"хуй" meaning in Russe

See хуй in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \xuj\, xuj, xuj Audio: Ru-Khuy.ogg , Ru-хуй.ogg , LL-Q7737 (rus)-Rominf-хуй.wav
  1. Bite, pine, pénis. Tags: vulgar
    Sense id: fr-хуй-ru-noun-X-lG0AsW Categories (other): Exemples en russe, Termes vulgaires en russe
  2. Con, connard.
    Sense id: fr-хуй-ru-noun-owVui6TB Categories (other): Exemples en russe
  3. Rien, personne.
    Sense id: fr-хуй-ru-noun-JnDst053 Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хер Derived forms: охуеть
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déclinaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "охуеть"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à хвоя, chvoja (« aiguille de pin ») avec la même métaphore sémantique qui lie notre dard et pénis. Comparer avec l’étymologie « botanique » de pine."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé",
    "Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Е́сли бы у ба́бушки был хуй, то она́ была́ бы де́душкой.",
          "translation": "Si ma grand-mère avait une bite, ça serait mon grand-père"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bite, pine, pénis."
      ],
      "id": "fr-хуй-ru-noun-X-lG0AsW",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Переда́й э́тому ху́ю, что́бы верну́л мне черво́нец!",
          "translation": "Dis à ce gland de me rembourser mes dix roubles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con, connard."
      ],
      "id": "fr-хуй-ru-noun-owVui6TB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "хуй зна́ет.",
          "translation": "Personne ne sait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien, personne."
      ],
      "id": "fr-хуй-ru-noun-JnDst053"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xuj\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-Khuy.ogg",
      "ipa": "xuj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-Khuy.ogg/Ru-Khuy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Khuy.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-хуй.ogg",
      "ipa": "xuj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-хуй.ogg/Ru-хуй.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хуй.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-хуй.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_(rus)-Rominf-хуй.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-хуй.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_(rus)-Rominf-хуй.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-хуй.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Helsinki (Finlande)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-хуй.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "хер"
    }
  ],
  "word": "хуй"
}
{
  "categories": [
    "Déclinaisons manquantes en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "охуеть"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à хвоя, chvoja (« aiguille de pin ») avec la même métaphore sémantique qui lie notre dard et pénis. Comparer avec l’étymologie « botanique » de pine."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé",
    "Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Termes vulgaires en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Е́сли бы у ба́бушки был хуй, то она́ была́ бы де́душкой.",
          "translation": "Si ma grand-mère avait une bite, ça serait mon grand-père"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bite, pine, pénis."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Переда́й э́тому ху́ю, что́бы верну́л мне черво́нец!",
          "translation": "Dis à ce gland de me rembourser mes dix roubles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con, connard."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "хуй зна́ет.",
          "translation": "Personne ne sait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien, personne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xuj\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-Khuy.ogg",
      "ipa": "xuj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-Khuy.ogg/Ru-Khuy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Khuy.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-хуй.ogg",
      "ipa": "xuj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-хуй.ogg/Ru-хуй.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хуй.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-хуй.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_(rus)-Rominf-хуй.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-хуй.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_(rus)-Rominf-хуй.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-хуй.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Helsinki (Finlande)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-хуй.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "хер"
    }
  ],
  "word": "хуй"
}

Download raw JSONL data for хуй meaning in Russe (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.