"ямный" meaning in Russe

See ямный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \jamnɨɪ̯\
Forms: ямное [neuter, nominative], ямная [feminine, nominative], ямные [plural, nominative], ямного [masculine, neuter, genitive], ямной [feminine, genitive], ямных [plural, genitive], ямному [masculine, neuter, dative], ямной [feminine, dative], ямным [plural, dative], ямного [masculine, accusative, animate], ямное [neuter, accusative, animate, inanimate], ямную [feminine, accusative, animate, inanimate], ямных [plural, accusative, animate], ямные [neuter, accusative, inanimate], ямным [masculine, neuter, instrumental], ямной [feminine, instrumental], ямною [feminine, instrumental], ямными [plural, instrumental], ямном [masculine, neuter, prepositional], ямной [feminine, prepositional], ямных [plural, prepositional], Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak
  1. De fosse.
    Sense id: fr-ямный-ru-adj-L1TUf99A Categories (other): Exemples en russe
  2. Relatif aux Yamnayas.
    Sense id: fr-ямный-ru-adj-UQRITw0U Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de l’archéologie Topics: archeology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

IPA: \jamnɨɪ̯\
Forms: ямное [neuter, nominative], ямная [feminine, nominative], ямные [plural, nominative], ямного [masculine, neuter, genitive], ямной [feminine, genitive], ямных [plural, genitive], ямному [masculine, neuter, dative], ямной [feminine, dative], ямным [plural, dative], ямного [masculine, accusative, animate], ямное [neuter, accusative, animate, inanimate], ямную [feminine, accusative, animate, inanimate], ямных [plural, accusative, animate], ямные [neuter, accusative, inanimate], ямным [masculine, neuter, instrumental], ямной [feminine, instrumental], ямною [feminine, instrumental], ямными [plural, instrumental], ямном [masculine, neuter, prepositional], ямной [feminine, prepositional], ямных [plural, prepositional], Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak
  1. Postal, de poste, de courrier.
    Sense id: fr-ямный-ru-adj-d6SXl5NJ Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ямской
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs de type 1*a en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ный",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de яма, jama (« fosse »), avec le suffixe -ный, -nyï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ямное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямного",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямному",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямного",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямное",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямную",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямные",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямным",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямном",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "raw_tags": [
    "jamnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              91
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Дроздов, 2000 миль по Северному Каспию, Спортсмен-подводник, 1969",
          "text": "А судак, сазан, лещ, жерех, сом, чехонь на зиму залегают в ямы. Они так и называются ямными рыбами.",
          "translation": "Les sandres, les carpes, les brèmes, les aspes, les silures et les poissons-smilodons hivernent dans des fosses. On les appelle poissons de fosse."
        },
        {
          "text": "Ямный туалет.",
          "translation": "Latrine à fosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De fosse."
      ],
      "id": "fr-ямный-ru-adj-L1TUf99A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’archéologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ямная культура.",
          "translation": "Culture Yamna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Yamnayas."
      ],
      "id": "fr-ямный-ru-adj-UQRITw0U",
      "topics": [
        "archeology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jamnɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "ямный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs de type 1*a en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ный",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ям, jam (« relai de poste »), avec le suffixe -ный, -nyï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ямное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямного",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямному",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямного",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямное",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямную",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямные",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямным",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямном",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "raw_tags": [
    "jamnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Postal, de poste, de courrier."
      ],
      "id": "fr-ямный-ru-adj-d6SXl5NJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jamnɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ямской"
    }
  ],
  "word": "ямный"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs de type 1*a en russe",
    "Adjectifs en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ный",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de яма, jama (« fosse »), avec le suffixe -ный, -nyï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ямное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямного",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямному",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямного",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямное",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямную",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямные",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямным",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямном",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "raw_tags": [
    "jamnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              91
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Дроздов, 2000 миль по Северному Каспию, Спортсмен-подводник, 1969",
          "text": "А судак, сазан, лещ, жерех, сом, чехонь на зиму залегают в ямы. Они так и называются ямными рыбами.",
          "translation": "Les sandres, les carpes, les brèmes, les aspes, les silures et les poissons-smilodons hivernent dans des fosses. On les appelle poissons de fosse."
        },
        {
          "text": "Ямный туалет.",
          "translation": "Latrine à fosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De fosse."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’archéologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ямная культура.",
          "translation": "Culture Yamna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Yamnayas."
      ],
      "topics": [
        "archeology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jamnɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "ямный"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs de type 1*a en russe",
    "Adjectifs en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ный",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ям, jam (« relai de poste »), avec le suffixe -ный, -nyï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ямное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямного",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ямному",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ямного",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямное",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямную",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямные",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ямным",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ямном",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ямной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ямных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "raw_tags": [
    "jamnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Postal, de poste, de courrier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jamnɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ямской"
    }
  ],
  "word": "ямный"
}

Download raw JSONL data for ямный meaning in Russe (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-23 from the frwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.