVI столетия», 1862-1875


тёплый

тёплое (neuter nominative)
тёплая (feminine nominative)
тёплые (plural nominative)
тёплого (genitive)
тёплой (feminine genitive)
тёплых (plural genitive)
тёплому (dative)
тёплой (feminine dative)
тёплым (plural dative)
тёплого (masculine accusative)
тёплое (neuter accusative)
тёплую (feminine accusative)
тёплых (plural accusative)
тёплые (neuter accusative)
тёплым (instrumental)
тёплой / тёплою (feminine instrumental)
тёплыми (plural instrumental)
тёплом (prepositional)
тёплой (feminine prepositional)
тёплых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a/b selon Zaliznyak


светлый

Du vieux slave свѣтьлъ, světĭlŭ (« brillant »).

Ru-светлый.ogg


святой

свято́й (masculine nominative)
свято́е (neuter nominative)
свята́я (feminine nominative)
святы́е (plural nominative)
свято́го (genitive)
свято́й (feminine genitive)
святы́х (plural genitive)
свято́му (dative)
свято́й (feminine dative)
святы́м (plural dative)
свято́го (masculine accusative)
свято́е (neuter accusative)
святу́ю (feminine accusative)
святы́х (plural accusative)
свято́й (masculine accusative)
святы́е (neuter accusative)
святы́м (instrumental)
свято́й / свято́ю (feminine instrumental)
святы́ми (plural instrumental)
свято́м (prepositional)
свято́й (feminine prepositional)
святы́х (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1b/c selon Zaliznyak


великий

великое (neuter nominative)
великая (feminine nominative)
великие (plural nominative)
великого (genitive)
великой (feminine genitive)
великих (plural genitive)
великому (dative)
великой (feminine dative)
великим (plural dative)
великого (masculine accusative)
великое (neuter accusative)
великую (feminine accusative)
великих (plural accusative)
великие (neuter accusative)
великим (instrumental)
великой / великою (feminine instrumental)
великими (plural instrumental)
великом (prepositional)
великой (feminine prepositional)
великих (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3*a/c selon Zaliznyak

Ru-великий.ogg

Эти сапоги́ мне велики́.


велик

Avec apocope,dérivé de велосипед, velociped, avec le suffixe -ик, -ik.


многий

Un grand nombre de, beaucoup de, nombreux.


добрый

до́брый (masculine nominative)
до́брое (neuter nominative)
до́брая (feminine nominative)
до́брые (plural nominative)
до́брого (genitive)
до́брой (feminine genitive)
до́брых (plural genitive)
до́брому (dative)
до́брой (feminine dative)
до́брым (plural dative)
до́брого (masculine accusative)
до́брое (neuter accusative)
до́брую (feminine accusative)
до́брых (plural accusative)
до́брый (masculine accusative)
до́брые (neuter accusative)
до́брым (instrumental)
до́брой / до́брою (feminine instrumental)
до́брыми (plural instrumental)
до́бром (prepositional)
до́брой (feminine prepositional)
до́брых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


короткий

Ru-короткий.ogg


немой

Du vieux russe нѣмыи, niemiy, lui-même du vieux slave нѣмъ, němŭ.

немо́й (masculine nominative)
немо́е (neuter nominative)
нема́я (feminine nominative)
немы́е (plural nominative)
немо́го (genitive)
немо́й (feminine genitive)
немы́х (plural genitive)
немо́му (dative)
немо́й (feminine dative)
немы́м (plural dative)
немо́го (masculine accusative)
немо́е (neuter accusative)
нему́ю (feminine accusative)
немы́х (plural accusative)
немо́й (masculine accusative)
немы́е (neuter accusative)
немы́м (instrumental)
немо́й / немо́ю (feminine instrumental)
немы́ми (plural instrumental)
немо́м (prepositional)
немо́й (feminine prepositional)
немы́х (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1b/c selon Zaliznyak


давний

Lointain, ancien, éloigné dans le temps.


фиолетовый

\fʲɪɐˈlʲetəvɨɪ̯\

fʲɪɐˈlʲetəvɨɪ̯

Ru-фиолетовый.ogg

fʲɪɐˈlʲetəvɨɪ̯


серый

Du vieux slave сѣръ, sěrŭ qui donne сірий, siryi en ukrainien, šerý en tchèque, szary en polonais.


коричневый

кори́чневый (masculine nominative)
кори́чневое (neuter nominative)
кори́чневая (feminine nominative)
кори́чневые (plural nominative)
кори́чневого (genitive)
кори́чневой (feminine genitive)
кори́чневых (plural genitive)
кори́чневому (dative)
кори́чневой (feminine dative)
кори́чневым (plural dative)
кори́чневого (masculine accusative)
кори́чневое (neuter accusative)
кори́чневую (feminine accusative)
кори́чневых (plural accusative)
кори́чневый (masculine accusative)
кори́чневые (neuter accusative)
кори́чневым (instrumental)
кори́чневой / кори́чневою (feminine instrumental)
кори́чневыми (plural instrumental)
кори́чневом (prepositional)
кори́чневой (feminine prepositional)
кори́чневых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

Ru-коричневый.ogg

Fasciste (à cause de la couleur des chemises).


бежевый цвет

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бежевый цвет.wav


пурпурный

Motdérivé de пурпур, purpur (« pourpre »), avec le suffixe -ный, -nyï.


коралловый

Dérivé de коралл, korall, avec le suffixe -овый, -ovyï.

\kɐˈraɫəvɨɪ̯\


адекватный

Ru-адекватный.ogg


равный

Du vieux slave равьнъ, ravĭnŭ (« plat, plan, droit ») qui donne aussi ровный, rovnyï (« plat, droit »), le polonais równy, le tchèque rovný.


кривой

Du vieux slave кривъ, krivu qui donne aussi křivý en tchèque.

криво́й (masculine nominative)
криво́е (neuter nominative)
крива́я (feminine nominative)
кривы́е (plural nominative)
криво́го (genitive)
криво́й (feminine genitive)
кривы́х (plural genitive)
криво́му (dative)
криво́й (feminine dative)
кривы́м (plural dative)
криво́го (masculine accusative)
криво́е (neuter accusative)
криву́ю (feminine accusative)
кривы́х (plural accusative)
криво́й (masculine accusative)
кривы́е (neuter accusative)
кривы́м (instrumental)
криво́й / криво́ю (feminine instrumental)
кривы́ми (plural instrumental)
криво́м (prepositional)
криво́й (feminine prepositional)
кривы́х (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1b selon Zaliznyak


любопытный

Motcomposé de любить, ljubiť (« aimer »), опыт, opyt (« essai, tentative ») et -ный, -nyï.

\lʲʊbɐˈpɨtnɨɪ̯\

lʲʊbɐˈpɨtnɨɪ̯

Ru-любопытный.ogg

любопытной Варваре на базаре нос оторвали


автобиографичный

Du latin biographia avec le suffixe grec acien αὐτός.


этот

De *e- qui est aussi dans эва, eva (« ici, là »), le latin ecce (« voici »), et тот, tot (« celui-là »).

э́тот (masculine nominative)
э́то (neuter nominative)
э́та (feminine nominative)
э́ти (plural nominative)
э́того (genitive)
э́той (feminine genitive)
э́тих (plural genitive)
э́тому (dative)
э́той (feminine dative)
э́тим (plural dative)
э́того (masculine)
э́то (neuter)
э́ту (feminine)
э́тих (plural)
э́то (masculine)
э́ти (neuter)
э́тим (instrumental)
э́той (feminine instrumental)
э́тою (feminine instrumental)
э́тими (plural instrumental)
э́том (prepositional)
э́той (feminine prepositional)
э́тих (plural prepositional)

Этот предмет.

В этом году.

Эти яблоки мои, а те — твои.

Ces pommes sont à moi, et celles-là à toi.

этот свет


авиационный

Adjectif formé sur le substantif авиация.

