"цветной" meaning in Russe

See цветной in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \t͡svʲɪtˈnoj\
Forms: цветно́й [masculine, nominative], цветно́е [neuter, nominative], цветна́я [feminine, nominative], цветны́е [plural, nominative], цветно́го [genitive], цветно́й [feminine, genitive], цветны́х [plural, genitive], цветно́му [dative], цветно́й [feminine, dative], цветны́м [plural, dative], цветно́го [masculine, accusative], цветно́е [neuter, accusative], цветну́ю [feminine, accusative], цветны́х [plural, accusative], цветно́й [masculine, accusative], цветны́е [neuter, accusative], цветны́м [instrumental], цветно́й / цветно́ю [feminine, instrumental], цветны́ми [plural, instrumental], цветно́м [prepositional], цветно́й [feminine, prepositional], цветны́х [plural, prepositional], цветно́, цветна́, цветны́, Adjectif de type 1bX selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Coloré.
    Sense id: fr-цветной-ru-adj-5GxvTweb Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
  2. Multicolore.
    Sense id: fr-цветной-ru-adj-FK0FdGUW Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: многоцветный

Noun

IPA: \t͡svʲɪtˈnoj\
  1. Personne de couleur.
    Sense id: fr-цветной-ru-noun-TzFr2iQq Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Déclinaisons manquantes en russe, Dérivations en russe, Lemmes en russe, Mots en russe suffixés avec -ной, Noms communs en russe, Russe Related terms: антицвет, бесцветность, выцветание, двуцветность, одноцветность, многоцветность, трёхцветность, обесцвечивание, расцвечивание, цветность, цветовед, цветоведение, расцветка, расцвечивание, бесцветный, двуцветный, одноцветный, многоцветный, трёхцветный, цветовой, цветастый, псевдоцветной, выцвести, выцветать, обесцветить, обесцветиться, обесцвечивать, обесцвечиваться, расцветить, расцветиться, расцвечивать, расцвечиваться, бесцветно, многоцветно, цветасто
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "одноцветный"
    },
    {
      "word": "бесцветный"
    },
    {
      "word": "монохромный"
    },
    {
      "word": "чёрно-белый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ной",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de цвет, cvet (« couleur »), avec le suffixe -ной, -noï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "цветно́й",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́е",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветна́я",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́го",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́му",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́го",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́е",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветну́ю",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́х",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́е",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́м",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й / цветно́ю",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́м",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "цветна́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1bX selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "cvetnoï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coloré."
      ],
      "id": "fr-цветной-ru-adj-5GxvTweb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Multicolore."
      ],
      "id": "fr-цветной-ru-adj-FK0FdGUW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡svʲɪtˈnoj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "многоцветный"
    }
  ],
  "word": "цветной"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déclinaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ной",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de цвет, cvet (« couleur »), avec le suffixe -ной, -noï."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "cvetnoï",
    "Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "антицвет"
    },
    {
      "word": "бесцветность"
    },
    {
      "word": "выцветание"
    },
    {
      "word": "двуцветность"
    },
    {
      "word": "одноцветность"
    },
    {
      "word": "многоцветность"
    },
    {
      "word": "трёхцветность"
    },
    {
      "word": "обесцвечивание"
    },
    {
      "word": "расцвечивание"
    },
    {
      "word": "цветность"
    },
    {
      "word": "цветовед"
    },
    {
      "word": "цветоведение"
    },
    {
      "word": "расцветка"
    },
    {
      "word": "расцвечивание"
    },
    {
      "word": "бесцветный"
    },
    {
      "word": "двуцветный"
    },
    {
      "word": "одноцветный"
    },
    {
      "word": "многоцветный"
    },
    {
      "word": "трёхцветный"
    },
    {
      "word": "цветовой"
    },
    {
      "word": "цветастый"
    },
    {
      "word": "псевдоцветной"
    },
    {
      "word": "выцвести"
    },
    {
      "word": "выцветать"
    },
    {
      "word": "обесцветить"
    },
    {
      "word": "обесцветиться"
    },
    {
      "word": "обесцвечивать"
    },
    {
      "word": "обесцвечиваться"
    },
    {
      "word": "расцветить"
    },
    {
      "word": "расцветиться"
    },
    {
      "word": "расцвечивать"
    },
    {
      "word": "расцвечиваться"
    },
    {
      "word": "бесцветно"
    },
    {
      "word": "многоцветно"
    },
    {
      "word": "цветасто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne de couleur."
      ],
      "id": "fr-цветной-ru-noun-TzFr2iQq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡svʲɪtˈnoj\\"
    }
  ],
  "word": "цветной"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "одноцветный"
    },
    {
      "word": "бесцветный"
    },
    {
      "word": "монохромный"
    },
    {
      "word": "чёрно-белый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ной",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de цвет, cvet (« couleur »), avec le suffixe -ной, -noï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "цветно́й",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́е",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветна́я",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́го",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́му",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́го",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́е",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветну́ю",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́х",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́е",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́м",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й / цветно́ю",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́м",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́й",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "цветно́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "цветна́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "цветны́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1bX selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "cvetnoï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Coloré."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Multicolore."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡svʲɪtˈnoj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "многоцветный"
    }
  ],
  "word": "цветной"
}

{
  "categories": [
    "Déclinaisons manquantes en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ной",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de цвет, cvet (« couleur »), avec le suffixe -ной, -noï."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "cvetnoï",
    "Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "антицвет"
    },
    {
      "word": "бесцветность"
    },
    {
      "word": "выцветание"
    },
    {
      "word": "двуцветность"
    },
    {
      "word": "одноцветность"
    },
    {
      "word": "многоцветность"
    },
    {
      "word": "трёхцветность"
    },
    {
      "word": "обесцвечивание"
    },
    {
      "word": "расцвечивание"
    },
    {
      "word": "цветность"
    },
    {
      "word": "цветовед"
    },
    {
      "word": "цветоведение"
    },
    {
      "word": "расцветка"
    },
    {
      "word": "расцвечивание"
    },
    {
      "word": "бесцветный"
    },
    {
      "word": "двуцветный"
    },
    {
      "word": "одноцветный"
    },
    {
      "word": "многоцветный"
    },
    {
      "word": "трёхцветный"
    },
    {
      "word": "цветовой"
    },
    {
      "word": "цветастый"
    },
    {
      "word": "псевдоцветной"
    },
    {
      "word": "выцвести"
    },
    {
      "word": "выцветать"
    },
    {
      "word": "обесцветить"
    },
    {
      "word": "обесцветиться"
    },
    {
      "word": "обесцвечивать"
    },
    {
      "word": "обесцвечиваться"
    },
    {
      "word": "расцветить"
    },
    {
      "word": "расцветиться"
    },
    {
      "word": "расцвечивать"
    },
    {
      "word": "расцвечиваться"
    },
    {
      "word": "бесцветно"
    },
    {
      "word": "многоцветно"
    },
    {
      "word": "цветасто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Personne de couleur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡svʲɪtˈnoj\\"
    }
  ],
  "word": "цветной"
}

Download raw JSONL data for цветной meaning in Russe (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.