"крутить" meaning in Russe

See крутить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \krʊˈtʲitʲ\
  1. Tourner, tordre.
    Sense id: fr-крутить-ru-verb-2QLckz~2 Categories (other): Exemples en russe
  2. Avoir une relation amoureuse.
    Sense id: fr-крутить-ru-verb-Lq5p24Op Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вращать Derived forms: кручение

Inflected forms

Download JSONL data for крутить meaning in Russe (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tournoiement",
      "word": "кручение"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De крутой, krutoï (« cruel »), apparenté au tchèque kroutit (« tordre »), au polonais kręcić (« tordre, tourner »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "krutiť",
    "крутнуть"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Karamzine, «Сиерра-Морена», 1793",
          "text": "Сильные ветры волновали и крутили воздух, багряные молнии вились на черном небе или бледная луна над седыми облаками восходила.",
          "translation": "Des vents violents agitaient et faisaient tourner l’air, des éclairs cramoisis s'enroulaient dans le ciel noir, ou une lune pâle s'élevait au-dessus de nuages gris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner, tordre."
      ],
      "id": "fr-крутить-ru-verb-2QLckz~2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Она давно с ним крутит.",
          "translation": "Elle est avec lui depuis longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une relation amoureuse."
      ],
      "id": "fr-крутить-ru-verb-Lq5p24Op"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\krʊˈtʲitʲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "вращать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "крутить"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tournoiement",
      "word": "кручение"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De крутой, krutoï (« cruel »), apparenté au tchèque kroutit (« tordre »), au polonais kręcić (« tordre, tourner »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "krutiť",
    "крутнуть"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Karamzine, «Сиерра-Морена», 1793",
          "text": "Сильные ветры волновали и крутили воздух, багряные молнии вились на черном небе или бледная луна над седыми облаками восходила.",
          "translation": "Des vents violents agitaient et faisaient tourner l’air, des éclairs cramoisis s'enroulaient dans le ciel noir, ou une lune pâle s'élevait au-dessus de nuages gris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner, tordre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Она давно с ним крутит.",
          "translation": "Elle est avec lui depuis longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une relation amoureuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\krʊˈtʲitʲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "вращать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "крутить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.