авиацио́нный (masculine nominative)
авиацио́нное (neuter nominative)
авиацио́нная (feminine nominative)
авиацио́нные (plural nominative)
авиацио́нного (genitive)
авиацио́нной (feminine genitive)
авиацио́нных (plural genitive)
авиацио́нному (dative)
авиацио́нной (feminine dative)
авиацио́нным (plural dative)
авиацио́нного (masculine accusative)
авиацио́нное (neuter accusative)
авиацио́нную (feminine accusative)
авиацио́нных (plural accusative)
авиацио́нный (masculine accusative)
авиацио́нные (neuter accusative)
авиацио́нным (instrumental)
авиацио́нной / авиацио́нною (feminine instrumental)
авиацио́нными (plural instrumental)
авиацио́нном (prepositional)
авиацио́нной (feminine prepositional)
авиацио́нных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak

Ru-авиационный.ogg

авиационный спорт : sport aéronautique.

авиационный двигатель : moteur d’avion.

авиационный' транспорт : transport aérien.


каждый

Du vieux slave къжьдо, kъžьdо composé de *kъ → voir kdo, latin qui et de *žьdо (« vouloir »).

Ты давно, ты давно, давно такого не ощущал
Каждый раз, каждый раз пытался согреться, но всё зря
Любви, похоже, не существует, они все пиздят
Холод внутри заставляет больше полюбить себя.


эфемерный

эфеме́рный (masculine nominative)
эфеме́рное (neuter nominative)
эфеме́рная (feminine nominative)
эфеме́рные (plural nominative)
эфеме́рного (genitive)
эфеме́рной (feminine genitive)
эфеме́рных (plural genitive)
эфеме́рному (dative)
эфеме́рной (feminine dative)
эфеме́рным (plural dative)
эфеме́рного (masculine accusative)
эфеме́рное (neuter accusative)
эфеме́рную (feminine accusative)
эфеме́рных (plural accusative)
эфеме́рный (masculine accusative)
эфеме́рные (neuter accusative)
эфеме́рным (instrumental)
эфеме́рной / эфеме́рною (feminine instrumental)
эфеме́рными (plural instrumental)
эфеме́рном (prepositional)
эфеме́рной (feminine prepositional)
эфеме́рных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak


краткий

Doublet lexical de короткий, du vieux slave кратъкъ, kratŭkŭ.

Ru-краткий.ogg


сивый

си́вый (masculine nominative)
си́вое (neuter nominative)
си́вая (feminine nominative)
си́вые (plural nominative)
си́вого (genitive)
си́вой (feminine genitive)
си́вых (plural genitive)
си́вому (dative)
си́вой (feminine dative)
си́вым (plural dative)
си́вого (masculine accusative)
си́вое (neuter accusative)
си́вую (feminine accusative)
си́вых (plural accusative)
си́вый (masculine accusative)
си́вые (neuter accusative)
си́вым (instrumental)
си́вой / си́вою (feminine instrumental)
си́выми (plural instrumental)
си́вом (prepositional)
си́вой (feminine prepositional)
си́вых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


прекрасный

Ru-прекрасный.ogg


главный

Du vieux slave → voir glaven, hlavný, hlavní.

гла́вный (masculine nominative)
гла́вное (neuter nominative)
гла́вная (feminine nominative)
гла́вные (plural nominative)
гла́вного (genitive)
гла́вной (feminine genitive)
гла́вных (plural genitive)
гла́вному (dative)
гла́вной (feminine dative)
гла́вным (plural dative)
гла́вного (masculine accusative)
гла́вное (neuter accusative)
гла́вную (feminine accusative)
гла́вных (plural accusative)
гла́вный (masculine accusative)
гла́вные (neuter accusative)
гла́вным (instrumental)
гла́вной / гла́вною (feminine instrumental)
гла́вными (plural instrumental)
гла́вном (prepositional)
гла́вной (feminine prepositional)
гла́вных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a/c selon Zaliznyak

Ru-главный.ogg

Essentiel, principal, cardinal, capital, majeur.


всемирный

Composé de все, vse et de мирный, mirnyï.

fsʲɪˈmʲirnɨɪ̯

Ru-всемирный.ogg


мужской

мужско́й (masculine nominative)
мужско́е (neuter nominative)
мужска́я (feminine nominative)
мужски́е (plural nominative)
мужско́го (genitive)
мужско́й (feminine genitive)
мужски́х (plural genitive)
мужско́му (dative)
мужско́й (feminine dative)
мужски́м (plural dative)
мужско́го (masculine accusative)
мужско́е (neuter accusative)
мужску́ю (feminine accusative)
мужски́х (plural accusative)
мужско́й (masculine accusative)
мужски́е (neuter accusative)
мужски́м (instrumental)
мужско́й / мужско́ю (feminine instrumental)
мужски́ми (plural instrumental)
мужско́м (prepositional)
мужско́й (feminine prepositional)
мужски́х (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3bX~ selon Zaliznyak

Ru-мужской.ogg

Relatif à l'homme, à l'attitude masculine.

мужской род : genre masculin.


носовой

Dérivé de нос, nos (« nez »), avec le suffixe -овой, -ovoï.

носово́й (masculine nominative)
носово́е (neuter nominative)
носова́я (feminine nominative)
носовы́е (plural nominative)
носово́го (genitive)
носово́й (feminine genitive)
носовы́х (plural genitive)
носово́му (dative)
носово́й (feminine dative)
носовы́м (plural dative)
носово́го (masculine accusative)
носово́е (neuter accusative)
носову́ю (feminine accusative)
носовы́х (plural accusative)
носово́й (masculine accusative)
носовы́е (neuter accusative)
носовы́м (instrumental)
носово́й / носово́ю (feminine instrumental)
носовы́ми (plural instrumental)
носово́м (prepositional)
носово́й (feminine prepositional)
носовы́х (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1b selon Zaliznyak

носовая кость.


нов

Du vieux slave новъ, novъ, forme courte de новый.


слепой как крот

Composé de слепой, как et крот.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-слепой как крот.wav


плоский

Du vieux slave плоскъ, plosku (« plat ») qui donne aussi płaski en polonais, plochý en tchèque. Plus avant, de même radical indo-européen que le grec πλατύς, platús (« plat, large »).


долгий

до́лгий (masculine nominative)
до́лгое (neuter nominative)
до́лгая (feminine nominative)
до́лгие (plural nominative)
до́лгого (genitive)
до́лгой (feminine genitive)
до́лгих (plural genitive)
до́лгому (dative)
до́лгой (feminine dative)
до́лгим (plural dative)
до́лгого (masculine accusative)
до́лгое (neuter accusative)
до́лгую (feminine accusative)
до́лгих (plural accusative)
до́лгий (masculine accusative)
до́лгие (neuter accusative)
до́лгим (instrumental)
до́лгой / до́лгою (feminine instrumental)
до́лгими (plural instrumental)
до́лгом (prepositional)
до́лгой (feminine prepositional)
до́лгих (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3*a/c selon Zaliznyak


мороженое

Ru-мороженое.ogg

Nominatif neutre singulier de мороженый.

Accusatif neutre singulier de мороженый.


авиамодельный

авиамоде́льный (masculine nominative)
авиамоде́льное (neuter nominative)
авиамоде́льная (feminine nominative)
авиамоде́льные (plural nominative)
авиамоде́льного (genitive)
авиамоде́льной (feminine genitive)
авиамоде́льных (plural genitive)
авиамоде́льному (dative)
авиамоде́льной (feminine dative)
авиамоде́льным (plural dative)
авиамоде́льного (masculine accusative)
авиамоде́льное (neuter accusative)
авиамоде́льную (feminine accusative)
авиамоде́льных (plural accusative)
авиамоде́льный (masculine accusative)
авиамоде́льные (neuter accusative)
авиамоде́льным (instrumental)
авиамоде́льной / авиамоде́льною (feminine instrumental)
авиамоде́льными (plural instrumental)
авиамоде́льном (prepositional)
авиамоде́льной (feminine prepositional)
авиамоде́льных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak


авиаторский

→ voir авиатор

авиа́торский (masculine nominative)
авиа́торское (neuter nominative)
авиа́торская (feminine nominative)
авиа́торские (plural nominative)
авиа́торского (genitive)
авиа́торской (feminine genitive)
авиа́торских (plural genitive)
авиа́торскому (dative)
авиа́торской (feminine dative)
авиа́торским (plural dative)
авиа́торского (masculine accusative)
авиа́торское (neuter accusative)
авиа́торскую (feminine accusative)
авиа́торских (plural accusative)
авиа́торский (masculine accusative)
авиа́торские (neuter accusative)
авиа́торским (instrumental)
авиа́торской / авиа́торскою (feminine instrumental)
авиа́торскими (plural instrumental)
авиа́торском (prepositional)
авиа́торской (feminine prepositional)
авиа́торских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


авианосный

Dérivé de авианосец, avianosec (« porte-avion »), avec le suffixe -ный, -nyï.

