"юнкер" meaning in Russe

See юнкер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈjun.kʲɪr\
Forms: ю́нкер [singular, nominative], юнкера́ [plural, nominative], ю́нкера [singular, genitive], юнкеро́в [plural, genitive], ю́нкеру [singular, dative], юнкера́м [plural, dative], ю́нкера [singular, accusative], юнкеро́в [plural, accusative], ю́нкером [singular, instrumental], юнкера́ми [plural, instrumental], ю́нкере [singular, prepositional], юнкера́х [plural, prepositional], Nom de type 1c(1) selon Zaliznyak, ю́нкер [singular, nominative], ю́нкеры [plural, nominative], ю́нкера [singular, genitive], ю́нкеров [plural, genitive], ю́нкеру [singular, dative], ю́нкерам [plural, dative], ю́нкера [singular, accusative], ю́нкеров [plural, accusative], ю́нкером [singular, instrumental], ю́нкерами [plural, instrumental], ю́нкере [singular, prepositional], ю́нкерах [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Junker, hobereau (gros propriétaire terrien dans l'ancienne Prusse).
    Sense id: fr-юнкер-ru-noun-ygSFbCWm Categories (other): Lexique en russe de l’histoire Topics: history
  2. Dans la Russie tsariste, nom donné à un élève d’une école militaire d’officiers.
    Sense id: fr-юнкер-ru-noun-MgpAIgFb Categories (other): Lexique en russe de l’histoire, Lexique en russe du militaire Topics: history, military
  3. Dans l’armée ou la marine, jusqu’à la fin des années 1860, nom donné aux bénévoles qui pouvaient prétendre à devenir officiers après avoir réussi leur examen.
    Sense id: fr-юнкер-ru-noun-jN2DNZvj Categories (other): Lexique en russe de l’histoire, Lexique en russe du militaire Topics: history, military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: помещик, землевладелец, курсант, кадет, подпрапорщик, вольноопределяющийся Derived forms: юнкерьё, юнкерство, юнкерский

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "юнкерьё"
    },
    {
      "word": "юнкерство"
    },
    {
      "word": "юнкерский"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) De l’allemand Junker."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ю́нкер",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкера́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкера",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкеро́в",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкера́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкера",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкеро́в",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкером",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкера́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкере",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкера́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1c(1) selon Zaliznyak"
    },
    {
      "form": "ю́нкер",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеры",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкера",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеров",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкерам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкера",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеров",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкером",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкерами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкере",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкерах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Junker, hobereau (gros propriétaire terrien dans l'ancienne Prusse)."
      ],
      "id": "fr-юнкер-ru-noun-ygSFbCWm",
      "raw_tags": [
        "Déclinaison 1"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la Russie tsariste, nom donné à un élève d’une école militaire d’officiers."
      ],
      "id": "fr-юнкер-ru-noun-MgpAIgFb",
      "raw_tags": [
        "Déclinaison 2"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l’armée ou la marine, jusqu’à la fin des années 1860, nom donné aux bénévoles qui pouvaient prétendre à devenir officiers après avoir réussi leur examen."
      ],
      "id": "fr-юнкер-ru-noun-jN2DNZvj",
      "raw_tags": [
        "Déclinaison 2"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjun.kʲɪr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещик"
    },
    {
      "word": "землевладелец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "курсант"
    },
    {
      "word": "кадет"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подпрапорщик"
    },
    {
      "word": "вольноопределяющийся"
    }
  ],
  "word": "юнкер"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "юнкерьё"
    },
    {
      "word": "юнкерство"
    },
    {
      "word": "юнкерский"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) De l’allemand Junker."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ю́нкер",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкера́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкера",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкеро́в",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкера́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкера",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкеро́в",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкером",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкера́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкере",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "юнкера́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1c(1) selon Zaliznyak"
    },
    {
      "form": "ю́нкер",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеры",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкера",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеров",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкерам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкера",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкеров",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкером",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкерами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкере",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́нкерах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Junker, hobereau (gros propriétaire terrien dans l'ancienne Prusse)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Déclinaison 1"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de l’histoire",
        "Lexique en russe du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Dans la Russie tsariste, nom donné à un élève d’une école militaire d’officiers."
      ],
      "raw_tags": [
        "Déclinaison 2"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de l’histoire",
        "Lexique en russe du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Dans l’armée ou la marine, jusqu’à la fin des années 1860, nom donné aux bénévoles qui pouvaient prétendre à devenir officiers après avoir réussi leur examen."
      ],
      "raw_tags": [
        "Déclinaison 2"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjun.kʲɪr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещик"
    },
    {
      "word": "землевладелец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "курсант"
    },
    {
      "word": "кадет"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подпрапорщик"
    },
    {
      "word": "вольноопределяющийся"
    }
  ],
  "word": "юнкер"
}

Download raw JSONL data for юнкер meaning in Russe (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.