"плыть" meaning in Russe

See плыть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Flotter.
    Sense id: fr-плыть-ru-verb-gup7kbHw Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
  2. Naviguer.
    Sense id: fr-плыть-ru-verb-YKNkRPUR Categories (other): Lexique en russe de la navigation, Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en vieux slave, Verbes de type indéterminé en russe, Verbes en russe, Verbes imperfectifs en russe, Verbes intransitifs en russe, Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe, Russe Derived forms: пловец, всплыть [compound], всплывать [compound], выплыть [compound], выплывать [compound], доплыть [compound], доплывать [compound], заплыть [compound], заплывать [compound], заплыв [compound], наплыть [compound], наплывать [compound], наплыв [compound], оплыть [compound], оплывать [compound], отплыть [compound], отплывать [compound], отплытие [compound], переплыть [compound], переплывать [compound], подплыть [compound], подплывать [compound], приплыть [compound], приплывать [compound], проплыть [compound], проплывать [compound], расплыться [compound], расплываться [compound], уплыть [compound], уплывать [compound]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "nageur",
      "word": "пловец"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "всплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "émerger, remonter à la surface",
      "word": "всплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "выплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager hors de",
      "word": "выплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "доплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager jusqu’à",
      "word": "доплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "заплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager, naviguer vers",
      "word": "заплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "trajet en bateau, course à la nage",
      "word": "заплыв"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "наплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager, naviguer dans",
      "word": "наплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "influx",
      "word": "наплыв"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "оплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager autour",
      "word": "оплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "отплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "partir en bateau",
      "word": "отплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "отплытие"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "переплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "traverser à la nage ou en bateau",
      "word": "переплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "подплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "naviguer vers",
      "word": "подплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "приплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "arriver à la nage ou en bateau",
      "word": "приплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "проплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "aller à la nage ou en bateau",
      "word": "проплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "расплыться"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "расплываться"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "уплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "partir à la nage ou en bateau",
      "word": "уплывать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave плѹти, pluti, apparenté à плавать, plavať (« nager »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "плыть plyť \\pɫɨtʲ\\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison) / поплыть perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flotter."
      ],
      "id": "fr-плыть-ru-verb-gup7kbHw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Naviguer."
      ],
      "id": "fr-плыть-ru-verb-YKNkRPUR",
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    }
  ],
  "word": "плыть"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes de type indéterminé en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "nageur",
      "word": "пловец"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "всплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "émerger, remonter à la surface",
      "word": "всплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "выплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager hors de",
      "word": "выплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "доплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager jusqu’à",
      "word": "доплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "заплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager, naviguer vers",
      "word": "заплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "trajet en bateau, course à la nage",
      "word": "заплыв"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "наплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager, naviguer dans",
      "word": "наплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "influx",
      "word": "наплыв"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "оплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "nager autour",
      "word": "оплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "отплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "partir en bateau",
      "word": "отплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "отплытие"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "переплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "traverser à la nage ou en bateau",
      "word": "переплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "подплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "naviguer vers",
      "word": "подплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "приплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "arriver à la nage ou en bateau",
      "word": "приплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "проплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "aller à la nage ou en bateau",
      "word": "проплывать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "расплыться"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "расплываться"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "уплыть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "partir à la nage ou en bateau",
      "word": "уплывать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave плѹти, pluti, apparenté à плавать, plavať (« nager »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "плыть plyť \\pɫɨtʲ\\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison) / поплыть perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Flotter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la navigation",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Naviguer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    }
  ],
  "word": "плыть"
}

Download raw JSONL data for плыть meaning in Russe (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.