авиано́сный (masculine nominative)
авиано́сное (neuter nominative)
авиано́сная (feminine nominative)
авиано́сные (plural nominative)
авиано́сного (genitive)
авиано́сной (feminine genitive)
авиано́сных (plural genitive)
авиано́сному (dative)
авиано́сной (feminine dative)
авиано́сным (plural dative)
авиано́сного (masculine accusative)
авиано́сное (neuter accusative)
авиано́сную (feminine accusative)
авиано́сных (plural accusative)
авиано́сный (masculine accusative)
авиано́сные (neuter accusative)
авиано́сным (instrumental)
авиано́сной / авиано́сною (feminine instrumental)
авиано́сными (plural instrumental)
авиано́сном (prepositional)
авиано́сной (feminine prepositional)
авиано́сных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak

\ɐvʲɪɐˈnosnɨɪ̯\

ɐvʲɪɐˈnosnɨɪ̯

Авианосная группировка.


аджарский

De аджар, « Adjar », avec le suffixe d’adjectif -ский.

аджа́рский (masculine nominative)
аджа́рское (neuter nominative)
аджа́рская (feminine nominative)
аджа́рские (plural nominative)
аджа́рского (genitive)
аджа́рской (feminine genitive)
аджа́рских (plural genitive)
аджа́рскому (dative)
аджа́рской (feminine dative)
аджа́рским (plural dative)
аджа́рского (masculine accusative)
аджа́рское (neuter accusative)
аджа́рскую (feminine accusative)
аджа́рских (plural accusative)
аджа́рский (masculine accusative)
аджа́рские (neuter accusative)
аджа́рским (instrumental)
аджа́рской / аджа́рскою (feminine instrumental)
аджа́рскими (plural instrumental)
аджа́рском (prepositional)
аджа́рской (feminine prepositional)
аджа́рских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


агульский

De агул avec la terminaison d’adjectif -ский.

агу́льский (masculine nominative)
агу́льское (neuter nominative)
агу́льская (feminine nominative)
агу́льские (plural nominative)
агу́льского (genitive)
агу́льской (feminine genitive)
агу́льских (plural genitive)
агу́льскому (dative)
агу́льской (feminine dative)
агу́льским (plural dative)
агу́льского (masculine accusative)
агу́льское (neuter accusative)
агу́льскую (feminine accusative)
агу́льских (plural accusative)
агу́льский (masculine accusative)
агу́льские (neuter accusative)
агу́льским (instrumental)
агу́льской / агу́льскою (feminine instrumental)
агу́льскими (plural instrumental)
агу́льском (prepositional)
агу́льской (feminine prepositional)
агу́льских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


адвокатский

адвока́тский (masculine nominative)
адвока́тское (neuter nominative)
адвока́тская (feminine nominative)
адвока́тские (plural nominative)
адвока́тского (genitive)
адвока́тской (feminine genitive)
адвока́тских (plural genitive)
адвока́тскому (dative)
адвока́тской (feminine dative)
адвока́тским (plural dative)
адвока́тского (masculine accusative)
адвока́тское (neuter accusative)
адвока́тскую (feminine accusative)
адвока́тских (plural accusative)
адвока́тский (masculine accusative)
адвока́тские (neuter accusative)
адвока́тским (instrumental)
адвока́тской / адвока́тскою (feminine instrumental)
адвока́тскими (plural instrumental)
адвока́тском (prepositional)
адвока́тской (feminine prepositional)
адвока́тских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

Relatif aux avocats et à leurs activités.


аденовирусный

De аденовирус, « adénovirus », avec le suffixe d’adjectif -ный.

аденови́русный (masculine nominative)
аденови́русное (neuter nominative)
аденови́русная (feminine nominative)
аденови́русные (plural nominative)
аденови́русного (genitive)
аденови́русной (feminine genitive)
аденови́русных (plural genitive)
аденови́русному (dative)
аденови́русной (feminine dative)
аденови́русным (plural dative)
аденови́русного (masculine accusative)
аденови́русное (neuter accusative)
аденови́русную (feminine accusative)
аденови́русных (plural accusative)
аденови́русный (masculine accusative)
аденови́русные (neuter accusative)
аденови́русным (instrumental)
аденови́русной / аденови́русною (feminine instrumental)
аденови́русными (plural instrumental)
аденови́русном (prepositional)
аденови́русной (feminine prepositional)
аденови́русных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak


адамов

Dérivé de Адам, Adam, avec le suffixe -ов, -ov.

ада́мов (masculine nominative)
ада́мово (neuter nominative)
ада́мова (feminine nominative)
ада́мовы (plural nominative)
ада́мова (genitive)
ада́мовой (feminine genitive)
ада́мовых (plural genitive)
ада́мову (dative)
ада́мовой (feminine dative)
ада́мовым (plural dative)
ада́мова (masculine accusative)
ада́мово (neuter accusative)
ада́мову (feminine accusative)
ада́мовых (plural accusative)
ада́мов (masculine accusative)
ада́мовы (neuter accusative)
ада́мовым (instrumental)
ада́мовой / ада́мовою (feminine instrumental)
ада́мовыми (plural instrumental)
ада́мовом (prepositional)
ада́мовой (feminine prepositional)
ада́мовых (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


явный

Dérivé de явь, jav’, avec le suffixe -ный, -nyi, apparenté à jawny en polonais.

Не было явного пренебрежения, но не было и предупредительности.

Il n'y avait pas de négligence évidente, mais il n'y avait pas non plus de précaution.

Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, «За рубежом», 1880-1881


простой

Du vieux slave простъ, prostu → voir prostý.

Ru-простой.ogg

Одеждой своей он щеголять не мог: вся она состояла из простой замашной рубахи да из заплатанных портов.

Il ne pouvait pas s’afficher avec ses vêtements qui consistaient en une simple chemise sordide et un pantalon rapiécé.

Ivan Tourgueniev, Récits d’un Chasseur, 1851


грустный

Adjectifdérivé de грусть, grusť (« tristesse »), avec le suffixe -ный, -nyï.

Ru-грустный.ogg


нагой

наго́й (masculine nominative)
наго́е (neuter nominative)
нага́я (feminine nominative)
наги́е (plural nominative)
наго́го (genitive)
наго́й (feminine genitive)
наги́х (plural genitive)
наго́му (dative)
наго́й (feminine dative)
наги́м (plural dative)
наго́го (masculine accusative)
наго́е (neuter accusative)
нагу́ю (feminine accusative)
наги́х (plural accusative)
наго́й (masculine accusative)
наги́е (neuter accusative)
наги́м (instrumental)
наго́й / наго́ю (feminine instrumental)
наги́ми (plural instrumental)
наго́м (prepositional)
наго́й (feminine prepositional)
наги́х (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3b/c'~ selon Zaliznyak


йеменский

йе́менский (masculine nominative)
йе́менское (neuter nominative)
йе́менская (feminine nominative)
йе́менские (plural nominative)
йе́менского (genitive)
йе́менской (feminine genitive)
йе́менских (plural genitive)
йе́менскому (dative)
йе́менской (feminine dative)
йе́менским (plural dative)
йе́менского (masculine accusative)
йе́менское (neuter accusative)
йе́менскую (feminine accusative)
йе́менских (plural accusative)
йе́менский (masculine accusative)
йе́менские (neuter accusative)
йе́менским (instrumental)
йе́менской / йе́менскою (feminine instrumental)
йе́менскими (plural instrumental)
йе́менском (prepositional)
йе́менской (feminine prepositional)
йе́менских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


острый

Du vieux slave остръ, ostrŭ, de même radical que ость, osť (« barbe de l’épi »), apparenté au latin acutus (« aigu »).

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)

острое ударение.


крокодиловый

Dérivé de крокодил, avec le suffixe -овый.


