приманка in Russe

IPA: \prʲɪˈmankə\, prʲɪˈmankə Audio: LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-приманка.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: прима́нка [singular, nominative], прима́нки [plural, nominative], прима́нки [singular, genitive], прима́нок [plural, genitive], прима́нке [singular, dative], прима́нкам [plural, dative], прима́нку [singular, accusative], прима́нки [plural, accusative], прима́нкой [singular, instrumental], прима́нкою [singular, instrumental], прима́нками [plural, instrumental], прима́нке [singular, prepositional], прима́нках [plural, prepositional], Nom de type 3*a selon Zaliznyak

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ка",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de приманить, primaniť (« attirer, appâter, aguicher »), avec le suffixe -ка, -ka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прима́нка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нке",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нкой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "primanka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la chasse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leurre, appât."
      ],
      "id": "fr-приманка-ru-noun-uBL8ytoj",
      "topics": [
        "fishing",
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Р. Б. Ахмедов, «Промельки», 2011",
          "text": "Зимними вечерами часто сидели у них за чаем, играли в лото или в карточного дурака, а главной приманкой был патефон.",
          "translation": "Les soirs d'hiver, nous nous asseyions souvent chez eux autour d'un thé, jouions au loto ou aux cartes, et l'attraction principale était le gramophone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attraction."
      ],
      "id": "fr-приманка-ru-noun-89MBBWt0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\prʲɪˈmankə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-приманка.wav",
      "ipa": "prʲɪˈmankə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-приманка.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-приманка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-приманка.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-приманка.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-приманка.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "приманка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ка",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de приманить, primaniť (« attirer, appâter, aguicher »), avec le suffixe -ка, -ka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прима́нка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нке",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нкой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "прима́нках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "primanka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la chasse",
        "Lexique en russe de la pêche",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Leurre, appât."
      ],
      "topics": [
        "fishing",
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Р. Б. Ахмедов, «Промельки», 2011",
          "text": "Зимними вечерами часто сидели у них за чаем, играли в лото или в карточного дурака, а главной приманкой был патефон.",
          "translation": "Les soirs d'hiver, nous nous asseyions souvent chez eux autour d'un thé, jouions au loto ou aux cartes, et l'attraction principale était le gramophone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attraction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\prʲɪˈmankə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-приманка.wav",
      "ipa": "prʲɪˈmankə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-приманка.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-приманка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-приманка.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-приманка.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-приманка.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "приманка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"приманка" meaning in Russe

Noun