See юбка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "jupe-culotte",
"word": "юбка-брюки"
},
{
"sense": "jupe à godets",
"word": "юбка-годе"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Attesté sous la forme юпка (le \"б\" apparaîtra au XVIIIᵉ siècle seulement), du polonais jupa (« veste, gilet pour femme »), du français jupe, de l’italien giubba (« vêtement sans manches »)."
],
"forms": [
{
"form": "ю́бка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ю́бки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ю́бки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ю́бок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ю́бке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ю́бкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ю́бку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ю́бки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ю́бкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю́бкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю́бками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю́бке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ю́бках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"féminin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "короткая пляжная юбка : paréo."
},
{
"text": "короткая юбка : jupette."
},
{
"text": "нижняя юбка : jupon."
},
{
"text": "прямая юбка : jupe droite."
},
{
"text": "юбка шотландского горца : kilt."
},
{
"text": "чертёнок в юбке : garçonmanqué."
}
],
"glosses": [
"Jupe, jupon."
],
"id": "fr-юбка-ru-noun-OOTstQrR",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "капот с регулируемой юбкой : capot à voletsréglables."
},
{
"text": "поршень с разрезной юбкой : piston à jupe élastique."
}
],
"glosses": [
"Cloche, jupe, culot."
],
"id": "fr-юбка-ru-noun-LnLCdVvz",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjʉp.kə\\"
},
{
"audio": "Ru-юбка.ogg",
"ipa": "ˈjʉp.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-юбка.ogg/Ru-юбка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-юбка.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-юбка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-юбка.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-юбка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-юбка.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-юбка.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-юбка.wav"
}
],
"word": "юбка"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"sense": "jupe-culotte",
"word": "юбка-брюки"
},
{
"sense": "jupe à godets",
"word": "юбка-годе"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Attesté sous la forme юпка (le \"б\" apparaîtra au XVIIIᵉ siècle seulement), du polonais jupa (« veste, gilet pour femme »), du français jupe, de l’italien giubba (« vêtement sans manches »)."
],
"forms": [
{
"form": "ю́бка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ю́бки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ю́бки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ю́бок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ю́бке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ю́бкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ю́бку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ю́бки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ю́бкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю́бкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю́бками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю́бке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ю́бках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"féminin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en russe"
],
"examples": [
{
"text": "короткая пляжная юбка : paréo."
},
{
"text": "короткая юбка : jupette."
},
{
"text": "нижняя юбка : jupon."
},
{
"text": "прямая юбка : jupe droite."
},
{
"text": "юбка шотландского горца : kilt."
},
{
"text": "чертёнок в юбке : garçonmanqué."
}
],
"glosses": [
"Jupe, jupon."
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en russe de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "капот с регулируемой юбкой : capot à voletsréglables."
},
{
"text": "поршень с разрезной юбкой : piston à jupe élastique."
}
],
"glosses": [
"Cloche, jupe, culot."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjʉp.kə\\"
},
{
"audio": "Ru-юбка.ogg",
"ipa": "ˈjʉp.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-юбка.ogg/Ru-юбка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-юбка.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-юбка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-юбка.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-юбка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-юбка.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-юбка.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-юбка.wav"
}
],
"word": "юбка"
}
Download raw JSONL data for юбка meaning in Russe (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.