храбрый

хра́брый (masculine nominative)
хра́брое (neuter nominative)
хра́брая (feminine nominative)
хра́брые (plural nominative)
хра́брого (genitive)
хра́брой (feminine genitive)
хра́брых (plural genitive)
хра́брому (dative)
хра́брой (feminine dative)
хра́брым (plural dative)
хра́брого (masculine accusative)
хра́брое (neuter accusative)
хра́брую (feminine accusative)
хра́брых (plural accusative)
хра́брый (masculine accusative)
хра́брые (neuter accusative)
хра́брым (instrumental)
хра́брой / хра́брою (feminine instrumental)
хра́брыми (plural instrumental)
хра́бром (prepositional)
хра́брой (feminine prepositional)
хра́брых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

Ru-храбрый.ogg

Святейший отец, верите ли: влюбил в себя благороднейшую из девиц, хорошего дома, с состоянием, дочь прежнего начальника своего, храброго полковника, заслуженного, имевшего Анну с мечами на шее, компрометировал девушку предложением руки, теперь она здесь, теперь она сирота, его невеста, а он, на глазах её, к здешней обольстительнице ходит.

Le croiriez-vous, mon Révérend, il a rendu amoureuse de lui une jeune personne des plus distinguées et fort à son aise, la fille de son ancien chef, un brave colonel qui a bien mérité de la patrie, décoré du collier de Sainte-Anne avec glaives. Cette jeune orpheline, qu’il a compromise en lui offrant de l’épouser, habite maintenant ici ; c’est sa fiancée, et sous ses yeux il fréquente une sirène.

Fiodor Dostoïevski, Les Frères Karamazov, 1880 - traduction


коммунистический

Motdérivé de коммунист, kommunist, avec le suffixe -ский, -ckij.


европеоидный

De европеоид avec la terminaison -ный d’adjectif.

европео́идный (masculine nominative)
европео́идное (neuter nominative)
европео́идная (feminine nominative)
европео́идные (plural nominative)
европео́идного (genitive)
европео́идной (feminine genitive)
европео́идных (plural genitive)
европео́идному (dative)
европео́идной (feminine dative)
европео́идным (plural dative)
европео́идного (masculine accusative)
европео́идное (neuter accusative)
европео́идную (feminine accusative)
европео́идных (plural accusative)
европео́идный (masculine accusative)
европео́идные (neuter accusative)
европео́идным (instrumental)
европео́идной / европео́идною (feminine instrumental)
европео́идными (plural instrumental)
европео́идном (prepositional)
европео́идной (feminine prepositional)
европео́идных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak


крымский

Motdérivé de Крым, Krym, avec le suffixe -ский, -skiy.

кры́мский (masculine nominative)
кры́мское (neuter nominative)
кры́мская (feminine nominative)
кры́мские (plural nominative)
кры́мского (genitive)
кры́мской (feminine genitive)
кры́мских (plural genitive)
кры́мскому (dative)
кры́мской (feminine dative)
кры́мским (plural dative)
кры́мского (masculine accusative)
кры́мское (neuter accusative)
кры́мскую (feminine accusative)
кры́мских (plural accusative)
кры́мский (masculine accusative)
кры́мские (neuter accusative)
кры́мским (instrumental)
кры́мской / кры́мскою (feminine instrumental)
кры́мскими (plural instrumental)
кры́мском (prepositional)
кры́мской (feminine prepositional)
кры́мских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


евангелический

Adjectifdérivé de евангелист, evangelist (« évangéliste »), avec le suffixe -ский, -skiï.

евангели́ческий (masculine nominative)
евангели́ческое (neuter nominative)
евангели́ческая (feminine nominative)
евангели́ческие (plural nominative)
евангели́ческого (genitive)
евангели́ческой (feminine genitive)
евангели́ческих (plural genitive)
евангели́ческому (dative)
евангели́ческой (feminine dative)
евангели́ческим (plural dative)
евангели́ческого (masculine accusative)
евангели́ческое (neuter accusative)
евангели́ческую (feminine accusative)
евангели́ческих (plural accusative)
евангели́ческий (masculine accusative)
евангели́ческие (neuter accusative)
евангели́ческим (instrumental)
евангели́ческой / евангели́ческою (feminine instrumental)
евангели́ческими (plural instrumental)
евангели́ческом (prepositional)
евангели́ческой (feminine prepositional)
евангели́ческих (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

\ɪ̯ɪvənɡʲɪˈlʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯\


евангельский

Adjectifdérivé de евангелие, evangelie (« évangile »), avec le suffixe -ский, -skiï.

ева́нгельский (masculine nominative)
ева́нгельское (neuter nominative)
ева́нгельская (feminine nominative)
ева́нгельские (plural nominative)
ева́нгельского (genitive)
ева́нгельской (feminine genitive)
ева́нгельских (plural genitive)
ева́нгельскому (dative)
ева́нгельской (feminine dative)
ева́нгельским (plural dative)
ева́нгельского (masculine accusative)
ева́нгельское (neuter accusative)
ева́нгельскую (feminine accusative)
ева́нгельских (plural accusative)
ева́нгельский (masculine accusative)
ева́нгельские (neuter accusative)
ева́нгельским (instrumental)
ева́нгельской / ева́нгельскою (feminine instrumental)
ева́нгельскими (plural instrumental)
ева́нгельском (prepositional)
ева́нгельской (feminine prepositional)
ева́нгельских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

\ɪ̯ɪˈvanɡʲɪlʲskʲɪɪ̯\


егермейстерский

De егермейстер avec la terminaison d’adjectif -ский.

егерме́йстерский (masculine nominative)
егерме́йстерское (neuter nominative)
егерме́йстерская (feminine nominative)
егерме́йстерские (plural nominative)
егерме́йстерского (genitive)
егерме́йстерской (feminine genitive)
егерме́йстерских (plural genitive)
егерме́йстерскому (dative)
егерме́йстерской (feminine dative)
егерме́йстерским (plural dative)
егерме́йстерского (masculine accusative)
егерме́йстерское (neuter accusative)
егерме́йстерскую (feminine accusative)
егерме́йстерских (plural accusative)
егерме́йстерский (masculine accusative)
егерме́йстерские (neuter accusative)
егерме́йстерским (instrumental)
егерме́йстерской / егерме́йстерскою (feminine instrumental)
егерме́йстерскими (plural instrumental)
егерме́йстерском (prepositional)
егерме́йстерской (feminine prepositional)
егерме́йстерских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


фельдъегерский

De фельдъегерь avec la terminaison d’adjectif -ский.

фельдъе́герский (masculine nominative)
фельдъе́герское (neuter nominative)
фельдъе́герская (feminine nominative)
фельдъе́герские (plural nominative)
фельдъе́герского (genitive)
фельдъе́герской (feminine genitive)
фельдъе́герских (plural genitive)
фельдъе́герскому (dative)
фельдъе́герской (feminine dative)
фельдъе́герским (plural dative)
фельдъе́герского (masculine accusative)
фельдъе́герское (neuter accusative)
фельдъе́герскую (feminine accusative)
фельдъе́герских (plural accusative)
фельдъе́герский (masculine accusative)
фельдъе́герские (neuter accusative)
фельдъе́герским (instrumental)
фельдъе́герской / фельдъе́герскою (feminine instrumental)
фельдъе́герскими (plural instrumental)
фельдъе́герском (prepositional)
фельдъе́герской (feminine prepositional)
фельдъе́герских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

Relatif aux courriers chargés de transporter des documents importants.


египтологический

De египтология, « égyptologie » avec le suffixe adjectival -ческий.

египтологи́ческий (masculine nominative)
египтологи́ческое (neuter nominative)
египтологи́ческая (feminine nominative)
египтологи́ческие (plural nominative)
египтологи́ческого (genitive)
египтологи́ческой (feminine genitive)
египтологи́ческих (plural genitive)
египтологи́ческому (dative)
египтологи́ческой (feminine dative)
египтологи́ческим (plural dative)
египтологи́ческого (masculine accusative)
египтологи́ческое (neuter accusative)
египтологи́ческую (feminine accusative)
египтологи́ческих (plural accusative)
египтологи́ческий (masculine accusative)
египтологи́ческие (neuter accusative)
египтологи́ческим (instrumental)
египтологи́ческой / египтологи́ческою (feminine instrumental)
египтологи́ческими (plural instrumental)
египтологи́ческом (prepositional)
египтологи́ческой (feminine prepositional)
египтологи́ческих (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


егерский

De егерь avec la terminaison d’adjectif -ский.

