See чередование in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -ание", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de чередовать, čeredovať (« alterner »), avec le suffixe -ание, -anie." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "čeredovanie" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nikolaï Sergueïevitch Troubetskoï «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938", "text": "Так, с точки зрения современного русского языка нет принципиальной разницы между чередованием е ― о в случаях мелет ― молотый, петь ― пой, и течь ― ток, между тем как это чередование в первом случае вызвано специально русскими звуковыми законами, во втором ― общеславянскими изменениями, а в третьем восходит к ещё более древнему, дославянскому (\"общеиндоевропейскому\") чередованию гласных.", "translation": "Ainsi, du point de vue de la langue russe moderne, il n'y a pas de différence fondamentale entre l'alternance e - o dans les cas de \"мелет ― молотый, петь ― пой\" et \"течь ― ток\", alors que cette alternance dans le premier cas est causée spécifiquement par les lois sonores russes, dans le second - par des changements slaves communs, et dans le troisième, cela remonte à une alternance vocalique encore plus ancienne, pré-slave (« indo-européenne commune »)." } ], "glosses": [ "Alternance." ], "id": "fr-чередование-ru-noun-lakTK0zT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\t͡ɕɪrʲɪdɐˈvanʲɪɪ̯ə\\" } ], "synonyms": [ { "word": "альтернация" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "чередование" }
{ "categories": [ "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe suffixés avec -ание", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de чередовать, čeredovať (« alterner »), avec le suffixe -ание, -anie." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "čeredovanie" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "ref": "Nikolaï Sergueïevitch Troubetskoï «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938", "text": "Так, с точки зрения современного русского языка нет принципиальной разницы между чередованием е ― о в случаях мелет ― молотый, петь ― пой, и течь ― ток, между тем как это чередование в первом случае вызвано специально русскими звуковыми законами, во втором ― общеславянскими изменениями, а в третьем восходит к ещё более древнему, дославянскому (\"общеиндоевропейскому\") чередованию гласных.", "translation": "Ainsi, du point de vue de la langue russe moderne, il n'y a pas de différence fondamentale entre l'alternance e - o dans les cas de \"мелет ― молотый, петь ― пой\" et \"течь ― ток\", alors que cette alternance dans le premier cas est causée spécifiquement par les lois sonores russes, dans le second - par des changements slaves communs, et dans le troisième, cela remonte à une alternance vocalique encore plus ancienne, pré-slave (« indo-européenne commune »)." } ], "glosses": [ "Alternance." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\t͡ɕɪrʲɪdɐˈvanʲɪɪ̯ə\\" } ], "synonyms": [ { "word": "альтернация" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "чередование" }
Download raw JSONL data for чередование meaning in Russe (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.