See ездить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes de type 4a en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes imperfectifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes indéterminés en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes perfectifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "déplacement",
"word": "езда"
},
{
"translation": "conducteur, cavalier",
"word": "ездок"
},
{
"raw_tags": [
"Fréquentatif"
],
"word": "езжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "déplacement",
"word": "въезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "entrée, arrivée",
"word": "въезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "déplacement",
"word": "выезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "sortie",
"word": "выезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "atteindre",
"word": "доезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "sortie",
"word": "доезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "venir",
"word": "наезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "venue, incursion",
"word": "наезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "aller autour",
"word": "объезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "détour",
"word": "объезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "partir",
"word": "отъезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "départ",
"word": "отъезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "traverser",
"word": "переезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "traversée",
"word": "переезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"word": "подъезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "accès",
"word": "подъезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"word": "поездить"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "train, convoi",
"word": "поезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "arriver",
"word": "приезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "arrivée",
"word": "приезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "voyager",
"word": "проезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "voyage",
"word": "проезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"word": "разъезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "déplacement, déménagement",
"word": "разъезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "descendre",
"word": "съезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "descente, congrès",
"word": "съезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "partir",
"word": "уезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "district",
"word": "уезд"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѣздити, ězditi, qui donne le polonais jeździć, le tchèque jezdit, їздити, jizdyty en ukrainien, etc."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"е́здить ezdiť \\jezʲdʲɪtʲ\\ (imperfectif indéterminé) (Intransitif) (voir la conjugaison) / е́хать (imperfectif déterminé) / поездить (perfectif)"
],
"related": [
{
"translation": "aller à pied",
"word": "идти"
},
{
"translation": "marcher",
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Я е́зжу на маши́не.",
"translation": "Je conduis la voiture (sans direction particulière)."
},
{
"text": "Я е́ду в Москву́.",
"translation": "Je conduis vers Moscou."
}
],
"glosses": [
"Aller, se déplacer (en véhicule)."
],
"id": "fr-ездить-ru-verb-IFrHvQdd",
"note": "par rapport à ехать, ekhať, il a un aspect abstrait et indéterminé ; comparer :"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "е́здить на ло́шади.",
"translation": "monter à cheval."
}
],
"glosses": [
"Monter à cheval, se déplacer à cheval."
],
"id": "fr-ездить-ru-verb-1jmReCAf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ездить.ogg",
"ipa": "jezʲdʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-ездить.ogg/Ru-ездить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ездить.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "ездить"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Verbes de type 4a en russe",
"Verbes en russe",
"Verbes imperfectifs en russe",
"Verbes indéterminés en russe",
"Verbes intransitifs en russe",
"Verbes perfectifs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"translation": "déplacement",
"word": "езда"
},
{
"translation": "conducteur, cavalier",
"word": "ездок"
},
{
"raw_tags": [
"Fréquentatif"
],
"word": "езжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "déplacement",
"word": "въезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "entrée, arrivée",
"word": "въезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "déplacement",
"word": "выезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "sortie",
"word": "выезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "atteindre",
"word": "доезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "sortie",
"word": "доезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "venir",
"word": "наезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "venue, incursion",
"word": "наезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "aller autour",
"word": "объезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "détour",
"word": "объезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "partir",
"word": "отъезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "départ",
"word": "отъезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "traverser",
"word": "переезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "traversée",
"word": "переезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"word": "подъезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "accès",
"word": "подъезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"word": "поездить"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "train, convoi",
"word": "поезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "arriver",
"word": "приезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "arrivée",
"word": "приезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "voyager",
"word": "проезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "voyage",
"word": "проезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"word": "разъезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "déplacement, déménagement",
"word": "разъезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "descendre",
"word": "съезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "descente, congrès",
"word": "съезд"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "partir",
"word": "уезжать"
},
{
"sense": "composés & leurs déverbaux",
"translation": "district",
"word": "уезд"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave ѣздити, ězditi, qui donne le polonais jeździć, le tchèque jezdit, їздити, jizdyty en ukrainien, etc."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"е́здить ezdiť \\jezʲdʲɪtʲ\\ (imperfectif indéterminé) (Intransitif) (voir la conjugaison) / е́хать (imperfectif déterminé) / поездить (perfectif)"
],
"related": [
{
"translation": "aller à pied",
"word": "идти"
},
{
"translation": "marcher",
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"text": "Я е́зжу на маши́не.",
"translation": "Je conduis la voiture (sans direction particulière)."
},
{
"text": "Я е́ду в Москву́.",
"translation": "Je conduis vers Moscou."
}
],
"glosses": [
"Aller, se déplacer (en véhicule)."
],
"note": "par rapport à ехать, ekhať, il a un aspect abstrait et indéterminé ; comparer :"
},
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"text": "е́здить на ло́шади.",
"translation": "monter à cheval."
}
],
"glosses": [
"Monter à cheval, se déplacer à cheval."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ездить.ogg",
"ipa": "jezʲdʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-ездить.ogg/Ru-ездить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ездить.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "ездить"
}
Download raw JSONL data for ездить meaning in Russe (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.