е́герский (masculine nominative)
е́герское (neuter nominative)
е́герская (feminine nominative)
е́герские (plural nominative)
е́герского (genitive)
е́герской (feminine genitive)
е́герских (plural genitive)
е́герскому (dative)
е́герской (feminine dative)
е́герским (plural dative)
е́герского (masculine accusative)
е́герское (neuter accusative)
е́герскую (feminine accusative)
е́герских (plural accusative)
е́герский (masculine accusative)
е́герские (neuter accusative)
е́герским (instrumental)
е́герской / е́герскою (feminine instrumental)
е́герскими (plural instrumental)
е́герском (prepositional)
е́герской (feminine prepositional)
е́герских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

е́герский полк : régiment de chasseurs à pied.


египетский

De Египет, « Égypte » avec le suffixe adjectival -ский.

еги́петский (masculine nominative)
еги́петское (neuter nominative)
еги́петская (feminine nominative)
еги́петские (plural nominative)
еги́петского (genitive)
еги́петской (feminine genitive)
еги́петских (plural genitive)
еги́петскому (dative)
еги́петской (feminine dative)
еги́петским (plural dative)
еги́петского (masculine accusative)
еги́петское (neuter accusative)
еги́петскую (feminine accusative)
еги́петских (plural accusative)
еги́петский (masculine accusative)
еги́петские (neuter accusative)
еги́петским (instrumental)
еги́петской / еги́петскою (feminine instrumental)
еги́петскими (plural instrumental)
еги́петском (prepositional)
еги́петской (feminine prepositional)
еги́петских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


евангелистский

евангели́стский (masculine nominative)
евангели́стское (neuter nominative)
евангели́стская (feminine nominative)
евангели́стские (plural nominative)
евангели́стского (genitive)
евангели́стской (feminine genitive)
евангели́стских (plural genitive)
евангели́стскому (dative)
евангели́стской (feminine dative)
евангели́стским (plural dative)
евангели́стского (masculine accusative)
евангели́стское (neuter accusative)
евангели́стскую (feminine accusative)
евангели́стских (plural accusative)
евангели́стский (masculine accusative)
евангели́стские (neuter accusative)
евангели́стским (instrumental)
евангели́стской / евангели́стскою (feminine instrumental)
евангели́стскими (plural instrumental)
евангели́стском (prepositional)
евангели́стской (feminine prepositional)
евангели́стских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

\ɪ̯ɪvənɡʲɪˈlʲisːkʲɪɪ̯\


еврейский

Motdérivé de еврей, evreï (« Juif, Hébreu »), avec le suffixe -ский, -skiï.

евре́йский (masculine nominative)
евре́йское (neuter nominative)
евре́йская (feminine nominative)
евре́йские (plural nominative)
евре́йского (genitive)
евре́йской (feminine genitive)
евре́йских (plural genitive)
евре́йскому (dative)
евре́йской (feminine dative)
евре́йским (plural dative)
евре́йского (masculine accusative)
евре́йское (neuter accusative)
евре́йскую (feminine accusative)
евре́йских (plural accusative)
евре́йский (masculine accusative)
евре́йские (neuter accusative)
евре́йским (instrumental)
евре́йской / евре́йскою (feminine instrumental)
евре́йскими (plural instrumental)
евре́йском (prepositional)
евре́йской (feminine prepositional)
евре́йских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

\ɪ̯ɪˈvrʲeɪ̯skʲɪɪ̯\

Но надо прямо сказать, хотя у него немало было друзей-евреев: есть немецкий характер, немецкая душа, и если есть она, то есть и еврейский характер, и еврейская душа.

Mais il faut le dire franchement, même s'il avait pas mal d'amis juifs : il y a un caractère allemand, une âme allemande, et s'il y en a un, alors il y a à la fois un caractère juif et une âme juive.

Vassili Grossman, «Жизнь и судьба», часть 2, 1960


авиасигнальный

Dérivé de сигнальный, avec le préfixe авиа-.

авиасигна́льный (masculine nominative)
авиасигна́льное (neuter nominative)
авиасигна́льная (feminine nominative)
авиасигна́льные (plural nominative)
авиасигна́льного (genitive)
авиасигна́льной (feminine genitive)
авиасигна́льных (plural genitive)
авиасигна́льному (dative)
авиасигна́льной (feminine dative)
авиасигна́льным (plural dative)
авиасигна́льного (masculine accusative)
авиасигна́льное (neuter accusative)
авиасигна́льную (feminine accusative)
авиасигна́льных (plural accusative)
авиасигна́льный (masculine accusative)
авиасигна́льные (neuter accusative)
авиасигна́льным (instrumental)
авиасигна́льной / авиасигна́льною (feminine instrumental)
авиасигна́льными (plural instrumental)
авиасигна́льном (prepositional)
авиасигна́льной (feminine prepositional)
авиасигна́льных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak


абонируем

Forme courte masculin singulier de абони́руемый.


абсорбируем

Forme courte masculin singulier de абсорби́руемый.


благодарим

Masculin singulier de la forme courte de благодаримый.


благоприятствуемый

Du participe présent actif de благоприятствовать.

благоприя́тствуемый (masculine nominative)
благоприя́тствуемое (neuter nominative)
благоприя́тствуемая (feminine nominative)
благоприя́тствуемые (plural nominative)
благоприя́тствуемого (genitive)
благоприя́тствуемой (feminine genitive)
благоприя́тствуемых (plural genitive)
благоприя́тствуемому (dative)
благоприя́тствуемой (feminine dative)
благоприя́тствуемым (plural dative)
благоприя́тствуемого (masculine accusative)
благоприя́тствуемое (neuter accusative)
благоприя́тствуемую (feminine accusative)
благоприя́тствуемых (plural accusative)
благоприя́тствуемый (masculine accusative)
благоприя́тствуемые (neuter accusative)
благоприя́тствуемым (instrumental)
благоприя́тствуемыми (plural instrumental)
благоприя́тствуемом (prepositional)
благоприя́тствуемой (feminine prepositional)
благоприя́тствуемых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

наиболее благоприятствуемая нация : la nation la plus favorisée.


бодрящий

бодря́щий (masculine nominative)
бодря́щее (neuter nominative)
бодря́щая (feminine nominative)
бодря́щие (plural nominative)
бодря́щего (genitive)
бодря́щей (feminine genitive)
бодря́щих (plural genitive)
бодря́щему (dative)
бодря́щей (feminine dative)
бодря́щим (plural dative)
бодря́щего (masculine accusative)
бодря́щее (neuter accusative)
бодря́щую (feminine accusative)
бодря́щих (plural accusative)
бодря́щий (masculine accusative)
бодря́щие (neuter accusative)
бодря́щим (instrumental)
бодря́щей / бодря́щею (feminine instrumental)
бодря́щими (plural instrumental)
бодря́щем (prepositional)
бодря́щей (feminine prepositional)
бодря́щих (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 4a selon Zaliznyak


соавторский

соа́вторский (masculine nominative)
соа́вторское (neuter nominative)
соа́вторская (feminine nominative)
соа́вторские (plural nominative)
соа́вторского (genitive)
соа́вторской (feminine genitive)
соа́вторских (plural genitive)
соа́вторскому (dative)
соа́вторской (feminine dative)
соа́вторским (plural dative)
соа́вторского (masculine accusative)
соа́вторское (neuter accusative)
соа́вторскую (feminine accusative)
соа́вторских (plural accusative)
соа́вторский (masculine accusative)
соа́вторские (neuter accusative)
соа́вторским (instrumental)
соа́вторской / соа́вторскою (feminine instrumental)
соа́вторскими (plural instrumental)
соа́вторском (prepositional)
соа́вторской (feminine prepositional)
соа́вторских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


администраторский

Dérivé de администратор, avec le suffixe -ский.

