See что посеешь, то и пожнёшь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for что посеешь, то и пожнёшь meaning in Russe (2.2kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions-phrases en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de что, посеять, то, и et пожать.\n:: Littéralement : « Ce que tu sèmes, tu le récoltes. ». Adapté : « Il faut récolter comme on a semé. »." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "pos_title": "Locution-phrase", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Anton Tchekhov, Ma vie", "text": "— Что ж? — вздохнул отец, снимая очки и кладя их на стол. — Что посеешь, то и пожнешь. Что посеешь, — повторил он, вставая из-за стола, — то и пожнешь.", "translation": "Eh bien! soupira mon père, en ôtant ses lunettes et les posant sur la table, tu récoltes ce que tu as semé. Tu récoltes ce que tu as semé, répéta-t-il en se levant de sa table." } ], "glosses": [ "Comme on fait son lit on se couche." ], "id": "fr-что_посеешь,_то_и_пожнёшь-ru-phrase-cruK1Koh" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-что посеешь, то и пожнешь.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-что_посеешь,_то_и_пожнешь.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-что_посеешь,_то_и_пожнешь.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-что_посеешь,_то_и_пожнешь.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-что_посеешь,_то_и_пожнешь.wav.ogg", "raw_tags": [ "Russie (Saint-Pétersbourg)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-что посеешь, то и пожнешь.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "как аукнется, так и откликнется" }, { "word": "посеявший ветер пожнёт бурю" } ], "word": "что посеешь, то и пожнёшь" }
{ "categories": [ "Compositions en russe", "Locutions-phrases en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Composé de что, посеять, то, и et пожать.\n:: Littéralement : « Ce que tu sèmes, tu le récoltes. ». Adapté : « Il faut récolter comme on a semé. »." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "pos_title": "Locution-phrase", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Anton Tchekhov, Ma vie", "text": "— Что ж? — вздохнул отец, снимая очки и кладя их на стол. — Что посеешь, то и пожнешь. Что посеешь, — повторил он, вставая из-за стола, — то и пожнешь.", "translation": "Eh bien! soupira mon père, en ôtant ses lunettes et les posant sur la table, tu récoltes ce que tu as semé. Tu récoltes ce que tu as semé, répéta-t-il en se levant de sa table." } ], "glosses": [ "Comme on fait son lit on se couche." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-что посеешь, то и пожнешь.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-что_посеешь,_то_и_пожнешь.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-что_посеешь,_то_и_пожнешь.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-что_посеешь,_то_и_пожнешь.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-что_посеешь,_то_и_пожнешь.wav.ogg", "raw_tags": [ "Russie (Saint-Pétersbourg)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-что посеешь, то и пожнешь.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "как аукнется, так и откликнется" }, { "word": "посеявший ветер пожнёт бурю" } ], "word": "что посеешь, то и пожнёшь" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.