See отчизна in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -изна", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave отьчина, otĭčina, équivalent du Dérivé de отец, otec (« père »), avec le suffixe -изна, -izna." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "otčizna" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en russe de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nicolas Gogol, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1843—1847", "text": "Всё, что вызывает в юноше отвагу, — море, волны, буря, пиры и сдвинутые чаши, братский союз на дело, твердая как кремень вера в будущее, готовность ратовать за отчизну, — выражается у него с силой неестественной.", "translation": "Tout ce qui évoque le courage chez un jeune homme - la mer, les vagues, les tempêtes, les fêtes et les coupes brisées, une alliance fraternelle pour une cause, une foi en l'avenir aussi forte que le silex, une volonté de défendre la patrie - s'exprime en lui avec une force surnaturelle." } ], "glosses": [ "Patrie." ], "id": "fr-отчизна-ru-noun-DqXAZEn0", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɐˈt͡ɕːiznə\\" } ], "synonyms": [ { "word": "родина" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "отчизна" }
{ "categories": [ "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "Mots en russe suffixés avec -изна", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave отьчина, otĭčina, équivalent du Dérivé de отец, otec (« père »), avec le suffixe -изна, -izna." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "otčizna" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Lexique en russe de la politique" ], "examples": [ { "ref": "Nicolas Gogol, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1843—1847", "text": "Всё, что вызывает в юноше отвагу, — море, волны, буря, пиры и сдвинутые чаши, братский союз на дело, твердая как кремень вера в будущее, готовность ратовать за отчизну, — выражается у него с силой неестественной.", "translation": "Tout ce qui évoque le courage chez un jeune homme - la mer, les vagues, les tempêtes, les fêtes et les coupes brisées, une alliance fraternelle pour une cause, une foi en l'avenir aussi forte que le silex, une volonté de défendre la patrie - s'exprime en lui avec une force surnaturelle." } ], "glosses": [ "Patrie." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɐˈt͡ɕːiznə\\" } ], "synonyms": [ { "word": "родина" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "отчизна" }
Download raw JSONL data for отчизна meaning in Russe (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.