администра́торский (masculine nominative)
администра́торское (neuter nominative)
администра́торская (feminine nominative)
администра́торские (plural nominative)
администра́торского (genitive)
администра́торской (feminine genitive)
администра́торских (plural genitive)
администра́торскому (dative)
администра́торской (feminine dative)
администра́торским (plural dative)
администра́торского (masculine accusative)
администра́торское (neuter accusative)
администра́торскую (feminine accusative)
администра́торских (plural accusative)
администра́торский (masculine accusative)
администра́торские (neuter accusative)
администра́торским (instrumental)
администра́торской / администра́торскою (feminine instrumental)
администра́торскими (plural instrumental)
администра́торском (prepositional)
администра́торской (feminine prepositional)
администра́торских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

администраторский доступ : accès administrateur.


мефистофельский

De Мефистофель, « Méphistophélès », avec le suffixe -ский.

мефисто́фельский (masculine nominative)
мефисто́фельское (neuter nominative)
мефисто́фельская (feminine nominative)
мефисто́фельские (plural nominative)
мефисто́фельского (genitive)
мефисто́фельской (feminine genitive)
мефисто́фельских (plural genitive)
мефисто́фельскому (dative)
мефисто́фельской (feminine dative)
мефисто́фельским (plural dative)
мефисто́фельского (masculine accusative)
мефисто́фельское (neuter accusative)
мефисто́фельскую (feminine accusative)
мефисто́фельских (plural accusative)
мефисто́фельский (masculine accusative)
мефисто́фельские (neuter accusative)
мефисто́фельским (instrumental)
мефисто́фельской / мефисто́фельскою (feminine instrumental)
мефисто́фельскими (plural instrumental)
мефисто́фельском (prepositional)
мефисто́фельской (feminine prepositional)
мефисто́фельских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


контр-адмиральский

De контр-адмирал, « contre-amiral », avec le suffixe -ский.

контр-адмира́льский (masculine nominative)
контр-адмира́льское (neuter nominative)
контр-адмира́льская (feminine nominative)
контр-адмира́льские (plural nominative)
контр-адмира́льского (genitive)
контр-адмира́льской (feminine genitive)
контр-адмира́льских (plural genitive)
контр-адмира́льскому (dative)
контр-адмира́льской (feminine dative)
контр-адмира́льским (plural dative)
контр-адмира́льского (masculine accusative)
контр-адмира́льское (neuter accusative)
контр-адмира́льскую (feminine accusative)
контр-адмира́льских (plural accusative)
контр-адмира́льский (masculine accusative)
контр-адмира́льские (neuter accusative)
контр-адмира́льским (instrumental)
контр-адмира́льскими (plural instrumental)
контр-адмира́льском (prepositional)
контр-адмира́льской (feminine prepositional)
контр-адмира́льских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


нёбный

нёбное (neuter nominative)
нёбная (feminine nominative)
нёбные (plural nominative)
нёбного (genitive)
нёбной (feminine genitive)
нёбных (plural genitive)
нёбному (dative)
нёбной (feminine dative)
нёбным (plural dative)
нёбного (masculine accusative)
нёбное (neuter accusative)
нёбную (feminine accusative)
нёбных (plural accusative)
нёбные (neuter accusative)
нёбным (instrumental)
нёбной / нёбною (feminine instrumental)
нёбными (plural instrumental)
нёбном (prepositional)
нёбной (feminine prepositional)
нёбных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak


демонический

De демон, « démon », avec le suffixe -ический.

демони́ческий (masculine nominative)
демони́ческое (neuter nominative)
демони́ческая (feminine nominative)
демони́ческие (plural nominative)
демони́ческого (genitive)
демони́ческой (feminine genitive)
демони́ческих (plural genitive)
демони́ческому (dative)
демони́ческой (feminine dative)
демони́ческим (plural dative)
демони́ческого (masculine accusative)
демони́ческое (neuter accusative)
демони́ческую (feminine accusative)
демони́ческих (plural accusative)
демони́ческий (masculine accusative)
демони́ческие (neuter accusative)
демони́ческим (instrumental)
демони́ческой / демони́ческою (feminine instrumental)
демони́ческими (plural instrumental)
демони́ческом (prepositional)
демони́ческой (feminine prepositional)
демони́ческих (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


адов

De ад, « enfer » avec le suffixe -ов d’appartenance.

а́дов (masculine nominative)
а́дово (neuter nominative)
а́дова (feminine nominative)
а́довы (plural nominative)
а́дова (genitive)
а́довой (feminine genitive)
а́довых (plural genitive)
а́дову (dative)
а́довой (feminine dative)
а́довым (plural dative)
а́дова (masculine accusative)
а́дово (neuter accusative)
а́дову (feminine accusative)
а́довых (plural accusative)
а́дов (masculine accusative)
а́довы (neuter accusative)
а́довым (instrumental)
а́довой / а́довою (feminine instrumental)
а́довыми (plural instrumental)
а́довом (prepositional)
а́довой (feminine prepositional)
а́довых (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


адский

Du vieux slave адъскъ, de ад, « enfer » avec le suffixe -ский.

а́дский (masculine nominative)
а́дское (neuter nominative)
а́дская (feminine nominative)
а́дские (plural nominative)
а́дского (genitive)
а́дской (feminine genitive)
а́дских (plural genitive)
а́дскому (dative)
а́дской (feminine dative)
а́дским (plural dative)
а́дского (masculine accusative)
а́дское (neuter accusative)
а́дскую (feminine accusative)
а́дских (plural accusative)
а́дский (masculine accusative)
а́дские (neuter accusative)
а́дским (instrumental)
а́дской / а́дскою (feminine instrumental)
а́дскими (plural instrumental)
а́дском (prepositional)
а́дской (feminine prepositional)
а́дских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

адские силы : les forces infernales.

адская головная боль : une migraine insupportable.

адский заговор : complot perfide.

адский шум : un bruit infernal.


небесный

небе́сный (masculine nominative)
небе́сное (neuter nominative)
небе́сная (feminine nominative)
небе́сные (plural nominative)
небе́сного (genitive)
небе́сной (feminine genitive)
небе́сных (plural genitive)
небе́сному (dative)
небе́сной (feminine dative)
небе́сным (plural dative)
небе́сного (masculine accusative)
небе́сное (neuter accusative)
небе́сную (feminine accusative)
небе́сных (plural accusative)
небе́сный (masculine accusative)
небе́сные (neuter accusative)
небе́сным (instrumental)
небе́сной / небе́сною (feminine instrumental)
небе́сными (plural instrumental)
небе́сном (prepositional)
небе́сной (feminine prepositional)
небе́сных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak

Céleste, astronomique (qui appartient à l’espace).


вице-адмиральский

De вице-адмирал, « vice-amiral », avec le suffixe -ский.

ви́це-адмира́льский (masculine nominative)
ви́це-адмира́льское (neuter nominative)
ви́це-адмира́льская (feminine nominative)
ви́це-адмира́льские (plural nominative)
ви́це-адмира́льского (genitive)
ви́це-адмира́льской (feminine genitive)
ви́це-адмира́льских (plural genitive)
ви́це-адмира́льскому (dative)
ви́це-адмира́льской (feminine dative)
ви́це-адмира́льским (plural dative)
ви́це-адмира́льского (masculine accusative)
ви́це-адмира́льское (neuter accusative)
ви́це-адмира́льскую (feminine accusative)
ви́це-адмира́льских (plural accusative)
ви́це-адмира́льский (masculine accusative)
ви́це-адмира́льские (neuter accusative)
ви́це-адмира́льским (instrumental)
ви́це-адмира́льскими (plural instrumental)
ви́це-адмира́льском (prepositional)
ви́це-адмира́льской (feminine prepositional)
ви́це-адмира́льских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


адмиралтейский

Avec substitution de suffixes,dérivé de адмиралтейство, admiralteïstvo (« amirauté »), avec le suffixe -ский, -skiï.

