See дипломат in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français diplomate, de l’allemand Diplomat ou du polonais dyplomata."
],
"forms": [
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "диплома́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "диплома́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "диплома́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "диплома́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "диплома́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "диплома́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "дипломатка",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "attaché",
"word": "атташе"
},
{
"translation": "consul",
"word": "консул"
},
{
"word": "посланец"
},
{
"translation": "envoyé",
"word": "посланник"
},
{
"translation": "ambassadeur",
"word": "посол"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"diplomat",
"masculin animé"
],
"related": [
{
"translation": "diplomatie",
"word": "дипломатия"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la diplomatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Tolstoï, Guerre et Paix.",
"text": "- Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, — сказала Наташа, оскорблённым, дрожащим голосом.",
"translation": "— Laissez, Boris, vous êtes tellement diplomate… (le mot diplomate était fréquemment employé par les enfants, dans le sens particulier qu’ils donnaient à ce mot). C’est insupportable — dit Natacha d’une voix offensée et tremblante."
}
],
"glosses": [
"Diplomate."
],
"id": "fr-дипломат-ru-noun-LyfRIeZ9",
"topics": [
"diplomacy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʲɪpɫɐˈmat\\"
}
],
"word": "дипломат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français diplomate, de l’allemand Diplomat ou du polonais dyplomata."
],
"forms": [
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "диплома́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "диплома́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "диплома́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "диплома́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "диплома́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "диплома́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"diplomat",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Porte-documents, attaché-case."
],
"id": "fr-дипломат-ru-noun-Wen12yd8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʲɪpɫɐˈmat\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "атташе-кейс"
}
],
"word": "дипломат"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"Mots en russe issus d’un mot en français",
"Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du français diplomate, de l’allemand Diplomat ou du polonais dyplomata."
],
"forms": [
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "диплома́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "диплома́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "диплома́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "диплома́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "диплома́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "диплома́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "дипломатка",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "attaché",
"word": "атташе"
},
{
"translation": "consul",
"word": "консул"
},
{
"word": "посланец"
},
{
"translation": "envoyé",
"word": "посланник"
},
{
"translation": "ambassadeur",
"word": "посол"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"diplomat",
"masculin animé"
],
"related": [
{
"translation": "diplomatie",
"word": "дипломатия"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe de la diplomatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Tolstoï, Guerre et Paix.",
"text": "- Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, — сказала Наташа, оскорблённым, дрожащим голосом.",
"translation": "— Laissez, Boris, vous êtes tellement diplomate… (le mot diplomate était fréquemment employé par les enfants, dans le sens particulier qu’ils donnaient à ce mot). C’est insupportable — dit Natacha d’une voix offensée et tremblante."
}
],
"glosses": [
"Diplomate."
],
"topics": [
"diplomacy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʲɪpɫɐˈmat\\"
}
],
"word": "дипломат"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"Mots en russe issus d’un mot en français",
"Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du français diplomate, de l’allemand Diplomat ou du polonais dyplomata."
],
"forms": [
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "диплома́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "диплома́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "диплома́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "диплома́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "диплома́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "диплома́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"diplomat",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Porte-documents, attaché-case."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʲɪpɫɐˈmat\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "атташе-кейс"
}
],
"word": "дипломат"
}
Download raw JSONL data for дипломат meaning in Russe (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.