See Вадим in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Вадимир" }, { "word": "Вадимов" } ], "etymology_texts": [ "De вадить, vadiť issu du vieux slave вадити, vaditi (« calomnier »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "raw_tags": [ "Vadim", "masculin animé" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Mikhaïl Lermontov, «Вадим», 1833-1834", "text": "Вадим опомнился, схватил поводья и так сильно осадил коня, что тот сразу присел на хвост, замотал головою, сделал ещё два скачка вбок и остановился: тёплый пар поднялся от хребта его, и пена, стекая по стальным удилам, клока́ми падала на землю.", "translation": "Vadim a repris ses esprits, a saisi les rênes et a freiné le cheval si fort qu'il s'est immédiatement assis sur sa queue, a secoué la tête, a fait deux autres sauts sur le côté et s'est arrêté: de la vapeur chaude s'est élevée de sa colonne vertébrale et de la mousse, coulant les mèches d'acier, tombaient en touffes sur le sol." } ], "glosses": [ "Vadim." ], "id": "fr-Вадим-ru-name-a6B5CczM" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɐˈdʲim\\" } ], "tags": [ "first name" ], "word": "Вадим" }
{ "categories": [ "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "Prénoms masculins en russe", "russe" ], "derived": [ { "word": "Вадимир" }, { "word": "Вадимов" } ], "etymology_texts": [ "De вадить, vadiť issu du vieux slave вадити, vaditi (« calomnier »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "raw_tags": [ "Vadim", "masculin animé" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "roman": "Mikhaïl Lermontov, «Вадим», 1833-1834", "text": "Вадим опомнился, схватил поводья и так сильно осадил коня, что тот сразу присел на хвост, замотал головою, сделал ещё два скачка вбок и остановился: тёплый пар поднялся от хребта его, и пена, стекая по стальным удилам, клока́ми падала на землю.", "translation": "Vadim a repris ses esprits, a saisi les rênes et a freiné le cheval si fort qu'il s'est immédiatement assis sur sa queue, a secoué la tête, a fait deux autres sauts sur le côté et s'est arrêté: de la vapeur chaude s'est élevée de sa colonne vertébrale et de la mousse, coulant les mèches d'acier, tombaient en touffes sur le sol." } ], "glosses": [ "Vadim." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɐˈdʲim\\" } ], "tags": [ "first name" ], "word": "Вадим" }
Download raw JSONL data for Вадим meaning in Russe (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.