"расточить" meaning in Russe

See расточить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Percer.
    Sense id: fr-расточить-ru-verb-X9AhsPnS Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. Gaspiller, dilapider.
    Sense id: fr-расточить-ru-verb-yr13-Sl1 Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: растратить

Download JSONL data for расточить meaning in Russe (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe préfixés avec раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Percer) Verbe dérivé de точить, točiť (« aiguiser »), avec le préfixe раз-, raz-.",
    "(Gaspiller) Verbe composé de раз-, raz et de точить, točiť (« verser »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "расточить rastočiť \\rəstɐˈt͡ɕitʲ\\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / растачивать imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Percer."
      ],
      "id": "fr-расточить-ru-verb-X9AhsPnS"
    }
  ],
  "word": "расточить"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe préfixés avec раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Percer) Verbe dérivé de точить, točiť (« aiguiser »), avec le préfixe раз-, raz-.",
    "(Gaspiller) Verbe composé de раз-, raz et de точить, točiť (« verser »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "расточить rastočiť \\rəstɐˈt͡ɕitʲ\\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / расточать imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Г. П. Каменев, «Инна», 1804",
          "text": "Но тщетно, тщетно природа расточила на неё дары свои: неразборчивое счастие забыло добродетельную Инну, и, подобно душистой розе, цветущей в дебре пустынной, красота её скрывалась во мраке бедности.",
          "translation": "Mais en vain, en vain, la nature a dilapidé ses dons pour elle : le bonheur aveugle a oublié la vertueuse Inna, et, comme une rose parfumée qui fleurit dans les étendues sauvages du désert, sa beauté était cachée dans les ténèbres de la pauvreté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaspiller, dilapider."
      ],
      "id": "fr-расточить-ru-verb-yr13-Sl1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "растратить"
    }
  ],
  "word": "расточить"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe préfixés avec раз-",
    "Verbes de type indéterminé en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Verbes perfectifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Percer) Verbe dérivé de точить, točiť (« aiguiser »), avec le préfixe раз-, raz-.",
    "(Gaspiller) Verbe composé de раз-, raz et de точить, točiť (« verser »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "расточить rastočiť \\rəstɐˈt͡ɕitʲ\\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / растачивать imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Percer."
      ]
    }
  ],
  "word": "расточить"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe préfixés avec раз-",
    "Verbes de type indéterminé en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Verbes perfectifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Percer) Verbe dérivé de точить, točiť (« aiguiser »), avec le préfixe раз-, raz-.",
    "(Gaspiller) Verbe composé de раз-, raz et de точить, točiť (« verser »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "расточить rastočiť \\rəstɐˈt͡ɕitʲ\\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / расточать imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Г. П. Каменев, «Инна», 1804",
          "text": "Но тщетно, тщетно природа расточила на неё дары свои: неразборчивое счастие забыло добродетельную Инну, и, подобно душистой розе, цветущей в дебре пустынной, красота её скрывалась во мраке бедности.",
          "translation": "Mais en vain, en vain, la nature a dilapidé ses dons pour elle : le bonheur aveugle a oublié la vertueuse Inna, et, comme une rose parfumée qui fleurit dans les étendues sauvages du désert, sa beauté était cachée dans les ténèbres de la pauvreté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaspiller, dilapider."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "растратить"
    }
  ],
  "word": "расточить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.