адмиралте́йский (masculine nominative)
адмиралте́йское (neuter nominative)
адмиралте́йская (feminine nominative)
адмиралте́йские (plural nominative)
адмиралте́йского (genitive)
адмиралте́йской (feminine genitive)
адмиралте́йских (plural genitive)
адмиралте́йскому (dative)
адмиралте́йской (feminine dative)
адмиралте́йским (plural dative)
адмиралте́йского (masculine accusative)
адмиралте́йское (neuter accusative)
адмиралте́йскую (feminine accusative)
адмиралте́йских (plural accusative)
адмиралте́йский (masculine accusative)
адмиралте́йские (neuter accusative)
адмиралте́йским (instrumental)
адмиралте́йской / адмиралте́йскою (feminine instrumental)
адмиралте́йскими (plural instrumental)
адмиралте́йском (prepositional)
адмиралте́йской (feminine prepositional)
адмиралте́йских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

\ɐdmʲɪrɐɫˈtʲeɪ̯skʲɪɪ̯\

ɐdmʲɪrɐɫˈtʲeɪ̯skʲɪɪ̯


дьявольский

De дьявол, « diable », avec le suffixe -ский.

дья́вольский (masculine nominative)
дья́вольское (neuter nominative)
дья́вольская (feminine nominative)
дья́вольские (plural nominative)
дья́вольского (genitive)
дья́вольской (feminine genitive)
дья́вольских (plural genitive)
дья́вольскому (dative)
дья́вольской (feminine dative)
дья́вольским (plural dative)
дья́вольского (masculine accusative)
дья́вольское (neuter accusative)
дья́вольскую (feminine accusative)
дья́вольских (plural accusative)
дья́вольский (masculine accusative)
дья́вольские (neuter accusative)
дья́вольским (instrumental)
дья́вольской / дья́вольскою (feminine instrumental)
дья́вольскими (plural instrumental)
дья́вольском (prepositional)
дья́вольской (feminine prepositional)
дья́вольских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

Ru-дьявольский.ogg


коварный

кова́рный (masculine nominative)
кова́рное (neuter nominative)
кова́рная (feminine nominative)
кова́рные (plural nominative)
кова́рного (genitive)
кова́рной (feminine genitive)
кова́рных (plural genitive)
кова́рному (dative)
кова́рной (feminine dative)
кова́рным (plural dative)
кова́рного (masculine accusative)
кова́рное (neuter accusative)
кова́рную (feminine accusative)
кова́рных (plural accusative)
кова́рный (masculine accusative)
кова́рные (neuter accusative)
кова́рным (instrumental)
кова́рной / кова́рною (feminine instrumental)
кова́рными (plural instrumental)
кова́рном (prepositional)
кова́рной (feminine prepositional)
кова́рных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak

Ru-коварный.ogg


невыносимый

Dérivé de выносимый, vynosimyï, avec le préfixe не-, ne- et, plus avant, de выносить, vynosiť.

невыноси́мый (masculine nominative)
невыноси́мое (neuter nominative)
невыноси́мая (feminine nominative)
невыноси́мые (plural nominative)
невыноси́мого (genitive)
невыноси́мой (feminine genitive)
невыноси́мых (plural genitive)
невыноси́мому (dative)
невыноси́мой (feminine dative)
невыноси́мым (plural dative)
невыноси́мого (masculine accusative)
невыноси́мое (neuter accusative)
невыноси́мую (feminine accusative)
невыноси́мых (plural accusative)
невыноси́мый (masculine accusative)
невыноси́мые (neuter accusative)
невыноси́мым (instrumental)
невыноси́мой / невыноси́мою (feminine instrumental)
невыноси́мыми (plural instrumental)
невыноси́мом (prepositional)
невыноси́мой (feminine prepositional)
невыноси́мых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

nʲɪvɨnɐˈsʲimɨj

Ru-невыносимый.ogg


адресантный

De адресант, « expéditeur », avec le suffixe -ный.

адреса́нтный (masculine nominative)
адреса́нтное (neuter nominative)
адреса́нтная (feminine nominative)
адреса́нтные (plural nominative)
адреса́нтного (genitive)
адреса́нтной (feminine genitive)
адреса́нтных (plural genitive)
адреса́нтному (dative)
адреса́нтной (feminine dative)
адреса́нтным (plural dative)
адреса́нтного (masculine accusative)
адреса́нтное (neuter accusative)
адреса́нтную (feminine accusative)
адреса́нтных (plural accusative)
адреса́нтный (masculine accusative)
адреса́нтные (neuter accusative)
адреса́нтным (instrumental)
адреса́нтной / адреса́нтною (feminine instrumental)
адреса́нтными (plural instrumental)
адреса́нтном (prepositional)
адреса́нтной (feminine prepositional)
адреса́нтных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


чёртовый

Adjectifdérivé de чёрт, čjort (« diable »), avec le suffixe -овый, -ovyi.

чёртовое (neuter nominative)
чёртовая (feminine nominative)
чёртовые (plural nominative)
чёртового (genitive)
чёртовой (feminine genitive)
чёртовых (plural genitive)
чёртовому (dative)
чёртовой (feminine dative)
чёртовым (plural dative)
чёртового (masculine accusative)
чёртовое (neuter accusative)
чёртовую (feminine accusative)
чёртовых (plural accusative)
чёртовые (neuter accusative)
чёртовым (instrumental)
чёртовой / чёртовою (feminine instrumental)
чёртовыми (plural instrumental)
чёртовом (prepositional)
чёртовой (feminine prepositional)
чёртовых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

чёртовый народ.

играй свою чёртовую музыку!


безадресный

De без-, « sans », адрес, « adresse », et le suffixe -ный.

беза́дресный (masculine nominative)
беза́дресное (neuter nominative)
беза́дресная (feminine nominative)
беза́дресные (plural nominative)
беза́дресного (genitive)
беза́дресной (feminine genitive)
беза́дресных (plural genitive)
беза́дресному (dative)
беза́дресной (feminine dative)
беза́дресным (plural dative)
беза́дресного (masculine accusative)
беза́дресное (neuter accusative)
беза́дресную (feminine accusative)
беза́дресных (plural accusative)
беза́дресный (masculine accusative)
беза́дресные (neuter accusative)
беза́дресным (instrumental)
беза́дресной / беза́дресною (feminine instrumental)
беза́дресными (plural instrumental)
беза́дресном (prepositional)
беза́дресной (feminine prepositional)
беза́дресных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak

безадресное письмо : lettre sans adresse.

Abstrait (en parlant du caractère d’une personne).


инфернальный

инферна́льный (masculine nominative)
инферна́льное (neuter nominative)
инферна́льная (feminine nominative)
инферна́льные (plural nominative)
инферна́льного (genitive)
инферна́льной (feminine genitive)
инферна́льных (plural genitive)
инферна́льному (dative)
инферна́льной (feminine dative)
инферна́льным (plural dative)
инферна́льного (masculine accusative)
инферна́льное (neuter accusative)
инферна́льную (feminine accusative)
инферна́льных (plural accusative)
инферна́льный (masculine accusative)
инферна́льные (neuter accusative)
инферна́льным (instrumental)
инферна́льной / инферна́льною (feminine instrumental)
инферна́льными (plural instrumental)
инферна́льном (prepositional)
инферна́льной (feminine prepositional)
инферна́льных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak


адресатный

De адресат, « destinataire », avec le suffixe -ный.

адреса́тный (masculine nominative)
адреса́тное (neuter nominative)
адреса́тная (feminine nominative)
адреса́тные (plural nominative)
адреса́тного (genitive)
адреса́тной (feminine genitive)
адреса́тных (plural genitive)
адреса́тному (dative)
адреса́тной (feminine dative)
адреса́тным (plural dative)
адреса́тного (masculine accusative)
адреса́тное (neuter accusative)
адреса́тную (feminine accusative)
адреса́тных (plural accusative)
адреса́тный (masculine accusative)
адреса́тные (neuter accusative)
адреса́тным (instrumental)
адреса́тной / адреса́тною (feminine instrumental)
адреса́тными (plural instrumental)
адреса́тном (prepositional)
адреса́тной (feminine prepositional)
адреса́тных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


адресный

De адрес, « adresse », avec le suffixe -ный.

