горничная in Russe

IPA: \ɡornʲɪt͡ɕnəjə\, ɡornʲɪt͡ɕnəjə Audio: LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-горничная.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: го́рничная [singular, nominative], го́рничные [plural, nominative], го́рничной [singular, genitive], го́рничных [plural, genitive], го́рничной [singular, dative], го́рничным [plural, dative], го́рничную [singular, accusative], го́рничные [plural, accusative], го́рничной [singular, instrumental], го́рничною [singular, instrumental], го́рничными [plural, instrumental], го́рничной [singular, prepositional], го́рничных [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ный",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de горница, gornica (« chambre »), avec le suffixe -ный, -nyï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "го́рничная",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничной",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничной",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничную",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничной",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничною",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничной",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "gorničnaya",
    "féminin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, Le Rituel des Musgrave.",
          "text": "Правда, несколько месяцев назад мы уже успокоились и решили, что всё опять наладится: Брайтон обручился с Рэчел Хауэлз, нашей младшей горничной.",
          "translation": "Il y a quelques mois, nous nous étions déjà rassurés et avions décidé que tout irait mieux : Brighton s'est fiancée à Rachel Howells, notre plus jeune femme de chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme de chambre."
      ],
      "id": "fr-горничная-ru-noun-dy23KlHV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡornʲɪt͡ɕnəjə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-горничная.wav",
      "ipa": "ɡornʲɪt͡ɕnəjə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-горничная.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-горничная.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-горничная.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-горничная.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-горничная.wav"
    }
  ],
  "word": "горничная"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ный",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de горница, gornica (« chambre »), avec le suffixe -ный, -nyï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "го́рничная",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничной",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничной",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничную",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничной",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничною",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничной",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рничных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "gorničnaya",
    "féminin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, Le Rituel des Musgrave.",
          "text": "Правда, несколько месяцев назад мы уже успокоились и решили, что всё опять наладится: Брайтон обручился с Рэчел Хауэлз, нашей младшей горничной.",
          "translation": "Il y a quelques mois, nous nous étions déjà rassurés et avions décidé que tout irait mieux : Brighton s'est fiancée à Rachel Howells, notre plus jeune femme de chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme de chambre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡornʲɪt͡ɕnəjə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-горничная.wav",
      "ipa": "ɡornʲɪt͡ɕnəjə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-горничная.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-горничная.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-горничная.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-горничная.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-горничная.wav"
    }
  ],
  "word": "горничная"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"горничная" meaning in Russe

Noun