See экватор in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Äquator." ], "forms": [ { "form": "эква́тор", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "эква́торы", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "эква́тора", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "эква́торов", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "эква́тору", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "эква́торам", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "эква́тор", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "эква́торы", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "эква́тором", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "эква́торами", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "эква́торе", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "эква́торах", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "ekvator", "masculin inanimé" ], "related": [ { "translation": "Équateur", "word": "Эквадор" }, { "translation": "équatorial", "word": "экваториальный" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ivan Gontcharov, La Frégate Pallas", "text": "Но 3-го числа, в 8 часов утра, дед донёс начальству, что мы уже в южном полушарии: в пять часов фрегат пересёк экватор в 18° западной долготы.", "translation": "Mais le 3, à 8 heures du matin, mon grand-père informe ses supérieurs que nous sommes déjà dans l'hémisphère sud : à cinq heures la frégate franchit l'équateur par 18° de longitude ouest." }, { "text": "(Proverbial)сиде́ть на эква́торе.\n#*: être assis sur l'équateur : être sans argent." } ], "glosses": [ "Équateur." ], "id": "fr-экватор-ru-noun-Xyeb~mYw" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛˈkvatər\\" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-экватор.wav", "ipa": "ɛˈkvatər", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экватор.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экватор.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экватор.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экватор.wav.ogg", "raw_tags": [ "Finlande (Helsinki)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-экватор.wav" } ], "word": "экватор" }
{ "categories": [ "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en allemand", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Äquator." ], "forms": [ { "form": "эква́тор", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "эква́торы", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "эква́тора", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "эква́торов", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "эква́тору", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "эква́торам", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "эква́тор", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "эква́торы", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "эква́тором", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "эква́торами", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "эква́торе", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "эква́торах", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "ekvator", "masculin inanimé" ], "related": [ { "translation": "Équateur", "word": "Эквадор" }, { "translation": "équatorial", "word": "экваториальный" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "ref": "Ivan Gontcharov, La Frégate Pallas", "text": "Но 3-го числа, в 8 часов утра, дед донёс начальству, что мы уже в южном полушарии: в пять часов фрегат пересёк экватор в 18° западной долготы.", "translation": "Mais le 3, à 8 heures du matin, mon grand-père informe ses supérieurs que nous sommes déjà dans l'hémisphère sud : à cinq heures la frégate franchit l'équateur par 18° de longitude ouest." }, { "text": "(Proverbial)сиде́ть на эква́торе.\n#*: être assis sur l'équateur : être sans argent." } ], "glosses": [ "Équateur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛˈkvatər\\" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-экватор.wav", "ipa": "ɛˈkvatər", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экватор.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экватор.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экватор.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-экватор.wav.ogg", "raw_tags": [ "Finlande (Helsinki)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-экватор.wav" } ], "word": "экватор" }
Download raw JSONL data for экватор meaning in Russe (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.