а́дресный (masculine nominative)
а́дресное (neuter nominative)
а́дресная (feminine nominative)
а́дресные (plural nominative)
а́дресного (genitive)
а́дресной (feminine genitive)
а́дресных (plural genitive)
а́дресному (dative)
а́дресной (feminine dative)
а́дресным (plural dative)
а́дресного (masculine accusative)
а́дресное (neuter accusative)
а́дресную (feminine accusative)
а́дресных (plural accusative)
а́дресный (masculine accusative)
а́дресные (neuter accusative)
а́дресным (instrumental)
а́дресной / а́дресною (feminine instrumental)
а́дресными (plural instrumental)
а́дресном (prepositional)
а́дресной (feminine prepositional)
а́дресных (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak

адресный стол : bureau d’adresse.


андалузский

De Андалузия (« Andalousie ») avec le suffixe -ский indiquant l’origine.

андалу́зский (masculine nominative)
андалу́зское (neuter nominative)
андалу́зская (feminine nominative)
андалу́зские (plural nominative)
андалу́зского (genitive)
андалу́зской (feminine genitive)
андалу́зских (plural genitive)
андалу́зскому (dative)
андалу́зской (feminine dative)
андалу́зским (plural dative)
андалу́зского (masculine accusative)
андалу́зское (neuter accusative)
андалу́зскую (feminine accusative)
андалу́зских (plural accusative)
андалу́зский (masculine accusative)
андалу́зские (neuter accusative)
андалу́зским (instrumental)
андалу́зской / андалу́зскою (feminine instrumental)
андалу́зскими (plural instrumental)
андалу́зском (prepositional)
андалу́зской (feminine prepositional)
андалу́зских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


нетерпеливый

Motdérivé de терпеливый, terpelívyi (« patient »), avec le préfixe не, ne-.

нетерпели́вый (masculine nominative)
нетерпели́вое (neuter nominative)
нетерпели́вая (feminine nominative)
нетерпели́вые (plural nominative)
нетерпели́вого (genitive)
нетерпели́вой (feminine genitive)
нетерпели́вых (plural genitive)
нетерпели́вому (dative)
нетерпели́вой (feminine dative)
нетерпели́вым (plural dative)
нетерпели́вого (masculine accusative)
нетерпели́вое (neuter accusative)
нетерпели́вую (feminine accusative)
нетерпели́вых (plural accusative)
нетерпели́вый (masculine accusative)
нетерпели́вые (neuter accusative)
нетерпели́вым (instrumental)
нетерпели́вой / нетерпели́вою (feminine instrumental)
нетерпели́выми (plural instrumental)
нетерпели́вом (prepositional)
нетерпели́вой (feminine prepositional)
нетерпели́вых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak


антисемитский

De антисемит, « antisémite » avec le suffixe -ский indiquant l’appartenance.

антисеми́тский (masculine nominative)
антисеми́тское (neuter nominative)
антисеми́тская (feminine nominative)
антисеми́тские (plural nominative)
антисеми́тского (genitive)
антисеми́тской (feminine genitive)
антисеми́тских (plural genitive)
антисеми́тскому (dative)
антисеми́тской (feminine dative)
антисеми́тским (plural dative)
антисеми́тского (masculine accusative)
антисеми́тское (neuter accusative)
антисеми́тскую (feminine accusative)
антисеми́тских (plural accusative)
антисеми́тский (masculine accusative)
антисеми́тские (neuter accusative)
антисеми́тским (instrumental)
антисеми́тской / антисеми́тскою (feminine instrumental)
антисеми́тскими (plural instrumental)
антисеми́тском (prepositional)
антисеми́тской (feminine prepositional)
антисеми́тских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak


американо-южнокорейский

De американо-, « américano- », de южный, « du sud », et корейский, « coréen ».

америка́но-южнокоре́йский (masculine nominative)
америка́но-южнокоре́йское (neuter nominative)
америка́но-южнокоре́йская (feminine nominative)
америка́но-южнокоре́йские (plural nominative)
америка́но-южнокоре́йского (genitive)
америка́но-южнокоре́йской (feminine genitive)
америка́но-южнокоре́йских (plural genitive)
америка́но-южнокоре́йскому (dative)
америка́но-южнокоре́йской (feminine dative)
америка́но-южнокоре́йским (plural dative)
америка́но-южнокоре́йского (masculine accusative)
америка́но-южнокоре́йское (neuter accusative)
америка́но-южнокоре́йскую (feminine accusative)
америка́но-южнокоре́йских (plural accusative)
америка́но-южнокоре́йский (masculine accusative)
америка́но-южнокоре́йские (neuter accusative)
америка́но-южнокоре́йским (instrumental)
америка́но-южнокоре́йскими (plural instrumental)
америка́но-южнокоре́йском (prepositional)
америка́но-южнокоре́йской (feminine prepositional)
америка́но-южнокоре́йских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

fr-американо-южнокорейский-ru-adj-luHj6dGI


аббатский

De аббат, « abbé » avec le suffixe -ский.

абба́тский (masculine nominative)
абба́тское (neuter nominative)
абба́тская (feminine nominative)
абба́тские (plural nominative)
абба́тского (genitive)
абба́тской (feminine genitive)
абба́тских (plural genitive)
абба́тскому (dative)
абба́тской (feminine dative)
абба́тским (plural dative)
абба́тского (masculine accusative)
абба́тское (neuter accusative)
абба́тскую (feminine accusative)
абба́тских (plural accusative)
абба́тский (masculine accusative)
абба́тские (neuter accusative)
абба́тским (instrumental)
абба́тской / абба́тскою (feminine instrumental)
абба́тскими (plural instrumental)
абба́тском (prepositional)
абба́тской (feminine prepositional)
абба́тских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

Ru-аббатский.ogg


женский

Motdérivé de жена, žena (« femme »), avec le suffixe -ский, -skij.

же́нский (masculine nominative)
же́нское (neuter nominative)
же́нская (feminine nominative)
же́нские (plural nominative)
же́нского (genitive)
же́нской (feminine genitive)
же́нских (plural genitive)
же́нскому (dative)
же́нской (feminine dative)
же́нским (plural dative)
же́нского (masculine accusative)
же́нское (neuter accusative)
же́нскую (feminine accusative)
же́нских (plural accusative)
же́нский (masculine accusative)
же́нские (neuter accusative)
же́нским (instrumental)
же́нской / же́нскою (feminine instrumental)
же́нскими (plural instrumental)
же́нском (prepositional)
же́нской (feminine prepositional)
же́нских (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak

Ru-женский.ogg

женский род

женская школа

женский пол

женская рифма


антрацитовый

Du mot антрацит, « anthracite » avec le suffixe -овый.

антраци́товый (masculine nominative)
антраци́товое (neuter nominative)
антраци́товая (feminine nominative)
антраци́товые (plural nominative)
антраци́тового (genitive)
антраци́товой (feminine genitive)
антраци́товых (plural genitive)
антраци́товому (dative)
антраци́товой (feminine dative)
антраци́товым (plural dative)
антраци́тового (masculine accusative)
антраци́товое (neuter accusative)
антраци́товую (feminine accusative)
антраци́товых (plural accusative)
антраци́товый (masculine accusative)
антраци́товые (neuter accusative)
антраци́товым (instrumental)
антраци́товой / антраци́товою (feminine instrumental)
антраци́товыми (plural instrumental)
антраци́товом (prepositional)
антраци́товой (feminine prepositional)
антраци́товых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

Qui contient ou qui provient de l’anthracite.


бежевый

(Siècle à préciser) Du mot беж, « beige » avec le suffixe -евый.

бе́жевый (masculine nominative)
бе́жевое (neuter nominative)
бе́жевая (feminine nominative)
бе́жевые (plural nominative)
бе́жевого (genitive)
бе́жевой (feminine genitive)
бе́жевых (plural genitive)
бе́жевому (dative)
бе́жевой (feminine dative)
бе́жевым (plural dative)
бе́жевого (masculine accusative)
бе́жевое (neuter accusative)
бе́жевую (feminine accusative)
бе́жевых (plural accusative)
бе́жевый (masculine accusative)
бе́жевые (neuter accusative)
бе́жевым (instrumental)
бе́жевой / бе́жевою (feminine instrumental)
бе́жевыми (plural instrumental)
бе́жевом (prepositional)
бе́жевой (feminine prepositional)
бе́жевых (plural prepositional)
:Modèle:!- (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak

Ru-бежевый.ogg